Primjeri korištenja Il complemento na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sono il complemento alla sua codardia.
Kako bih nadopunio tvoj kukavičluk.Bianco freddo e bordeaux calma- il complemento perfetto per l'altro.
Cool bijela i tamnocrvena miran- savršeno nadopunjuju jedni druge.È il complemento perfetto per Don Papa, 7 anni.
Un barbecue o una griglia casa è il complemento perfetto per il vostro giardino.
Il complemento perfetto per la preparazione della concorrenza in quanto assicura risultati rapidi.
Odličan dodatak za natjecanje pripremu rada, jer osigurava brze rezultate.
Ljudi također prevode
In quanto tale PregAssist è il complemento ideale per affrontare lo stress infertilità.
È il complemento alla GNU General Public License, che è una licenza di tipo"copyleft" pensata per il software libero.
Ona je dopuna GNU Općoj javnoj licenci, koja je pisana za slobodni softver.Sappiamo che piove con probabilità 0,22, che è il complemento di 0,78, ma una probabilità 0,6 se fosse(non udibile) di sole.
Mi znamo da je kiša s 0,2 šansi, koji je komplement od 0,78 ali 0,6 šansu ako jebilo( nečujno) sunčano.È il complemento alla Licenza Pubblica Generale GNU, che è una licenza di tipo"copyleft" pensata per il software libero.
Ona je dopuna GNU Općoj javnoj licenci, koja je pisana za slobodni softver.Le alte mura e profondo,rotonda bacino di MEC-3001 sono il complemento perfetto per il suo stile classico senza tempo.
Visoki zidovi i duboki,okrugli sliv MEC-3001 su savršeno upotpunjavanje bezvremenski, klasični stil.La salsa è il complemento perfetto per i gamberi e altri frutti di mare.
Umak je savršeno upotpunjavanje račića i drugih morskih plodova.Le alte mura eil profondo bacino rotondo del MEC-001 sono il complemento perfetto per il suo stile classico senza tempo.
Visoki zidovi i duboki,okrugli bazen MEC-001 savršeni su dodatak svom bezvremenom, klasičnom stilu.ITbrain è il complemento perfetto di TeamViewer per il tuo lavoro di amministratore del sistema.
ITbrain je savršen dodatak programu TeamViewer za Vaš posao administratora sustava.Le alte mura e il bacino profondo erotondo della vasca sono il complemento perfetto per il suo stile classico senza tempo.
Visoki zidovi i duboki,okrugli umivaonik kadice su savršen dopun njegovog bezvremenog, klasičnog stila.Flash DSC è il complemento ideale alla DSC tradizionale per la caratterizzazione dei materiali moderni.
Flash DSC idealan je dodatak klasičnoj metodi DSC za određivanje karakteristika modernih materijala.Se si dispone di un utensile Dremel datato o di complemento vecchio stile,per collegare l'utensile e il complemento potrebbe essere necessario un adattatore.
Ako imate stariji Dremel alat ili stariju vrstu nastavka, možda će vam biti potreban adapter za povezivanje alata i nastavka.È il complemento alla Licenza Pubblica Generale GNU, che à ̈ una licenza di tipo"copyleft" pensata per il software libero.
Ona je dopuna GNU Općoj javnoj licenci, koja je pisana za slobodni softver.FunctionsS: Ore, minuti, Sweep CentrWith stile classico di questo orologio e la moltitudine di splendide caratteristiche,questo orologio sarebbe il complemento ideale al guardaroba di chiunque.
FunctionsS: Sati, minuta, pomesti CentrWith klasični stil ovaj sat i mnoštvo lijepe značajke,ovaj sat bi bio idealna dopuna za bilo tko je ormar.Radni stolovi Bosch radni stolovi predstavljaju savršenu dopunu velikom broju zelenih Bosch proizvoda.Il complemento originale della composizione può diventare pietre di vetro piano che scintillante sotto il sole, simulano un momento piselli surgelati.
Izvorni dopuna sastava može postati ravne staklene kamenje koje svjetlucala na suncu, simuliraju se na trenutak zamrznuti grašak.Sappiamo che c'è una probabilità 0,1 di pioggia al giorno 1,che è il complemento, ma se piove, sappiamo che passa al sole con probabilità 0,6, quindi moltiplichiamo questi 2 e otteniamo 0,06.
Znamo da je 0,1 šansi da je kišno na dan 1,koji je komplement, ali ako je kiša, znamo da prelazi u sunčano s 0,6 šansi, tako kad pomnožite ove dvije stvari, dobivate 0,06.Se il complemento vantaggi esistente giusta luce,il risultato diventa più pronunciato ed evidente in due modi.
Ako se dopuna postojeće prednosti pravom svjetlu, rezultat postaje izraženiji i vidljivo na dva načina.La naturale bellezza e il fascino dei fiori anniversario, combinata con la loro associazione di serie con le relazioni, l'amicizia e corteggiamento, in generale,li rendono il complemento perfetto per altri doni.
Prirodna ljepota i privlačnost obljetnice cvijeća, u kombinaciji sa svojim standardnim udruge s odnosima, prijateljstvu i udvaranja općenito,učiniti ih savršeno kompliment na druge darove.BATTERY WHEY è il complemento ideale per gli individui attivi che vogliono accelerare la rigenerazione, aumentare la massa muscolare e migliorare le prestazioni fisiche.
BATTERY WHEY je idealan dodatek za aktivne pojedince, koji žele ubrzati regeneraciju, dobiti mišićnu masu i poboljšati tjelesni kapacitet.Le nuove pistole a spruzzo PFS 3000-2 e PFS 5000 E sono le innovative eredi della pistola a spruzzo per pitture muraliPFS 105 E WALLPaint Bosch, il complemento ideale, quindi, al paintroller elettrico Bosch PPR 250.
Novi sustavi za prskanje boje PFS 3000-2 i PFS 5000 E inovativni su proizvodni nasljednici sustava za prskanje zidnih boja BoschPFS 105 E WALLPaint, te predstavljaju idealnu dopunu električnom valjku za bojanje Bosch PPR 250.Il complemento perfetto per il lavandino olavandino, un mobiletto, che serve anche come spazio di archiviazione aggiuntivo, sarà un grande specchio, si espande visivamente lo spazio in una grande, ma la camera stretta.
Savršeno upotpunjavanje sudopera iliumivaonik, ormarić, koja također služi kao dodatni prostor za pohranu, bit će veliko ogledalo, to je vizualno proširiti prostor u veliki, ali uski prostor.Šarm Rua das Pedras, sa svojim poznatim restoranima,međunarodno priznati butici i opuštenoj atmosferi je neophodno nadopuniti nakon cjelodnevni morske aktivnosti, tj. vodi, izleti brodom ili jednostavno prošetati na plaži.Devo sostituire il mio complemento più vecchio?
Ritiene che l'accentramento del processo decisionale in materia di risoluzione delle crisi rafforzi la stabilità dell'Unione economica e monetaria eche l'SRM sia il necessario complemento al Meccanismo di vigilanza unico.
Prema mišljenju ESB-a, centralizirano će odlučivanje o pitanjima u vezi s rješavanjem doprinijeti većoj stabilnosti ekonomske i monetarne unije,a SRM će biti nužna nadopuna jedinstvenoga nadzornog mehanizma.Geni sonde nalaze svoje komplemente i… Voljela bih da vas ne privlačim toliko.
