Primjeri korištenja Il documento na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il documento! È sparito!
Sì, ma mi serve sempre il documento.
Ho il documento che mi avete dato.
Imam papir koji ste mi dali.O forse dovrei… leggere il documento da sola?
Il documento da militare e' ancora dentro.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
i suoi documentii miei documentii tuoi documentii vostri documentii seguenti documentii loro documentii nostri documentii documenti falsi
Više
Upotreba s glagolima
Tutto quello che ci serve e' il documento con la formula.
Papir s formulom je sve što trebamo.Il documento e' il mio fascicolo.
Datoteka je moj dosje.Ma doveva fargli vedere il documento e le cose dell'assicurazione.
Morate mu pokazati isprave i osiguravajući list.Il documento parziale nella mano di Harris.
Non so come, ma Petrovich potrebbe aver visto il documento.
Ne znam kako, ali Petrovich je mozda nekako vidio dosje.Il documento era nella fodera della sua borsa.
Datoteka je bila u podstavi torbe.Ascolta, ti notificheremo il documento ti faremo una foto e ce ne andremo.
Gledaj, mi ti uručimo papir, slikamo te, i onda odosmo.Il documento che state consegnando e' roba seria.
Papirologija koju ste ispunili je ozbiljna.Ricaricare: Ripristina o ricarica il documento corrente fino all'ultima volta che salvi.
Ponovno učitati: Vraćanje ili ponovno učitavanje trenutnog dokumenta do zadnjeg spremanja.Il documento originale e' sul computer di Catherine.
Originalni datoteka je na Catherininom kompjuteru.Abbiamo trovato il documento che Mandy ha lasciato su di lui.
Našli smo dosje koji mu je ostavila Mandy.Ma il documento con il nome dell'impiegata non e' stato consegnato.
Ali, dosje s imenom zaposlenice je nestao.Una tasca segreta per il documento, ovviamente ma le diranno tutto nella Stanza 13A.
Tajni pretinac za dokumente ali idite još u sobu 13 A.Il documento falso, che abbiamo dato a Tate, e' appena apparso nel database dell'FBI.
Lažne isprave koje smo dali Tateu upravo se provjeravaju u NYPD.Ecco il documento e la penna con cui firmarlo.
Evo papir i tu je stvar da se prijavite svoje ime.Firmate il documento e il re sarà contento.
Potpišite ovaj papir i kralj će biti zadovoljan.Devo controllare il suo documento.
Moram vidjeti vaše isprave.Scansioni il suo documento, signora.
Skenirajte isprave, gospođo.Questo è il suo documento.
Ovo je tvoja iskaznica.Stavo prendendo il mio documento.
Samo uzimam isprave.Appena e' comparso il tuo documento, ho dovuto chiamare.
Čim se je tvoja iskaznica pojavila, morao sam ih pozvati.Il miglior documento falso del mondo non cambiera' questo.
Najbolje lažne isprave na svijetu neće to promijeniti.Ecco il tuo documento.
Ovo je tvoja iskaznica.E vuole mostrarmi il suo documento.
I htio mi je pokazati isprave.Prima che mi dimentichi… il tuo documento.
Prije no zaboravim, tvoja iskaznica.
