Sta Znaci INTERROGATORIO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ispitivanje
• razgovor
• intervju
• saslušanje
• ispitujem
• ispitivanja
• ispitivanju
• razgovoru
• intervjuu
• razgovora
• ispitivanjem

Primjeri korištenja Interrogatorio na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Interrogatorio difficile?
Težak intervju?

Ho stampato il tuo interrogatorio.
Isprintala sam tvoje saslušanje.

Primo interrogatorio di.
Prvi razgovor s.

Allora perche' questo mi sembra un interrogatorio?
Zašto onda ovo izgleda kao saslušanje?

Interrogatorio terminato.
Razgovor završen.

Non e' la sua prima volta in una stanza da interrogatorio.
Ne bi mu to bio prvi put u sobi za ispitivanje.

Interrogatorio cognitivo.
Kognitivni intervju.

Qualcuno viene a vedere il mio interrogatorio ad Isabella?
Dolazi li netko gledati kako ja ispitujem isabellu?

Interrogatorio terminato alle 11:05.
Razgovor završen u 11.05.

Hanno convinto Ortez a portarci José per un interrogatorio.
Nagovorili su Ortez da dovede Joséa na saslušanje.

Interrogatorio terminato alle 13:33.
Razgovor je završen u 1:33.

Non sembrano informazioni che ti servono per un interrogatorio.
To nije informacija koja ti treba za saslušanje.

Interrogatorio terminato alle 6:24 del mattino.
Razgovor je završio u 6.24.

Per qualcosa che ha detto all'interrogatorio, ma non so cosa!
Nešto je rekao u svom razgovoru nakon. Ne znam što!

Interrogatorio concluso ufficialmente alle 21:19.
Razgovor službeno završen u 21.19.

Come difesa in un interrogatorio, e' un po' vecchiotta, temo.
Kao obrana pri ispitivanju, to je stara fora, bojim se.

Non ero sicura fosse appropriata per un interrogatorio.
Nisam bila sigurna da li bi bila prikladna za policijsko ispitivanje.

Sara' un interrogatorio divertente, vero?
To će biti zabavan razgovor, zar ne?

Gunner, Nancy, non spaventate i cavalli, solo un interrogatorio di routine.
Gunner, Nancy, nemojte plašiti konje, samo rutinski intervju.

Questo interrogatorio non ha niente a che fare con il suo caso.
Ovaj intervju nema nikakve veze Sa svojim tekućem postupku.

Metti un tipo in una stanza per un interrogatorio e gli fai una domanda.
Kada staviš tipa u sobu za ispitivanje, i postaviš mu pitanja.

Questo interrogatorio si sta allontanando da quello che era il suo scopo.
Ovaj intervju je zalutao put izvan svog navedenu svrhu.

Ha diritto a un avvocato, alla sua presenza durante ogni interrogatorio.
Imate pravo na odvjetnika, i pravo da bude prisutan tijekom ispitivanja.

Se deve diventare un interrogatorio, io ed il mio cliente ce ne andiamo.
Moj klijent i ja ćemo otići ako ovo postane saslušanje.

Sei molto intelligente, ma sembra che tu abbia confuso un interrogatorio con la seduzione.
Vrlo si pametan, premda se činilo da si zamijenio ispitivanje sa zavođenjem.

È stato trattenuto per un interrogatorio riguardo l'assassinio di Lachlan Colston.
Zadržan je na ispitivanju u vezi ubojstva Lachlana Colstona.

In un interrogatorio dell'anno scorso si vede disgusto intorno al naso e alla bocca.
Ispitivanje od prošle godine, vidiš zgražanje kod nosa, na ustima.

Se volete Alicia, organizzate un interrogatorio formale, o procuratevi un mandato.
Želite pristup Alicia, što postaviti formalni intervju, Ili ste dobili nalog.

Dopo un lungo interrogatorio, abbiamo scoperto che questo carattere che vuol dire"mattino.
Nakon dugog ispitivanja, saznali smo da slovo za" jutro.

Ha confessato dopo un interrogatorio di trentadue ore, solo perché era sfinito.
Jedino je priznao nakon 32 sata ispitivanja, jer je bio izmoren.