ÇEŞMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Brunnen
• auf den Friedhof

Çeşmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, çeşmeye.
Ja, am Brunnen.

Tamam millet, herkes çeşmeye.
Okay, alle in den Brunnen.

Çeşmeye gelir misin benimle?
Fährst Du mit mir auf den Friedhof?

Tamam, herkes çeşmeye.
Okay, alle in den Brunnen.

Çeşmeye insanlar neden geliyor?
Warum gehen Menschen auf den Friedhof?

Ondan sonra çeşmeye onun ismi verilmiş.
Der Brunnen ist nach ihm benannt.

Çeşmeye baktı ve oraya yöneldi.
Er schaute angestrengt hinein und richtete sich dann auf.

Tanrım. Hadi kızlar aşağıda ki çeşmeye gidelim!
Wollen wir nicht runter zum Brunnen gehen? Oh Gott!

Bu yaz Çeşmeye gideceklere 6 öneri.
Moves, um diesen Sommer zu brutzeln.

Deniz yolu ile İtalyadan Çeşmeye ulaşabilirsiniz.
Çeşme können Sie auf dem Seewege von Italien aus erreichen.

Şimdi çeşmeye kadar onca yol gideceğim.
Jetzt muss ich ganz zum Brunnen zurück.

Video- MOSKOVA- 22 Eylül 2016: İnsanlar GUM ticaret merkezindeki çeşmeye yakınlar.
Video- MOSKAU- 22. September 2016: Menschen zu Fuß in der Nähe von Brunnen in GUM Handelszentrum.

Bu çeşmeye Ana Fatma adının verilmesinin.
Terliegen, daß unter diesem Namen der große Haupt-.

Bence Ejderha, çeşmeye para atmaktan bahsetmiyordu.
Der Drache meinte sicher nicht, wir sollen Münzen in Brunnen werfen.

Çeşmeye ulaşmaya çalışıyorduk ve Kaptan Dirgo.
Wir versuchten, die Quelle zu erreichen und Captain Dirgo.

Ondan sonra çeşmeye onun ismi verilmiş. Dekan Van Pelt.
Der Brunnen ist nach ihm benannt. Van Pelt.

Çeşmeye bu parayı attığımda… karımın geri dönmesini dilememiştim.
Wünschte ich mir nicht, meine Frau käme zurück. Als ich die in den Brunnen warf.

Bir bardak çay için çeşmeye gidelim… Sonra Londrada nasıl yaşayacağımızı planlamaya başladık.
Wir gehen zu dem Brunnen, trinken eine Tasse Tee und überlegen uns, wie wir es in London angehen.

Hey. benimle çeşmeye kadar yürümek ister misin? E, herkes Cha Cha Slidela dans ederken.
Willst du mit mir zum Trinkbrunnen gehen, während alle tanzen? Hey.

Bir bardak çay için çeşmeye gidelim… Sonra Londrada nasıl yaşayacağımızı planlamaya başladık.
Und überlegen uns, wie wir es in London angehen. Wir gehen zu dem Brunnen, trinken eine Tasse Tee.

Bir bardak çay için çeşmeye gidelim… Çok güzel. Şehre vardığımızda ilk yaptığımız şey… Sonra Londrada nasıl yaşayacağımızı planlamaya başladık.
Und überlegen, wie wir es angehen. Perfekt. zu dem Brunnen, trinken eine Tasse Tee Wenn wir in der Stadt sind, gehen wir erst.

Mükemmel. Şehre gittiğimizde ilk iş… çeşmeye gidip birer fincan çay içeceğiz… ve bu Londra işini nasıl becerebileceğimizi planlayacağız.
Und überlegen, wie wir es angehen. Perfekt. zu dem Brunnen, trinken eine Tasse Tee Wenn wir in der Stadt sind, gehen wir erst.

Çeşmenin arkasındaki piramide benzeyen kuleyi gördün mü?
Siehst du hinter dem Brunnen den Turm, der wie eine Pyramide aussieht?

Eğer çeşme ile ilgili bilgisi varsa.
Wenn sie Informationen über die Brunnen hat.

Nottinghamdaki bütün çeşmeler ve kaynaklar kurudu.
Alle Brunnen und Quellen in Nottingham sind ausgetrocknet.

Çeşme, fırın… kilise, elbette… pazar, otel, kafe.
Einen Brunnen, eine boulangerie, die Kirche natürlich, Markt, Hotel, Straßencafé.

Çeşmeleri, suyu, nehirleri çok severim.
Das Wasser, Brunnen, Flüsse… Ich mag.

Çeşmenin altından 12 kişi çıkardık.
Wir haben 12 unter dem Brunnen ausgegraben.

Sokakları tamponlarla kaplayıp çeşmeleri chardonnay ile doldurmak istiyorsunuz.
Und Brunnen mit Chardonnay füllen. Ihr wollt Straßen mit Tampons pflastern.

Güvercinleri besleyeceğiniz çeşme bankanın arkasında.
Der Brunnen zum Tauben füttern ist hinter der Bank.