ÇOĞUNLUK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mehrheit
• mehrheitlich
• Mehrzahl
• Majorität
• Großteil
• die meisten
• überwiegend
• majority
• Mehrheiten

Çoğunluk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çoğunluk olarak.
Einer Mehrheit.

Tamam, çoğunluk.
Okay, die Meisten.

Çoğunluk kazanır.
Mehrheit gewinnt.

Uzun zamandır çoğunluk.
Längst hat die Mehrzahl.

Çoğunluk rus.
Mehrheitlich russisch.

Results for'' çoğunluk''.
Ergebnisse für»Mehrzahl«.

Çoğunluk'' hayır.
Mehrheitlich‚Nein‘.

Asıl çoğunluk biziz.”.
Aber wir sind die Meisten!”.

Çoğunluk turist.
Mehrheitlich Touristen.

Bakalım çoğunluk ne düşünüyor.
Mal sehen, was der großteil denkt.

Çoğunluk kuzeyde.
Mehrheitlich im Norden.

Majority Decision( çoğunluk karar).
Majoritätsbeschluss{m} majority decision.

Çoğunluk nedir ki?
Wie lautet die Mehrzahl?

Hayır ama çoğunluk yine de bizde.
Nein… aber wir haben immer noch die Mehrheit.

Çoğunluk frankofonuz.
Mehrzahl von Francho.

Ekipteki herkes Filipinli değil ama çoğunluk öyle.
Nicht jeder im Team ist Filipino, aber die Mehrzahl sind es.

Çoğunluk iyimser.
Überwiegend optimistisch.

Temsilciler Meclisi Çoğunluk lideri Steny Hoyer( Demokrat).
Vorsitzender im Repräsentantenhaus Majority Leader Steny Hoyer(MD).

Çoğunluk Katolik.
Die mehrheitlich katholische.

Bunlara en sonunda bir Türk filmi eklendi: Çoğunluk.
Wir beginnen gerade mit der Mischung des türkischen Films„Çoğunluk- Majority“.

Çoğunluk yurtdışında.
Mehrheitlich ins Ausland.

Sonuç şu oldu ki, orta köylüler köyde çoğunluk unsur haline geldi.
Das Ergebnis war, dass die Mittelbauern zum überwiegenden Element im Dorfe geworden sind.

Çoğunluk“ Tanrı” der.
Die Mehrzahl von"Gott" ist.

Gösteriler Kosovalı Arnavutlar için çoğunluk olumlu gelişmeler getirmek için geldi.
Die Demonstrationen kam, um den Großteil der positiven Verbesserungen für die Kosovo-Albaner zu bringen.

Çoğunluk kabul ederse.
Wenn die Mehrheit zustimmt.

Başlıca dinler: İrlanda Cumhuriyetinde çoğunluk Katolik; Kuzey İrlandada Protestan ve Katolik.
Religion: in der Republik Irland überwiegend katholisch; in Nordirland protestantisch und katholisch.

Çoğunluk çok yoksuldur.
Die meisten sind sehr arm.

Polis karşı tarafın saldırıması sonucu yaralanırken çoğunluk olarak hafif yaralanmalar gerçekleşti( 898 memur).
Polizisten trugen ihre Verletzungen durch Fremdenwirkung davon, dabei wurde der Großteil- 898 Beamten- leicht verletzt.

Çoğunluk sana karşı”.
Die Majorität ist gegen Sie".

O zaman çoğunluk sayılmaz mı?
Wäre das dann nicht der Großteil?