ÇOCUĞUMUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kind
• Sohnes
• Baby
• Junge
• Kleiner
• Kindes
• Kinder
• Kindern
• Sohn
• Jungen

Çocuğumun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim çocuğumun.
Mein Kind.

Çocuğumun önünde değil.
Nicht vor meinem Kind.

Bu hafta sonu çocuğumun maçı var.
Mein Kleiner hat am Wochenende'n Spiel.

Çocuğumun önünde olmaz.
Nicht vor der Kleinen.

Meğer benim çocuğumun cüzdanını çalmış.
Meinem Sohn haben sie das Portemonnaie geklaut.

Çocuğumun ayakkabıya ihtiyacı var!
Mein Kind braucht Schuhe!

Açlıktan ölüyorum. Çocuğumun yemesi lazım.
Das Baby muss was essen. Oh, ich hab Monsterhunger.

Ama çocuğumun doğum günü.
Aber da hat mein Kleiner Geburtstag.

Sonra eşimin ve çocuğumun saçını ben kesiyorum.
Schon seit einiger Zeit schneide ich meinem Mann und meinen Kindern die Haare.

Çocuğumun babasına bunu asla yapmam ben.
Meines Sohnes nie antun.

Başbakan isterse bana çocuğumun katilini bir saat içinde getirir.
Mörder meines Sohnes in einer Stunde bringen.

Çocuğumun anasısın. Seni seviyorum.
Du bist die Mutter meines Kindes.

Başbakan isterse bana çocuğumun katilini bir saat içinde getirir.
Wenn er wollte, könnte er mir den Mörder meines Sohnes in einer Stunde bringen.

Çocuğumun babası olmak istiyorum.
Ich will meinem Kind ein Vater sein.

İstese benim çocuğumun katilimi 1 saat içinde getirir.
Mörder meines Sohnes in einer Stunde bringen.

Çocuğumun kim olduğunu biliyor musun?
Sie… Wissen Sie, wo mein Kind ist?

Karımı, çocuğumun annesini öldürdü. Ramirez.
Ramirez. Er tötete meine Frau, die Mutter meines Kindes.

Çocuğumun annesi listesindeki bir numara.
Nummer eins auf der Baby Mama Liste.

Anneyim ve çocuğumun ciddi bir sağlık problemi var.
Mutter und Baby haben schwere Gesundheitsprobleme.

Çocuğumun ölmesini mi bekleyelim?''.
Sollen wir warten, bis der Junge stirbt?“.

İstese benim çocuğumun katilini bir saat içinde getirir.”.
Mörder meines Sohnes in einer Stunde bringen.

Çocuğumun babasına bunu asla yapmam ben.
Das würde ich dem Vater meines Sohnes nie antun.

Ancak çocuğumun hayatı için size minnettarım.
Aber ich bin dankbar für mein Kind.

Çocuğumun damarlarında Verducci cazibesi dolaşıyor.
Der Junge hat den Zauber der Verduccis.

Ben çocuğumun ölmesine izin vermeyeceğim.
Ich werde mein Kind nicht sterben lassen.

Çocuğumun babasına bunu asla yapmam ben.
Ich würde das niemals dem Vater meines Sohnes antun.

Ben çocuğumun karnımda öldüğünü düşündüm.
Ich hörte, wie mein Baby in meinem Bauch starb.

Çocuğumun merak etme, Ben de bunun için buradayım.
Keine Sorge, mein Kind, deswegen bin ich ja hier.

Kendi çocuğumun bile babası değilim artık.
Ich bin nicht mal der Vater meines eigenen Sohnes.

Çocuğumun annesini mutlu etmek, rol mü?
Die Mutter meines Kindes glücklich zu machen ist eine Rolle?