ÖĞRENCILERIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schüler
• Studenten

Öğrencilerimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben öğrencilerimi biliyorum.
Ich kenne meine Schüler.

Çünkü ben tüm öğrencilerimi seviyorum.
Weil ich all meine Schüler liebe.

Öğrencilerimi çok özlüyorum.
Meine Schüler fehlen mir sehr.

Sanırım en çok da öğrencilerimi özleyeceğim.
Am meisten wohl meine Schüler.

Ama öğrencilerimi çok özlüyorum.
Meine Schüler fehlen mir sehr.

Isimleriyle çağırabilirim. Bu şekilde, öğrencilerimi doğru.
So kenne ich die Namen der Studenten.

Öğrencilerimi çok özlüyorum.
Ich vermisse meine Studenten sehr.

Benim işim öğrencilerimi şımartmak değil.
Ich verhätschle meine Studenten nicht.

Öğrencilerimi rahatsız edersen.
Wenn Sie meine Schüler belästigen.

Kendimi… ve öğrencilerimi koruyacağım.
Ich beschütze mich. Ich beschütze meine Studenten.

Öğrencilerimi her gün özlüyorum.
Mir fehlen meine Schüler jeden Tag.

Ama hala düşmanlarımız var ve öğrencilerimi korumalıyım.
Aber wir haben Feinde. Ich muss die Schüler beschützen.

Bizi, öğrencilerimi ciddiye aldı.
Wir nehmen unsere Schüler ernst.

Yapmaya çalıştığım şeyi seviyorum. Öğrencilerimi seviyorum.
Ich setze mich für etwas ein, ich mag meine Studenten.

Ama öğrencilerimi çok özlüyorum.
Ich vermisse meine Studenten sehr.

Çünkü ben sizin aksinize, zayıf öğrencilerimi asla terk etmem.
Denn ich gebe meine schwächeren Studenten nicht auf.

Öğrencilerimi geri istiyorum!
Ich will meinen Studenten zurückhaben!

Eskiden, hayat daha basitti… öğrencilerimi ne için hazırladığımı bilirdim.
Worauf ich die Schüler vorbereitete. Ich wusste.

Öğrencilerimi sürekli teşvik ediyorum.
Ich ermutige immer meine Schüler.

Tanrım, dışarıda ders çalışan öğrencilerimi görmeyi ne çok seviyorum. Adam?
Meine Schüler beim Lernen in freier Wildbahn zu sehen. Adam?

Ama öğrencilerimi çok özlüyorum.
Ich vermisse meine Schüler so sehr.

Öğrencilerimi rahatsız edersen, senin için son olacak.
Wenn Sie meine Schüler belästigen.

Artık, öğrencilerimi özgür bıraktım.
Inzwischen gaben die Studenten mich frei.

Öğrencilerimi bir sonuç olarak getiriyorum buraya.
Ich bringe Ihnen so Studenten hierher.

Bu şekilde, öğrencilerimi doğru isimleriyle çağırabilirim.
So kenne ich die Namen der Studenten.

Öğrencilerimi ve beni çok mutlu ettiniz.''.
Es macht meinen Studenten und mir viel Freude.".

Benim sorumluluğum öğrencilerimi bilgilendirmek. Bilgiyi onlardan saklamak değil.
Meine Aufgabe ist es, den Schülern Wissen zu vermitteln, nicht vorzuenthalten.

Öğrencilerimi bu binanın dışına çıkaramayacaksın!
Ihr werdet meine Schüler nicht aus diesem Haus vertreiben!

Eğer öğrencilerimi daha fazla taciz edersen.
Wenn Sie meine Schüler belästigen.

Öğrencilerimi hastanelik ettim diye kovulmam yazık oldu.
Schade, dass ich gefeuert wurde, weil ich meine Studenten verprügelt habe.