ÖĞRENMEDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beim Lernen
• herauszufinden

Öğrenmede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öğrenmede zorluklar.
Schwierigkeiten beim Lernen.

Oynayarak Öğrenmede Ilk Adım 3.
Spielend erstes Lernen 3.

Öğrenmede Görmek Çok Önemli”.
Wichtig ist das Sehen lernen".

Kitaplar öğrenmede çok önemli.
Bücher sind wichtig, um zu lernen.

Öğrenmede bütün bunlar nasıl birlikte çalışır?
Miteinander lernen Wie das alles funktioniert?

Alfabeyi öğrenmede zorluk.
Schwierigkeiten beim Lernen des Alphabets.

Sanırım şimdi sıra hangi bankayı soymaya çalıştıklarını öğrenmede.
Zeit herauszufinden, welche Bank sie überfallen wollten.

Yeni şeyler öğrenmede iyisin sen.
Du warst gut darin, neue Dinge zu lernen.

Dil öğrenmede tekrarlama gerçekten önemlidir.”.
Das Wiederholen ist beim Erlernen einer Sprache wirklich entscheidend.“.

Bu tarz şeyleri öğrenmede ustaydı.
Sie ist sehr gut darin, Dinge herauszufinden.

Bazen öğrenmede büyük neşe, merak ve coşku yaşarım.
Manchmal erlebe ich große Freude, Staunen und Erheiterung beim Lernen.

Bazıları Müzik Öğrenmede Neden Daha Hızlı?
Warum lernen manche Menschen schneller Musik als andere?

NQF öğrenmede bir köprü gibidir çünkü farklı kurslar için NQF hizalı krediler kazanabilirsiniz.
Der NQR ist wie eine Brücke zum Lernen, da Sie für verschiedene Kurse NQR-Punkte sammeln können.

Türkçe, diğer dilleri öğrenmede yardımcı olur.
Türkisch kann dabei helfen andere Sprachen zu lernen.

Duyguların öğrenmede bir rol oynadığı açık gibi görünüyor.
Es scheint klar zu sein, dass Emotionen beim Lernen eine Rolle spielen.

Minecraft çocuğuma bir şey öğrenmede yardımcı oluyor mu?
Hilft Minecraft meinem Kind etwas zu lernen?

Konuşmayı öğrenmede gecikme( iki yaşından sonra) veya hiç konuşmama.
Verzögerung beim Lernen des Sprechens(nach dem Alter von zwei Jahren) oder gar nicht sprechen.

Evde çocuğunuza nasıl bakacağınızı öğrenmede yardımcı olur.
Informieren Sie sich, wie Sie mit Ihrem Kind zu Hause lernen können.

Bir şeyleri öğrenmede çok yetenekliyim.
Ich bin also durchaus fähig, Dinge zu lernen.

İyi bir uyku, ruh sağlığında, düşünmede ve öğrenmede önemli bir rol oynar.
Guten Schlaf spielt eine wichtige Rolle im Denken und Lernen.

Bu sistem öğrenmede önemli bir rol oynar.
Dieses System spielt eine wichtige Rolle beim Lernen.

Kafein, uyku ile etkileşime girer ve uyku, öğrenmede kritik bir rol oynar.
Dass Koffein den Schlaf stört und Schlaf eine entscheidende Rolle beim Lernen spielt.

Internet dil öğrenmede sonsuz yardım sağlayacaktır.
Internet wird endlose Hilfe beim Erlernen der Sprache bieten.

Bir tercüman, teatral terminolojide, çizgilerini öğrenmede bir aktörü destekleyen kişidir.
Ein Prompter in der Theaterterminologie ist jemand, der einen Schauspieler beim Erlernen seiner Linien unterstützt.

Bu sosyal robot öğrenmede, terapide ya da sağlık sisteminde kullanılabilir.
Dieser soziale Roboter kann beim Lernen, in der Therapie oder im Gesundheitswesen eingesetzt werden.

Bu da yeni becerileri ve bilgileri öğrenmede ve kullanmada problemler yaratabilir.
Dies kann zu Problemen beim Erlernen neuer Informationen und Fertigkeiten führen und diese einsetzen.

Yeni şeyler öğrenmede zorlanmak: yeni bilgileri hafızaya almak daha uzun sürebilir.
Schwierigkeiten beim Erlernen neuer Dinge: Es kann länger dauern, sich neue Informationen zu merken.

Amerikan Akciğer Birliği bu nefes tekniklerini öğrenmede yardımcı olacak bazı yararlı videolar sağlamıştır.
Die American Lung Association hat einige nützliche Videos zum Erlernen dieser Atemtechniken zur Verfügung gestellt.

Biz de Almanca öğrenmede yardımcı oluyoruz ve eğitim, eğlence, toplantı ve kültürel faaliyetler oluşturuyoruz.
Außerdem helfen wir beim Erlernen der deutschen Sprache und schaffen, Bildungs-, Freizeit-, Begegnungs- und Kulturangebote.

İyi Almanca öğrenmede şans ve tüm iyi.
Viel Erfolg beim erlernen der deutschen Sprache und alles Gute.