ÖĞRETMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beibringen
• unterrichten
• lehren

Öğretmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben öğretmem.
Ich unterrichte nicht.

Öğretmem gerek hayatım.
Ich muss unterrichten.

Sana bunu öğretmem lazım.
Das muss ich lhnen beibringen.

Ben öğrencilerime asla öğretmem.
Ich unterrichte meine Schüler nie.

Size öğretmem gerekiyor.
Ich soll sie unterrichten.

Ben öğrencilerime asla öğretmem.
Ich unterrichte nie meine Schüler.

Ona ne öğretmem gerekiyor?
Was soll ich ihm denn beibringen?

Sana bisiklete binmeyi öğretmem.
Als ich dir das Radfahren beibrachte.

O zaman sana öğretmem gerekecek.
Dann muss ich es dir beibringen.

Görüşmesi için ona Fransızca öğretmem gerekiyor.
Ich soll ihr Französisch beibringen.

İngilizce öğretmem gerekiyordu.
Ich soll eigentlich Englisch unterrichten.

Hepinize görgü kurallarını öğretmem gerekecek!
Ich muss euch wohl allen Manieren beibringen!

Sana öğretmem gereken çok şey var.
Es gibt so vieles, das ich dir beibringen muss.

Çeneme tekrar çiğnemeyi öğretmem gerekti.
Ich musste Kauen wieder erlernen.

Bir şey öğretmem, sadece anlatırım.
Ich lehre nichts, ich erinnere nur.".

Sana bir vampirin nasıl öldürüleceğini öğretmem?
Das ich dir beibringe, wie man einen Vampir tötet?

Sana emir kelimelerini öğretmem gerekecek.
Ich muss Ihnen mal die Befehlsworte beibringen.

Size daha kaç kere aşçılığın anlamını öğretmem lazım?
Wie oft muss ich euch die Bedeutung von Cuisine lehren?

Sana bunu öğretmem gereksiz herhalde.
Ich wusste nicht, dass ich Ihnen das beibringen muss.

Ben öğrencilerimden başka kimseye hukuk öğretmem, Mr. Keegan.
Ich lehre meine Schüler das Gesetz, Mr. Keegan.

Bu nedenle öğretmem, tavsiye etmem.
Deshalb unterrichte ich nicht, erteile keine Ratschläge.

Sana içki konusunda bayağı bir şey öğretmem gerekecek. İğrenç.
Ich muss dir so viel übers Trinken beibringen. Igitt.

Artık sana öğretmem gereken çok şey olduğunu söyledi.
Er hat gesagt, es gibt vieles, das ich dir beibringen soll.

Size denizlerin, ormanların ve dağların duasını öğretmem.
Auch das Gebet der Meere, Wälder und Berge kann ich euch nicht beibringen.

Sana öğretmem gereken çok şey olduğunu söylemişti.
Er hat gesagt, es gibt jetzt viele Dinge, die ich dir beibringen muss.

Ona görgü kurallarını öğretmem gerek ama beni dinlemiyor işte.
Ich muss ihm Manieren beibringen, aber er hört einfach nicht zu.

Birlikte zaman geçireceksek biraz edep öğretmem lazımdı.
Ich musste ihm doch Manieren beibringen. Wenn wir Zeit miteinander verbringen.

Artık sana öğretmem gereken çok şey olduğunu söyledi.
Er hat gesagt, es gibt jetzt viele Dinge, die ich dir beibringen muss.

Öğretilerimi anlamanız için öncelikle size nasıl öğreneceğinizi öğretmem gerek.
Um meine Lehren zu begreifen, muss ich euch erst lehren, wie man begreift.

Sana silah nasıl tutulur diye öğretmem gerekti. Hatırlıyor musun?
Ich musste dir beibringen, wie man eine Waffe hält, weißt du noch?