ÖNCE SIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bevor sie
• ihnen zuerst
• sie vor
• euch vor
• ihnen vor
• ihnen erst

Önce size Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Önce size anlatmak istedim.
Ich wollte es Ihnen zuerst sagen.

Müşterileriniz Önce Size Ulaşsın!
Damit Ihre Kunden zuerst Sie sehen!

Gün önce size yazmıştım.
Ich habe Sie vor 5 Tagen angeschrieben.

Hatta fırsatı olursa önce size söyleyebilir.
Bei einer guten Gelegenheit vielleicht auch Ihnen zuerst.

Önce size haber vermek istedim.
Ich wollte Sie zuerst überzeugen.

Doktor gitmeden önce size bir bakmak isteyecektir.
Der Arzt kommt, bevor Sie gehen dürfen.

Önce size bişey söylemeliyim.
Ich muss Ihnen vorher noch etwas sagen.

Işinize dönmeden önce size bir şey daha sormak isterim.
Noch eine Frage, bevor Sie weiterarbeiten.

Önce size söylemek istedik. -Hayır.
Nein. Wir wollten es Ihnen erst sagen.

Beni kovmadan önce size bir şey söylemeliyim.
Bevor Sie mich feuern, möchte ich noch etwas loswerden.

Önce size komik yürüyüşümü göstereyim. Çok komiktir.
Ich zeige Ihnen erst meinen komischen Gang.

Doktor gitmeden önce size bir bakmak isteyecektir.
Der Arzt will Sie sehen, bevor Sie gehen können.

İyi. Çünkü üç günlük hafta sonu için eve gitmeden önce size biraz ödev vereceğiz.
Gut, denn bevor Sie drei Tage übers Wochenende heimfahren, geben wir Ihnen Hausaufgaben.

Sanırım önce size danışmak istiyorum.
Ich will es Ihnen vorher zeigen.

Ekstra bir çalışma yapmadan önce size daima danışırız.
Aber wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen immer, bevor sie eine zusätzliche Arbeiten durchzuführen.

Ama önce size bir sorum olacak.
Vorher muss ich Ihnen eine Frage stellen.

Bu kampanyaya başlamadan önce size karşı açık olduk.
Wir waren offen mit Ihnen, bevor wir die Kampagne starteten.

Fakat önce size bir soru sorabilir miyim?
Aber dürfte ich Ihnen zuerst eine Frage stellen?

Bayan Jones, başkalarından duymadan önce size bir şey söylemem gerekiyor.
Miss Jones, ich muss Ihnen etwas sagen, bevor Sie es woanders hören.

Ama önce size Yüksek Mahkemeden bahsetmem lazım.
Ich sollte Ihnen zuerst von dem Obersten Gericht erzählen.

Not: Para ödemeden önce size bir test göstereceğiz.
Hinweis: Wir zeigen Ihnen Beweise, bevor Sie Geld bezahlen.

Biz önce size Şartlarını tüm bu kabul göndererek ödeme ve/ veya randevu zamanlama anlamak.
Wir verstehen uns alle diese Vorlage zugestimmt AGB Sie vor Zahlung und/ oder Terminvereinbarung.

Onu komaya almadan önce size bir şey dedi mi?
Hat sie gesprochen, bevor Sie sie ins Koma gelegt haben?

Her şey kontrolünüz altında: Ekstra bir çalışma yapmadan önce size daima danışırız.
Aber wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen immer, bevor sie eine zusätzliche Arbeiten durchzuführen.

Beni kovmadan önce size bir şey söylemeliyim.- Peki.
Bevor Sie mich feuern, will ich was sagen.

Googleın, askıya alma veya fesih işlemlerinden önce size bir uyarı gönderme zorunluluğu yoktur.
Google ist nicht verpflichtet, Ihnen vor einer Sperrung oder Löschung eine Warnung zu senden.

Ölmeden önce size bir şey söylemiş olmalı.
Sie hat Ihnen, bevor sie gestorben ist, noch etwas gesagt.

Bilgece sözlerimle sizi kendime hayran bırakmadan önce size vermem gereken kötü bir haber var.
Habe ich schlechte Nachrichten. Bevor ich euch mit meinen weisen Worten erfreue.

Nezaketen önce size haber vermek istedik.
Aus Höflichkeit. Wir wollten es nur Ihnen zuerst mitteilen.

İster profesyonel bir aramadan önce size klima tipinin bilinmesi gerekir.
Bevor Sie ein professionelles Call müssen Sie die Art der Klimaanlage wissen.