ÖZLEDIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vermisse
• mir fehlt
• sehr
• vermisst
• vermisste

Özlediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni özlediğim için.
Weil ich dich vermisse.

Tek bildiğim onları özlediğim.
Ich weiß, dass ich sie vermisse.

Benim özlediğim kadar değil.
Nicht annähernd so sehr wie ich.

Amerika Hakkında Özlediğim Şeyler.
Dinge, die ich an Amerika vermisse.

Benim özlediğim kadar değil.
Nicht annährend so sehr wie ich.

Tek bildiğim Loisi özlediğim.
Ich weiß nur, dass Lois mir fehlt.

Benim özlediğim Türkiye bu.
Die Türkei, wie ich sie vermisse.

Bilirsin, onu ne kadar özlediğim filan.
Na ja, wie ich sie vermisse und so'n Scheiß.

Tavuk. Özlediğim şey Hayır.
Was mir fehlt, ist… Nein. Hühnchen.

Benim o günlerden tek özlediğim şey… kahve.
Das Einzige, was ich daran vermisse, ist der Kaffee.

Özlediğim ipeksi bir ses var.
Wie ich diese sanfte Stimme vermisst habe.

Dolarımı özlediğim kadar değil.
Nicht so sehr, wie meine 50 Dollar.

Yüreğim o kadar çok acımış. Seni çok özlediğim için.
Mein Herz schmerzte so, weil ich dich schrecklich vermisste.

Benim de özlediğim insanlar var!
Ich vermisse vielleicht auch Leute!

Copyright 2020\ none\ Amerika hakkında özlediğim şeyler.
Copyright 2019\ none\ Dinge, die ich über Amerika vermisse.

Seni özlediğim için değil, ama.
Nicht, weil ich dich vermisste, sondern.

Aslında Rusyaya dair özlediğim tek şey Kvass.
Kwas ist das einzige, was ich an Russland vermisse.

Onu özlediğim için burada değilim.
Lch bin nicht hier, weil er mir fehlt.

Evet, hayatta olmanın özlediğim yanları var.
Natürlich gibt es Dinge, die ich am lebendig sein vermisse.

Seni özlediğim için takip etmiştim.
Ich bin dir gefolgt, weil ich dich vermisse.

Aslında görmek istediğim, özlediğim şeyler var bir şehirde.
Etwas, das ich wirklich vermisst habe in den Süden zu sehen.

Onu özlediğim için geri istemiyorum.
Ich will sie nicht zurück, weil ich sie vermisse.

Yalvarırım, devam edin. Seni özlediğim için değil, ama.
Fahre bitte fort, Mrs. Butler. Nicht, weil ich dich vermisste, sondern.

Burada özlediğim çok şey var.
Es gibt so vieles, was ich von hier vermisse.

Biliyorum sen de Dutchı benim özlediğim kadar özlüyorsun..
Ich weiß, dass du Dutch vermisst, genauso so wie ich es tue.

Onu özlediğim için bunu taktığımı sanıyorsun.
Du denkst, ich trage das, weil ich sie vermisse.

Sence şu anda ne yapardı? Alisonı özlediğim kadar değil ama.
Was sie wohl gerade macht? Ja, ich meine, nicht so sehr wie Alison, aber.

En çok özlediğim şey… gençlik.
Am meisten vermisse ich es, jung zu sein.

Yalvarırım, devam edin, Bayan Butler. Seni özlediğim için değil, ama.
Fahre bitte fort, Mrs. Butler. Nicht, weil ich dich vermisste, sondern.

Buraya onu özlediğim için gelmedim.
Lch bin nicht hier, weil er mir fehlt.