ÜLKENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Land
• Lande
• Landes

Ülkene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ülkene saygı duy.
Des Landes zu respektieren.

O zaman ülkene hizmet et.
Dann diene deinem Land.

Ülkene hizmet ediyorsun.
Sie dienen Ihrem Land.

O zamansa ülkene hizmet et.
Dann diene deinem Land.

Ülkene ihanet ettin.
Du hast dein Land verraten.

Sen hiç ülkene hizmet etmedin.
Du hast deinem Land nie gedient.

Ülkene iyi hizmet ettin.
Sie dienten Ihrem Land gut.

Yazıl ve… ülkene hizmet et.
Junger Mann, dienen Sie Ihrem Land.

Ülkene hiç hizmet etmedin.
Du hast deinem Land nie gedient.

Kendine ve ülkene yardım ettin.
Sie haben sich und Ihrem Land geholfen.

Ülkene hizmet etme şansın.
Eine Chance, Ihrem Land zu dienen.

Kendine de ülkene de yardım ettin.
Sie haben sich und Ihrem Land geholfen.

Ülkene yeterince hizmet ettin.
Du hast dem Land lang genug gedient.

Şimdi de ülkene ihanet ediyorsun.
Und jetzt bis du eine Verräterin deines Landes.

Ülkene daha önce hizmet ettin.
Sie haben dem Land schon mal gedient.

Başkanına ve ülkene ihanet ettin.
Sie hintergingen Ihre Präsidentin und Ihr Land.

Sen ülkene hizmet ediyorsun.
Du dienst deinem Land.

Birini öldürmen veya ülkene ihanet etmen gibi.
Ob du jemanden tötest oder dein Land verrätst.

Veya ülkene ihanet etme heyecanı mı?
Oder dem Nervenkitzel, Ihr Land zu verraten?

Birini öldürmenin ya da ülkene ihanet etmenin.
Ob du jemanden tötest oder dein Land verrätst.

Ülkene ihanet etmekten utanmıyor musun?
Schämt Ihr Euch nicht, Euer Land zu verraten?

Sadece bana değil ülkene de ihanet ettin.
Du hast nicht nur mich betrogen, sondern auch dein Land.

Ülkene dönmeni sağlayan en iyi helikopter pilotudur.
Der beste Hubschrauberpilot im Land.

Kendi hırsların yerine ülkene hizmet edebilirsin.
Du kannst deinem Lande anstatt deinem eigenen Ehrgeiz dienen.

Ülkene hizmet edip işini kurtarmış olacaksın.
Sie werden ihrem Land dienen und ihren Job retten.

İnşallah dön gel ülkene güneşli günler seni bekliyor.
Wünschen Sie wieder zurück in den sonnigen Tagen zu besuchen.

Ülkene olan tehlikeyi değerlendirmeni istiyorum.
Sie sollen die Bedrohung für unser Land einschätzen.

Doğu Anglia ve Merciada çalışmıştı ve Northumbriada senin ülkene ait bir yerlerde vefat etti.
Er war in Ostanglien und Mercia tätig und starb in Northumbria, in deinem Teil des Landes.

Kendi ülkene sahipsin.
Sie haben Ihr eigenes Land.

Ülkene hizmet için evliliğimizi feda ettin.- Ne?
Was? Du hast im Dienst für das Land unsere Ehe geopfert?