ÜLKEYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Land
• Staaten
• Ländern
• Landes

Ülkeyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunların ülkeyle bağlantısı var.
Dem Lande Verbindungen haben.

Ülkeyle ilgili ölüm sözlerini sarfedecek olan kişi ben değilim.
Ich gehöre nicht zu denen, die dem Tod dieses Landes das Wort reden.

Biz hiçbir ülkeyle savaşmıyoruz.
Wir wollen mit keinem Land Krieg.

O ülkeyle uğraşmaya devam ediyorlar.
Und verhandelt weiter mit dem Land.

Çünkü Airbnb 190dan fazla ülkeyle işbirliği yapıyor.
Airbnb in über 190 ländern aktiv.

O ülkeyle uğraşmaya devam ediyorlar.
Sie wollen weiter mit dem Land verhandeln.

Avrupadaki başka hiçbir ülkeyle mukayese edilemez.
Keinem sonstigen Staat in Europa verglichen werden.

Bu ülkeyle hiçbir diplomatik ilişkimiz yok.
Wir haben keine diplomatischen Beziehungen zu dem Land.

Michelle obama hangi̇ ülkeyle gurur duyuyor? sağ olun!
Auf welches land ist michelle obama dann stolz? danke!

Bu ülkeyle hiç bir diplomatik ilişkimiz yok.
Wir haben keine diplomatischen Beziehungen zu dem Land.

Şirket, dünyada 30dan fazla ülkeyle ticaret işbirliği yapmaktadır.
Unternehmen hat Handelskooperation mit mehr als 30 Ländern in der Welt.

Bu ülkeyle ilgili diğer makalelerimizi okuyun( aşağıdaki linkler).
Lesen Sie unsere anderen interessanten Artikel über dieses Land( Links unten).

Güney Korenin 188den fazla ülkeyle diplomatik ilişkileri bulunuyor.
Deutschland unterhält mit mehr als 180 Ländern diplomatische Beziehungen.

Ülke_ILC( aşağıdaki liste kullanılarak ikamet ettiğiniz ülkeyle doldurulacaktır).
Land_ILC(zu ergänzen mit dem Land Deines Wohnsitzes anhand der nachfolgenden Länderliste).

Birçok ülkeyle sınır ülkeyiz ve komşuyuz.
Wir sind das Land mit den meisten Grenzen und Nachbarn.

Sizinle ihtilaf hâlinde olan 48 ülkeyle bir belge imzaladınız.
Mit denen Sie im Konflikt waren. Sie unterschrieben ein Dokument, das 48 Länder verfassten.

Almanya, bu ülkeyle partner ve dost olduğundan kendini şanslı görmektedir.
Deutschland schätzt sich glücklich, dieses Land zum Partner und zum Freund zu haben.

Dünyanın dört bir yanındaki 30dan fazla ülkeyle ticari işbirliği kurmak.
Stellen Sie handelspolitische Zusammenarbeit mit mehr als 30 Ländern auf der ganzen Erde her.

Potansiyeli olan ülkeyle işbirliği yapmaları gerekir” dedi.
Sie sollten mit einem Land, das Potential hat, zusammenarbeiten.“.

Ve bizi 2 kere Almanlardan kurtaran Fransaya gelin ülkeyle dalga geçelim.
Und wir verspotten das Land, das uns zweimal vor den Deutschen rettete! Kommt nach Frankreich.

Dünyada 30dan fazla ülkeyle ticaret işbirliği yapmaktadır.
Stellen Sie handelspolitische Zusammenarbeit mit mehr als 30 Ländern auf der ganzen Erde her.

Bu ülkeyle ilgiliydi. Fakirden zengine… sadece bir kitap adı değil.
Vom Tellerwäscher zum Millionär, das ist nicht nur ein Buchtitel, sondern das, was dieses Land definiert.

İsrailde iyi alımlar ve bu ülkeyle ilgili diğer makaleleri okuyun( aşağıdaki linkler).
Einen guten Flug nach Israel haben und andere Artikel über dieses Land lesen( Links unten).

Avrupa Federal Birliğine katılmalarını sağlamak için yirmi altı ülkeyle temas kurulur.
Sechsundzwanzig Staaten werden kontaktiert, um einer föderalen europäischen Union beizutreten.

Naif değilim, 27 ülkeyle hiçbir zaman yeterince iddialı bir şey inşa edemeyeceğiz.
Ich bin nicht naiv, wir 27 Staaten werden niemals so etwas Ambitioniertes schaffen.

Etraflıca araştırdık. Sizler bu dünyaya girmeden evvel biz bu ülkeyle ilgili her şeyi.
Gründlich erforscht. Bevor ihr beide dieses Land betratet, haben wir schon alles über dieses Land.

En çok bildiğim ülkeyle, kendi ülkemle söze başlamalıydım.
Ich werde mit dem Land beginnen, das ich am besten kenne, mit meinem eigenen.

Ülkeyle kurulan BM bugün 193 üye ile neredeyse tüm ülkeleri kapsamaktadır.
Zunächst 51 Gründungsmitglieder, gehören heute mit 193 Ländern fast alle Staaten der Erde den UN an.

Çinde iyi dinlenin ve bu ülkeyle ilgili makalelerimizi okuyun( aşağıdaki linkler).
Ruhen Sie sich in China aus und lesen Sie unsere Artikel über dieses Land( Links unten).

Siz insanlar bu ülkenin oradaki ülkeyle savaştığını düşünürsünüz… ne için?
Ihr Menschen denkt daran, wie dieses Land jenes Land da drüben bekämpft- wofür eigentlich?