ŞEMPANZELERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schimpansen

Şempanzeleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Batı şempanzeleri.
Westlichen Schimpansen.

Şempanzeleri severim.
Ich liebe Schimpansen.

Jane Goodall ve şempanzeleri gib?
So wie Jane Goodall und die Schimpansen?

Şempanzeleri gözlemleme.
Schimpansen zu beobachten.

Jane Goodall şempanzeleri gözlemledi.
Jane Goodall widmete sich den Schimpansen.

Şempanzeleri hiç sevmedi.
Er mochte die Schimpansen nie.

Jane Goodall şempanzeleri gözlemlemişti.
Jane Goodall widmete sich den Schimpansen.

Şempanzeleri takip etmeyi bırakmıştım.
Ich hörte auf, den Schimpansen zu folgen.

Jane Goodall, 40 yıl şempanzeleri inceledi.
Seit über 50 Jahren erforscht Jane Goodall Schimpansen.

O da şempanzeleri seviyor muydu?
Und er liebte die Schimpansen.

Alkış 1960dan beri Tanzanyadaki şempanzeleri inceliyorum.
Applaus Ich studiere die Schimpansen in Tansania seit 1960.

Ve şempanzeleri gib. Anladım. Jane Goodall?
So wie Jane Goodall und die Schimpansen?

Jane Goodall: Acil Eylem Şempanzeleri Kurtaracak.
Jane Goodall: Dringender Handlungsbedarf, Schimpansen zu speichern.

Veya şempanzeleri insanlar olarak kabul edin.''.
Oder wir müssen den Schimpansen als Menschen ansehen.».

( Alkış) 1960 dan beri Tanzanya daki şempanzeleri inceliyorum.
(Applaus) Ich studiere die Schimpansen in Tansania seit 1960.

Jane Goodall şempanzeleri gözlemledi, ve bir nedenle.
Jane Goodall widmete sich den Schimpansen.

Ve inşallah sizi düzlüğe çıkarabilip şempanzeleri yeneceğiz.
Hoffentlich können wir Ihre Welt umdrehen und die Schimpansen schlagen.

Bu yüzden şempanzeleri kullanmanıza izin vermiyorlar.
Deshalb lassen sie Sie keine Schimpansen benutzen.

Şimdi iki dokunmatik ekranla bir oyun oynayan şempanzeleri kullanarak bunu kontrol edeceğiz.
Wir überprüfen das, indem die Schimpansen in einem Spiel zwei Touch-Screens berühren müssen.

Veya şempanzeleri insan olarak kabul etmeniz gerekiyor.”.
Oder wir müssen den Schimpansen als Menschen ansehen.».

Jane Goodall: Acil Eylem Şempanzeleri Kurtaracak.
Jane Goodall: Dringende Maßnahmen Zur Rettung Von Schimpansen Erforderlich.

Janein Gombe şempanzeleri üzerine yaptığı çalışma bugün devam ediyor.
Janes Studium der Schimpansen von Gombe läuft bis heute weiter.

Şimdi insanoğlunu, aleti yeniden tanımlamalı ya da şempanzeleri insan kabul etmeliyiz.
Jetzt müssen wir entweder den Menschen oder das Werkzeug neu definieren, oder Schimpansen als Menschen akzeptieren.

Batı Afrika Şempanzeleri 4,300 Yıldır Alet Kullanıyor.
Schimpansen nutzten schon vor 4 300 Jahren Steinwerkzeuge.

Şempanzeleri avlarken, avcılar hayvan kanıyla temas etmiş olabilir.
Bei der Jagd auf Schimpansen würden Jäger mit Tierblut in Berührung kommen.

Modzho Jojo- dışarıya olan beyin şempanzeleri ve hala kötü adamlar biridir.
Modzho Jojo- Schimpansen, deren Gehirn nach außen und ist immer noch einer der Bösewichte.

Daha da rahatsız edici olarak, şempanzeleri içeren 1960larda yapılan deneylerden elde ettikleri kanıtları gösterdiler.
Sie berichteten noch beunruhigender über Beweise aus Experimenten, die in den 1960er Jahren mit Schimpansen durchgeführt wurden.

De Dr. Louis Leakey, vahşi ortamdaki şempanzeleri incelemeye… 6 aylık bir çalışma için bir hibe başvurusunda bulundu.
Dr. Louis Leakey beantragte 1957 Fördermittel für eine sechsmonatige Studie von Schimpansen in freier Wildbahn.

O şempanzeye bile daha fazla para verdin.
Du zahlst dem Schimpansen mehr als uns.

Şempanzenin tekine karşı beni test ettiğinize inanamıyorum!
Ich kann nicht glauben, dass du mich gegen einen Schimpansen getestet hast!