ŞIDDETSIZLIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gewaltlosigkeit
• Gewaltfreiheit

Şiddetsizlik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şiddetsizlik Öğretisi.
Gewaltfreiheit lehren.

Kral, sevgi ve şiddetsizlik.
König, Liebe und Gewaltlosigkeit.

Şiddetsizlik Ve Barış Okul Günü.
Schule Tag der Gewaltfreiheit und Frieden.

En iyi strateji şiddetsizlik.
Unsere beste Strategie ist Gewaltlosigkeit.

Şiddetsizlik Nedir ve Neden Kullanılmalıdır?
Was ist Gewaltfreiheit und warum sollte man sie nutzen?

Barış Eğitimi- Şiddetsizlik Eğitimi.
Friedenserziehung, Gewaltfreiheit lernen.

Hakikat ve şiddetsizlik, tepeler kadar eskidir> demiştir.
Wahrheit und Gewaltfreiheit sind so alt wie die Berge.«.

Dünya Barış ve Şiddetsizlik Marşı.
Der Weltweite Marsch für Frieden und Gewaltfreiheit.

Barış ve şiddetsizlik için büyük bir konser gerçekleştirilmesi.
Realisierung eines großen Konzerts für Frieden und Gewaltlosigkeit.

Üç Türde Şiddet ve Şiddetsizlik.
Drei Arten der Gewalt und der Gewaltlosigkeit.

Neden bir gün şiddetsizlik ve barış?
Warum ein Tag der Gewaltlosigkeit und des Friedens?

Şiddetsizlik herkese yardımcı olabilecek, eşi olmayan bir silahtır.
Gewaltlosigkeit ist eine unvergleichliche Waffe, die jedem helfen kann.

Uluslararası Şiddetsizlik ve Din Konferansı.
Internationale Konferenz zu Gewaltlosigkeit und Religion.

Şiddetsizlik iki inancı, Tanrıya inanmayı ve insanlara inanmayı gerektirir.
Gewaltlosigkeit erfordert einen doppelten Glauben: Glaube an Gott und Glaube an den Menschen.

Uluslararası şiddetsizlik günü, Ekimin 2inde.
Der internationale Tag der Gewaltlosigkeit am 2 im Oktober.

Şiddetsizlik için, sınırsız olanaklarına en büyük inancı göstermeliyiz.''.
Wir sollten für Gewaltfreiheit mit dem vollsten Glauben an seine grenzenlosen Möglichkeiten trainieren.".

Bir üniversitede barış ve şiddetsizlik hakkında konuşur.
Vorträge an einer Universität über Frieden und Gewaltfreiheit.

Bu, Gandhinin şiddetsizlik felsefesinin ya da gerçeğin arayışının özüdür.
Dies ist die Essenz von Gandhis Philosophie der Gewaltlosigkeit, oder das Streben nach Wahrheit.

ANASAYFA» haber» Basın Notları» Barış ve şiddetsizlik için Coruña Forumu.
Startseite» Neues» Drücken Sie Notizen» Ein Coruña Forum für Frieden und Gewaltfreiheit.

Neden şiddetsizlik ve barış günleri Ocakta düzenlenen 30te okullarda seçiliyor?
Warum wird auf der 30 im Januar der Tag der Gewaltlosigkeit und des Friedens in den Schulen gefeiert?

PDF Yayını: Barış ve şiddetsizlik için A Coruña Forumu Tebliği.
PDF-Version: Kommuniqué des A Coruña Forums für Frieden und Gewaltfreiheit.

Şiddetsizlik ve Dr. Kingden o kadar söz ettik Hâlâ inanamıyorum. ama Black Lightning babam mıymış?
Und Dad ist Black Lightning? Dieses ganze Gerede über Gewaltlosigkeit und Martin Luther King,?

Bu durum yüzünden, Dünya Şiddetsizlik Günü 2017 Özellikle önemliydi.
Wegen diesem Umstand Welttag der Gewaltlosigkeit 2017 Es war besonders bedeutsam.

Şiddetsizlik, Gandhi için hayatın kanunu olarak kabul edilmesi gereken“ büyük bir güç” oldu.
Gewaltlosigkeit für Gandhi war eine"große Kraft", die als Gesetz des Lebens akzeptiert werden sollte.

İspanya, uluslararası şiddetsizlik günü için dünya yürüyüşüne liderlik ediyor.
Spanien führt den Weltmarsch für den internationalen Tag der Gewaltlosigkeit an.

Bağlantılı sosyal hareketler uluslararası şiddetsizlik günü Birkaç tane var.
Soziale Bewegungen verbunden mit internationaler Tag der Gewaltlosigkeit Es gibt mehrere.

Bu nedenle şiddetsizlik, dürüst ve gayretli bir hakikat arayışı olarak tanımlanabilir.
Gewaltlosigkeit kann daher als ehrliches und fleißiges Streben nach Wahrheit beschrieben werden.

Biraz Hatırlanan Filozof, Mahatmanın Amerikalılar İçin Şiddetsizlik Düşüncesini Çevirdi.
Ein wenig bekannter Philosoph übersetzte die Ideen des Mahatma zur Gewaltfreiheit für Amerikaner.

Uluslararası Şiddetsizlik Günü Birleşmiş Milletler tarafından 2007de ilan edilmiştir.
Der„Tag der Gewaltlosigkeit“ wurde im Jahr 2007 von den Vereinten Nationen ausgerufen.

İşte modern dünyada şiddetsizlik ve ruhani değerler hakkındaki düşüncelerim bunlar.
Dies sind meine Gedanken zu Gewaltlosigkeit und zu spirituellen Werten in der modernen Welt.