ŞIMŞEKTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Blitz
• vor Donner

Şimşekten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimşekten bile hızlı!
Schneller als der Blitz.

Bir imparator şimşekten korkmaz.
Ein Kaiser fürchtet nicht den Donner.

Şimşekten korkuyor musun?
Hast du Angst vorm Blitz?

Gök gürültüsünden, yağmurdan ya da şimşekten.
Donner, Regen oder Blitz.

Şimşekten Büyük Zafer!
Großartigen Sieges des LICHTS!

Gök gürültüsü, daima Şimşekten sonra gelir!
Weil der Donner immer nach dem Blitz kommt!

Şimşekten çok korkarım.
Ich fürchte mich vor Gewitter.

Yaşına geldin, hâlâ şimşekten korkuyorsun.
Du bist 35 und hast noch immer Angst vor Donner.

Bazen şimşekten çok korkuyorum.
Manchmal habe ich Angst, wenn es blitzt.

Şimşekten hortum yapıyor. Zeusun sakalı aşkına.
Bei dem Bart des Zeus, sie macht ein Tornado aus Blitzen.

Ben bir kılıçtım; şimşekten, bu ateşten… ve Mavenın ateşinden doğmuştum.
Ich bin ein Schwert, geboren aus Blitz, geschmiedet in Cals Feuer- und in Mavens.

Şimşekten aldığı gücü ve hızıyla bütün insanların kahramanı.
Und die Geschwindigkeit von Blitzen. Er hat die Kraft.

Böylece Soren yüksek sesle seslendi:'' Şimşekten, yağmurdan ve rüzgardan korunmak için içeri girin.
Da rief Søren laut:"Komm, hier ist Schutz vor Donner, Regen und Wind.

Siz ikiniz neyin şimşekten daha hızlı olduğunu biliyor musunuz?
Weiß einer von Ihnen, was schneller ist als der Blitz?

Çobanın da şimşekten öldüğünü söylemek için aramıştım.
Ich rufe dich an, weil der Schäfer auch vom Blitz erschlagen wurde.

Herkes şimşeği görmek istiyor.
Alle wollen den Blitz sehen.

Bize şimşeği göster!
Zeig uns den Blitz.

Şimşeği gördünüz mü?
Haben Sie den Blitz gesehen?

Şimşeği ben gönderdim!
Ich schickte ihm den Blitz.

Hayır, korktuğum şimşekler ve gök gürültüsüydü.
Ich habe nur Angst vor Donner und Blitz.

Şimşek ve rüzgar ile birlikte.
Mit Blitz und Wind.

Şimşek! İçeri gelin!
Kommt rein.- Blitz!

Bize şimşeği göster!- Sally!
Sally!- Zeig uns den Blitz.

Hayır, korktuğum şimşekler ve gök gürültüsüydü. Hayır.
Nein, nein. Ich habe nur Angst vor Donner und Blitz.

Şimşek, gök gürültüsü ve tiyatro.
Blitz, Donner und Theater.

Bu şimşeklerin nereden geldiğine konsantre olamaz mıyız?
Sollten wir uns nciht darauf konzentrieren, woher dieser Blitz kam?

Seviye şimşekleri. Al bakalım 2!
Hier ein Level 2 Blitz!

Nerede? Bu şimşeğin aynısını az önce dışarıda gördüm.
Wo ist es? Ich habe genau so einen Blitz draußen gesehen.

Bu Şimşek değil.
Das ist nicht Blitz.

Hadi bastır Şimşek, bastır.
Los, Geölter Blitz.