ŞIMDI BIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• uns jetzt
• uns nun
• wir jetzt

Şimdi bize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi bize yardım et.
Hilf nun uns.

Öyleyse şimdi bize yardım et.
Dann helfen Sie uns jetzt.

Şimdi bize ait.
Er gehört jetzt uns.

Bu enerji kaynağı şimdi bize elektrik üretmeye hizmet ediyor.
Diese Energiequelle dient uns nun zur Stromerzeugung.

Şimdi bize ihtiyacı var.
Sie braucht uns jetzt.

Biz de uzun süredir ayrıyız ama şimdi bize bak.
Wir waren so lange getrennt, und seht uns jetzt an.

Şimdi bize baksana. Ama.
Aber schau uns jetzt an.

Ama İngiltere deki kelimeleri çarpıtma alışkanlığından dolayı şimdi bize Crusoe diyorlar.
In England aber ist es Mode, die Worte zu verunstalten, und so heißen wir jetzt Crusoe.

Şimdi bize ne yapacaksın?
Was tust du uns jetzt an?

Peki neden şimdi bize yardım etmiyorsun?
Warum helfen Sie uns jetzt nicht?

Şimdi bize yardım edeceksin.
Du wirst uns jetzt helfen.

EP: tamam şimdi bize kamu hizmetlerini göster.
EP: Gut, zeigen Sie uns nun einige öffentliche Dienstleistungen.

Şimdi bize izin verir--?
Wenn Sie uns nun entschuldigen?

Von Clausewitz şimdi bize gerçek düşmanın kim olduğunu söyleyecek.
Von Clausewitz erklärt uns jetzt, wer der wahre Feind ist.

Şimdi bize kim liderlik edecek?
Wer soll uns nun anführen?

Ama şimdi bize kim öğretecek?
Aber wer wird uns jetzt unterrichten?

Şimdi bize müsaade eder misin?
Entschuldigen Sie uns jetzt.

Belki şimdi bize yardım etmek istersiniz?
Wollt ihr uns jetzt helfen?

Şimdi bize inanıyor musun Cartman?
Glaubst du uns nun, Cartman?

Bak. Şimdi bize yardım edebilirsiniz.
Schau. Du kannst uns jetzt helfen.

Şimdi bize inanıyor musun Cartman?
Glaubst du uns jetzt, Cartman?

NCIS? Şimdi bize yardım ediyorlar, Michael.
NCIS? Die helfen uns jetzt, Michael.

Şimdi bize ne gördüysen anlat.
Sagen Sie uns jetzt, was Sie sahen.

Belki şimdi bize yardım edebilirsin.- Hayır.
Vielleicht kannst du uns jetzt helfen.- Nein.

Şimdi bize izin verirseniz.
Wenn sie uns jetzt entschuldigen würden.

Acaba şimdi bize ne söylemeye çalışıyor?
Ich frage mich, was sie uns jetzt versucht zu sagen?

Şimdi bize riksa kökü lazım.
Was wir nun brauchen, sind Reeksa-Wurzeln.

Belki şimdi bize panzehirin nerede olduğunu söylersin.
Vielleicht werden Sie uns jetzt sagen, wo das Antiserum ist.

Şimdi bize yeni bir şarkı gerek.
Also brauchen wir jetzt einen neuen Song.

Bankalar şimdi bize kredi açıyor. Direk olarak Monsenyör Spellacyye.
Dass wir jetzt Kredit haben, ist Monsignore Spellacys Verdienst.