JÜRİ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Jury
• GESCHWORENE

JÜRİ Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

JÜRİ BEKLEDİ.
Die Jury wartet.

Ana Sayfa/ JÜRİ.
Startseite /Jury.

JÜRİ ÇAĞRISI.
Vorladung als Geschworener.

SATILIK JÜRİ.
Geschworene zu verkaufen.

JÜRİ DEĞERLENDİRECEK.
Jury wird beurteilen.

Silahlar tehlikelidir. SATILIK JÜRİ.
GESCHWORENE ZU VERKAUFEN Erstens: Waffen sind gefährlich.

JÜRİ( SEÇİCİ KURUL).
Jurymitglied[Auswahl].

SATILIK JÜRİ Silahlar tehlikelidir.
GESCHWORENE ZU VERKAUFEN Erstens: Waffen sind gefährlich.

JÜRİ: isim yok.
Der Richter hat keinen Namen.

NİSAN 2007 JÜRİ BRENDANI SUÇLU BULUYOR Hüküm giymiş biri.
April 2007 die geschworenen befinden brendan für schuldig.

JÜRİ: isim yok.
Der Prozess hat keinen Namen.

JÜRİ: Bilgi yok.
Schiedsrichter: keine Angaben.

JÜRİ dört yıldır ilk kez bu yıl özel ödül verdi.
Die Jury verlieh dieses Jahr erstmals einen Sonderpreis.

JÜRİ Codo-Ma., Sayın Joaquim Magalhaes savunur bugün kutlandı.
JURY wurde in Codo-Ma., Joaquim Magalhaes Wo Herr verteidigt heute markiert.

JÜRİ, ODASINDA KARAR HER AN BEKLENİYOR… toyluğun sonucu olarak sık ortaya çıkan sorunları göreceklerdir.
DAS urteil DER JURY wird JEDEN moment ERWARTET… Probleme, die häufig Produkte der behüteten Unreife sind.

Jüriyi izliyordum. O şişkodan hoşlanmadılar.
Die Geschworenen mögen ihn nicht.

Hem jüriler delice şeyler yapmakla ünlüdürler.
Und Jurys sind geneigt verrückte Dinge zu tun.

Jürideki baylar ve bayanlar, suçluluk belirsiz değildir.
Meine Damen und Herren der Jury, schuldig zu sein ist nichts Unbestimmtes.

Çünkü jürideki hanımefendiler ve beyefendiler Mike Ross.
Denn, verehrte Damen und Herren der Jury.

Bu yüzden jüri ve uzman… Bunu gördüler!
Deshalb haben der Richter und die Experten so entschieden!

Jürideki bayanlar ve baylar bir karara vardınız mı?
Meine Damen und Herren der Geschworenen, haben Sie ein Urteil erzielt?

Jürideki bayanlar ve baylar.
Sehr geehrte Geschworenen.

Jürideki hanımefendiler beyefendiler hoş geldiniz.
Willkommen, meine Damen und Herren Geschworenen.

Jüriye bakmaya son mu versin?
Soll er die Jury nicht ansehen?

Jürinin sempatisini kazanirsak seni mahkum etmezler.
Gewinnen wir die Geschworenen, wirst du nicht verurteilt.

Avukat jüriyi etkilemeye çalisiyor. itiraz ediyorum!
Einspruch, er versucht, die Geschworenen zu beeinflussen!

Yargıçlar. Jüriler. Cellatlar.
Henker. Richter. Jurys.

Jürinin 12 üyesi de.
Die 12 Mitglieder der Jury auch.

Mahkeme jüriye teşekkür ediyor. Suçsuz.
Nicht schuldig. Das Gericht dankt den Geschworenen.

Jürideki hanımlar ve beyler.
Sehr geehrte Damen und Herren der Jury.