AĞDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Netzwerk
• das Netz

Ağdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mancuso, ağdan uzaklaş.
Mancuso, weg von dem Netz.

Dünya genelinde MPA, fotoğrafçıları global ve yerel ağdan getiriyor.
In der ganzen Welt bringt MPA Fotografen aus dem globalen und lokalen Netzwerk.

Sosyal ağdan anlar mısın?
Verstehen Sie soziale Netzwerke?

Citrix günde 50.000den fazla ağdan bilgi toplar.
Citrix erfasst jeden Tag Daten aus mehr als 50.000 Netzwerken.

Denizci o ağdan aşağı inmenizi bekliyor!
Marines warten darauf, nach euch das Netz hinunterzuklettern!

Ssh root kullanıcısına sadece yerel ağdan nasıl izin verilir?
Wie kann SSH den Benutzer nur vom lokalen Netzwerk root lassen?

Bir rezervuar ağdan gelen belirli bir miktarda su depolamak için biriktirme;
Ein Reservoir Ansammlung zur Speicherung einer bestimmten Wassermenge aus dem Netz;

Deniz de sallayıp duruyor. 1500 denizci o ağdan aşağı inmenizi bekliyor.
Marines warten darauf, auch das Netz hinunterzuklettern.

Hiçbir çocuğun ağdan düşmemesini sağlamak için açık bir plana ihtiyacımız var.
Wir brauchen einen klaren Plan, um sicherzustellen, dass kein Kind durch das Netz fällt.

Sarı Safra Atma: Sebepleri ve Neleri Durdurması 24-2-2017, Ağdan Elde Etme.
Gelbe Galle werfen: Welche Ursachen und wie man sie stoppt 24-2-2017, Vom Netz genommen.

Ayrıca 500den fazla web sitesinden ve sosyal ağdan video indirmeye de yardımcı olabiliriz.
Wir können Ihnen auch helfen, Videos von über 500 Websites und sozialen Netzwerken herunterzuladen.

Dürüst olmayan şekilde hareket eden madenci nodelar muhtemelen çok para kaybedecek ve ağdan atılacaktır.
Die Mining-Knoten, die unehrliches Verhalten zeigen, werden wahrscheinlich viel Geld verlieren und aus dem Netzwerk geworfen.

Download Master Windows 7- ağdan çeşitli dosyaları indirmek için fonksiyonel yönetici.
Download Master für Windows 7- Funktionsmanager zum Herunterladen einer Vielzahl von Dateien aus dem Netzwerk.

Bir miktar veri kaybı tespit edildiğinde, bilgisayarı ağdan kapatmanız gerekir.
Sobald ein Datenverlust festgestellt wurde, müssen Sie den Computer vom Netzwerk ausschalten.

Ve şimdi 30 yıllık bu ağdan günlük kesitler halinde animasyon olarak hareket ettireceğiz.
Und wir werden das jetzt in Bewegung setzen, nehmen für 30 Jahre tägliche Schnitte vor in dem Netzwerk.

Shift Project tarafından yapılan araştırmaya göre, tüm verilerin yüzde 80‘ i ağdan hareketli görüntüler şeklinde akıyor.
Nach Berechnungen von Shift Project sausen 80 Prozent aller Daten als Bewegtbild durchs Netz.

Kahkahalar( Alkışlar) Eğer bu ağdan yapay zekâ hakkında konuşma yapmasını isterseniz bunları söyleyebilir:( Ses kaydı) Donald Trump: Yapay zekâ ile daha iyi bir dünya yaratıyor olabilmek harika bir şey.
Gelächter(Applaus) Dieses Netzwerk würde, wenn man ihm die Aufgabe gäbe, eine Rede über KI zu halten, sagen--(Stimme von Donald Trump): Es ist großartig, mithilfe von KI eine bessere Welt zu erschaffen.

Ve bu insanları önceden bulamazdım ve onları ağdan tam zamanında bulmam muhtemelen daha iyiydi.
All diese Menschen hätte ich vorher nie getroffen, und es war wahrscheinlich besser, dass ich sie zum rechten Zeitpunkt im Netzwerk fand.

Dürüst olmayan şekilde hareket eden madenci nodelar muhtemelen çok para kaybedecek ve ağdan atılacaktır.
Die Mining-Knoten, die sich unehrlich verhalten, verlieren wahrscheinlich viel Geld und werden aus dem Netzwerk ausgeschlossen.

Ancak, bazı durumlarda bilgisayarlar ağdan çıkarıldığında otomatik olarak kaldırılmaz.
In einigen Fällen werden diese jedoch nicht automatisch gelöscht, wenn die Computer aus dem Netzwerk entfernt werden.

Anlaşılan başka biri yapmış. Yani o sunucuyu ağdan ayırman gerek.- Yoksa kötü şeyler olacak.
Offensichtlich war das jemand anderes, also müssen Sie den Server aus dem Netzwerk nehmen, oder es wird etwas passieren.

Kurulumdan önce sadece kabloyu ağdan çıkarın ve oluşan hatayı dikkate almayın.
Entfernen Sie einfach vor der Installation das Kabel aus dem Netz und ignorieren Sie den auftretenden Fehler.

İkinci görev, pilleri şarj etmek ve 220 voltu ağdan kalıcı bir pile dönüştürmektir.
Die zweite Aufgabe besteht darin, die Batterien aufzuladen und 220 Volt aus dem Netzwerk in eine permanente Batterie umzuwandeln.

Ross ne zaman kadeh kaldırsa herkes ağlar, onu kucaklar ve sırtını sıvazlarlar.
Jedes Mal, Ross macht einen Toast, jeder schreit und klopft ihm auf den Rücken.

Muir Ağlarını aldık ve bunları haritalara uyguladık.
Wir haben also die Muir Netze in die Karten eingegeben.

Ağı, pencerenin altına taşıyın!
Bringt das Netz unters Fenster!

Ama bu yeni insan ağı gizli yeni tehlikeleri… salıveriyor.
Neue verborgene Gefahren. Aber dieses neue menschliche Netzwerk entfesselt auch.

Bu kadar ağı nasıl bu kadar hızlı ördüler?
Wie konnten sie so schnell so viele Netze weben?

Örümcekler ağlarını güneye dönük şekilde örerler.
Nach Süden aus. Spinnen richten ihre Netze.

Kimsenin seni ağlarken görmesine izin verme. Güçlü ol.
Sei stark. Lass niemanden dich weinen sehen.