AĞLARKEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• weinen
• heulen
• weint
• weinst
• weine

Ağlarken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve Sen Ağlarken.
Und sie weint.

Gitarım hala nazikçe ağlarken.
Während meine Gitarre sanft weint.

Beni ağlarken görüyorsun.
Dich mich weinen sehen.

Gitarım nazikçe ağlarken.
Während meine Gitarre leise weint.

Beni ağlarken gördü, tamam mı?
Er sah mich weinen, okay?

Phil babamı ağlarken görmüş.
Phil sah Dad weinen.

Sen ağlarken de gelirim.
Ich kann auch kommen, wenn Sie heulen.

Gitarım Usulca Ağlarken''.
Während meine Gitarre sanft weint".

Onu bazen ağlarken görüyorum.
Manchmal sehe ich sie weinen.

Beni uykuya yatırırken ve kalbim ağlarken.
Wenn du mich schlafen legst und mein Herz weint.

Buz Adamı ağlarken görüyor musun?
Sehen Sie, dass der Iceman weint?

Elini tutmamı mı istiyorsun? Viskinin içine ağlarken Neden?
Ich soll Ihre Hand halten, während Sie in Ihren Whisky heulen. Warum?

Babamı ağlarken hiç görmemiştim galiba.
Ich sah Dad noch nie heulen.

Bana da zor, ama beni ağlarken görmüyorsun.
Für mich ist es auch schwer, aber ich weine nicht.

Beni ağlarken görmek istemezsin.
Sie wollen mich nicht weinen sehen.

Küvette oturup içmeye devam eder? Ne tür bir anne çocuğu ağlarken.
Was für eine Mutter liegt in der Wanne und trinkt, während ihr Baby weint?

Çünkü ben ağlarken asla o gülmez.
Denn er lacht nie, wenn ich weine.

Seni ağlarken görmesine izin verme.
Lass ihn dich nicht weinen sehen.

Çünkü beni ağlarken görseler, Ölürler.
Denn wenn sie mich weinen sehen, werden sie sterben.

Seni ağlarken izlememi mi istiyorsun?
Wolltest du mir zeigen, wie du weinst?

Yanına yatıyorum ve ağlarken onu yakında tutuyorum.
Ich lege mich neben sie und halte sie fest, während sie weint.

Seni ağlarken bırakabilir miyim sanıyorsun.
Glaubst du, ich ließe dich weinen.

Tanrım bir kadın ağlarken bile güzel olabilir mi?
Was kann es sein, wenn ein schöne Frau weint?

Herkesi ağlarken görmek beni sakinleştiriyor.
Es beruhigt mich, alle weinen zu sehen.

Bir robotu ağlarken görmeye dayanamam.
Ich ertrage es nicht, einen Roboter weinen zu sehen.

Seni ağlarken görmek çok zor aşkım.
Es ist schwer, dich weinen zu sehen, meine Liebe.

Git buradan, beni ağlarken görmeni istemiyorum.
Lass mich allein. Ich will nicht, dass du mich heulen siehst.

Babanı ağlarken görmek oldukça üzücü bir şeydir.
Es ist nicht schön, seinen Vater heulen zu sehen.

Tatlım, sen böyle ağlarken ne dediğini anlayamıyorum.
Süße, ich verstehe nicht, was du sagst, wenn du so weinst.

Bazen ben ağlarken gülüyorsun ve ben, mükemmel hissederken'' Ha?
Und manchmal lachst du, wenn ich weine!