AĞRIYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schmerzen
• Schmerz

Ağrıyı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uyku ağrıyı azaltır.
Schlaf mindert Schmerz.

İlk uygulamadan itibaren ağrıyı azaltır.
Nach der ersten Anwendung reduziert die Schmerzen.

Ağrıyı unutmak olsun.
Den Schmerz vergessen.

Tıkanıklık ağrıyı açıklar.
Obstruktion würde die Schmerzen erklären.

Bu ağrıyı açıklar.
Das erklärt die Schmerzen.

Yeter ki şu ağrıyı kesin.
Ich will nur, dass die Schmerzen aufhören.

Ağrıyı tarif edebilir misiniz?
Beschreiben Sie den Schmerz.

Göğsündeki ağrıyı dindirmek için.
Sie lindern die Schmerzen in deiner Brust.

Ağrıyı hafifletir( THCden fazla).
Den Schmerz lindert(mehr als THC).

Genellikle ağrıyı kontrol edebilir.
Meistens konnte ich den Schmerz kontrollieren.

Ağrıyı bilirim.- Annemi hatırladın mı?
Kennen Sie meine Mutter? Ich kenne Schmerz.

Bu tip kompresler ağrıyı çok çabuk rahatlatır.
Solche Kompressen lindern den Schmerz sehr schnell.

Ağrıyı maskelemek her zaman kötü değildir.
Masking Schmerz ist nicht immer schlecht.

Sinir inhibitörü yerleştirilmesi ağrıyı tamamen ortadan kaldırır.
Ein implantierter Inhibitor würde den Schmerz ganz wegnehmen.

Bunlar ağrıyı hissetmemi mi sağlayacak?
Davon werde ich Schmerzen spüren?

Soğuk hava, stres, viral enfeksiyonlar, uykusuzluk ağrıyı arttırır.
Kaltes Wetter, Stress, Virusinfektionen und Schlaflosigkeit können die Schmerzen verstärken.

Uyku ağrıyı azaltır.
Schlaf reduziert Schmerz.

D vitamini takviyeleri ve iyi bir gece uykusu, ağrıyı yönetmeye yardımcı olabilir.
Vitamin-D-Präparate und gute Nacht Schlaf können helfen, Schmerzen zu bewältigen.

Bu, ağrıyı geçici olarak keser.
Das wird den Schmerz vorübergehend lindern.

Zerdeçal Gerçekten Tümörleri Küçültebilir, Ağrıyı Azaltabilir ve Bakterileri Öldürebilir mi?
Kann Kurkuma Tumore wirklich verkleinern, Schmerzen lindern und Bakterien abtöten?

Ağrıyı dindirmesi için bir şeye ihtiyacım var.
Ich brauche etwas gegen die Schmerzen.

Mıknatıslar, kronik ağrıyı aylardır hafifletmek için kullanılır.
Magnete werden verwendet, um chronische Schmerzen für Monate zu lindern.

Ağrıyı, baş dönmesini, herşeyi açıklar.
Erklärt die Schmerzen, den Schwindel, im Grunde alles.

Fiziksel aktivite ve egzersiz ağrıyı tetikleyebilir veya şiddetlendirebilir.
Körperliche Aktivitäten und Sport können die Schmerzen auslösen oder verstärken.

Ağrıyı yatıştırabilir ama 12 saat sürmez.
Das lindert den Schmerz, allerdings keine 12 Stunden.

Endorfinler, ağrıyı engelleyen kimyasallardır.
Endorphine sind Chemikalien, die den Schmerz blockieren.

Ağrıyı, baş dönmesini, kısacası her şeyi açıklar.
Erklärt die Schmerzen, den Schwindel, im Grunde alles.

Fakat ağrıyı ve komplikasyonları önleyebilir.
Sie könnte aber Schmerz und Komplikationen vorbeugen.

Ağrıyı hafifletmek için aspirin veya ibuprofen alın.
Einnahme von Ibuprofen oder Aspirin Schmerzen zu lindern.

Analjezikler ağrıyı hızlı ve etkili bir şekilde kaldırabilen analjezikler içerir.
Analgetika enthalten Analgetika, die Schmerzen schnell und effektiv entfernen können.