AŞIK OLUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verliebt sich
• ist verliebt
• verlieben sich
• verliebte sich
• verfällt

Aşık olur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nuri aşık olur.
Null ist verliebt.

Birçok kişi aşık olur.
Viele Menschen verlieben sich.

O size aşık olur ve puf!
Sie verliebt sich in Euch und Bumm!

İnsan neden aşık olur.
Warum verliebt sich Mensch.

İnsanlar aşık olur, sonra aşk biter.
Menschen verlieben sich, die Liebe geht vorbei.

Tom Hanks voleybola aşık olur.
Tom Hanks verliebt sich in einen Ball.

Bağımlının kızı bağımlıya aşık olur.
Die Junkie-Tochter verliebt sich in einen Junkie.

Leyla aşık olur.
Leila ist verliebt.

Erkekler sürekli bana aşık olur.
Typen verlieben sich ständig in mich.

Veraya aşık olur.
Und Vera ist verliebt.

Genç kadına hemen aşık olur.
Er verliebt sich sofort in die junge Frau.

Ve aslan kuzuya aşık olur,'' diye mırıldandı.
Und so verliebte sich der Löwe in das Lamm", murmelte sie.

Quasimodo Esmeraldaya aşık olur.
Quasimodo verliebt sich in Esmeralda.

Daha sonra, Cathyye aşık olur ve çok başarılı bir reklamcılık kariyeri yapar.
Er verliebte sich in Cathy und startete eine bemerkenswerte Karriere im Werbegeschäft.

İnsanlar aşık olur.
Leute verlieben sich.

Hastanedeki hemşireler de hastalarına bu şekilde aşık olur.
Die Krankenschwester verliebt sich in ihren Patienten.

Katerina aşık olur.
Kathrin ist verliebt.

Insan hayatında sadece bir kere aşık olur.
Man verliebt sich nur einmal im Leben.

Ama Persephone de Adonise aşık olur ve geri vermek istemez.
Doch auch Persephone verfällt Adonis und möchte ihn nicht mehr herausgeben.

Polis, kayıp bir kadına aşık olur.
Polizist verfällt verschwundener Frau.

Kraliçe Kallikratesi görünce aşık olur, fakat Kallikrates Amenartesi sevmektedir.
Die Königin verliebte sich in Kallikrates, der seinerseits jedoch Amenartes liebte.

Senin gibi kızlar her hafta aşık olur.
Mädchen wie du verlieben sich ständig.

Adada kıza Dionysos aşık olur ve onu Drion( Zas) dağından Olimpos dağına götürür.
Auf der Insel verliebte sich Dionysos in die Prinzessin und brachte sie vom Berg Drion(Zas) zum Olymp.

İnsanlar niye aşık olur ki?
Warum verlieben sich Menschen überhaupt?

Çift birleştirilmiş 267 pound kaybeder ve sonra aşık olur.
Paar verliert eine kombinierte 267 Pfund- und verliebt sich dann.

Bir iş bulur, aşık olur, evlenir ve Danimarkaya yerleşmeye karar verir.
Er fand dort Arbeit, verliebte sich, heiratete und traf die Entscheidung, sich in Dänemark niederzulassen.

Ancak Rahul, Tinaya aşık olur.
Rahul allerdings verliebt sich in Tina.

Bir kontun kızı Leydi Anne Erskine… kumarbaz olduğu ortaya çıkan bir adama aşık olur.
Die Grafentochter Lady Anne Erskine verliebt sich in einen Spieler.

Genç kadın yakışıklı aktöre aşık olur, evlenirler.
Junge Frau verliebt sich in einen Schönling Schauspieler, heiratet ihn.

Erkekler her zaman öyle kızlara aşık olur.
Männer verlieben sich immer in solche Mädchen.