ABDYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit den USA

Abdyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ABDyle yeni bir mesafe.
Neue Distanz zu den USA.

Çinliler ABDyle yarışıyor.
Chinesen machen den USA Konkurrenz.

ABDyle nasıl bir yol?
Welchen Weg gehen die USA?

Üçüncü seçenek: ABDyle anlaşma.
Option 3: Mit den USA verhandeln.

Guamda. ABDyle siyasal birlik içinde.
Guam, U.S. Außengebiet.

Kosova benzer bir anlaşmayı ABDyle de imzalamıştı.
Ein ähnliches Abkommen hat Afghanistan auch schon mit den USA geschlossen.

ABDyle suçlu iadesi antlaşmaları yok.
Kein Auslieferungsabkommen mit den USA.

Dolayısıyla ABDyle iş yapmak daha karmaşık.
Dies macht Geschäfte mit den USA sehr komplex.

ABDyle ilişkiler“ gözden geçirilecek” midir?
Muß das Verhältnis zu den USA"gekittet" werden?

Baş hanımın, herkesin dostuyla kavga etmek istiyor, ABDyle.
Deine Oberin will mit unser aller Freund Amerika eine Keilerei anzetteln!

Xi Jinping, ABDyle ilişkileri değerlendirdi.
Xi Jinping betont Gemeinsamkeiten mit den USA.

Almanya, gruptaki son maçını 26 Haziranda ABDyle oynayacak.
Deutschland spielt dort am 26. Juni sein letztes Gruppenspiel gegen die USA.

Sana ABDyle bir anlaşma garantisi verebilirim.
Ich garantiere dir einen Deal mit der US-Regierung.

DÜNYA20 Haziran 2017 Rusya, Suriyede ABDyle işbirliğini askıya aldı.
June.2017 Russland stoppt Sicherheitszusammenarbeit mit USA in syrischem Luftraum.

Emirin uğruna ABDyle savaş riskini alacağı kadar değil ama.
Aber nicht genug, dass der Emir Krieg mit den USA riskiert.

Almanya, e-kitap piyasasının gerçekten çok dinamik olduğu ABDyle karşılaştırılır hep.
Oft wird Deutschland mit den USA verglichen, wo der E-Book-Markt eine wirklich hohe Dynamik hat.

Ve ABDyle ticari ilişkiler yoğun bir biçimde başlar.
Und die Handelsstreitigkeiten mit den USA beginnen, sich konkret auszuwirken.

Kimsenin bu tür oyuncakları ABDyle oynamasına izin vermeyeceğim”,- Donald Trump….
Ich werde niemandem erlauben, mit den Vereinigten Staaten solche Spielsachen zu spielen",- Donald Trump.

ABDyle On Yıllarca Süren Ekonomik Savaş Sonrası İranla Savaşma Riski Büyüyor.
Das Risiko eines Schießkrieges mit dem Iran wächst nach Jahrzehnten wirtschaftlicher Kriegsführung durch die USA.

Dün öğleden sonra yaptığımız sohbet de dahil büyük dostumuz ABDyle sürekli irtibat halindeyiz'' dedi.
Wir stehen in ständigem Kontakt mit unserem großen Freund, den USA, einschließlich meines Gesprächs gestern Nachmittag.“.

Bu ülkeler ABDyle de ticaret sözleşmelerini devam ettirmek istiyorlar.
Diese Länder wollen auch ihre Handelsabkommen mit den USA beibehalten.

Rusya Türkleri tahminen, Kürtlerin müttefiki olan ABDyle daimi bir ihtilafa hapsetmek istiyor.
Wahrscheinlich will Russland die Türkei in einem permanenten Konflikt mit den USA, als Verbündete der Kurden, gefangen halten.

Başkan ABDyle Rusya arasında daha iyi ilişkiler kurma arzusunu da vurguladı.”.
Der Präsident betonte ferner seinen Wunsch, eine bessere Beziehung zwischen den Vereinigten Staaten und Russland aufzubauen.".

İsveç, NATOnun gizli üyesi ve ABDyle yapılan istihbarat paylaşımı parlamentodan gizli tutuluyor.
Schweden ist verdecktes Mitglied der NATO und die Geheimdienstzusammenarbeit mit den USA wird dem Parlament vorenthalten.

Ancak Avrupa Birliği, ABDyle kurduğuna benzer bir değerler ortaklığını Çin ile asla tesis edemeyecektir.
Eine westliche Wertegemeinschaft wie mit den USA wird die EU mit China allerdings nie bilden können.

Örneğin, Kickstarter ABDyle sınırlı olduğundan, dünyadaki tüm oyun geliştiricileri için kullanışsız hale getiriyor.
Zum Beispiel ist Kickstarter auf die USA beschränkt, was es für alle Spieleentwickler auf der ganzen Welt nutzlos macht.

ABDnin Çin devlet görevlisinin cinayetiyle ilişkisi olduğunu gösteriyor.
Die USA wird mit dem Mord eines chinesischen Amtsträgers verknüpft.

ABDyi de Nazi Almanyasının karşısında zafere taşıdı.
Außerdem führte er die USA zum Sieg über Deutschland.

ABD Tank Müfrezesi, Tank 5.
US Panzer-Entsatz, Einheit 5.

Çoğu ABDyi düşman olarak görüyor.
Viele betrachten die USA als Feind.