ACI YOK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kein Schmerz
• kein Leiden
• keine Schmerzen
• keinen Schmerz
• keine Schmerz

Acı yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Acı yok.
Kein Schmerz.

Artık acı yok.
Kein Schmerz mehr.

Acı yok;
Keine Schmerz;

Artık acı yok.
Keine Schmerzen mehr.

Acı yok.
Keinen Schmerz!

Artık acı yok.
Endlich keine Schmerzen mehr.

Acı yok.
Keine Schmerzen.

Artık acı yok. Shitou!
Shitou! Keine Schmerzen mehr!

Acı yok yani.
Keine Schmerzen.

Daha fazla acı yok, değil mi?
Kein Schmerz mehr, richtig?

Acı yok burada.
Keine Schmerzen hier.

Mutlak berraklık. Hastalık yok… acı yok.
Kein Leiden. Absolute Klarheit.

Acı yok ve daha güçlü.
Kein Schmerz und stärker.

Baskıyı hissedeceksin, ama acı yok.
Sie werden Druck spüren, aber keinen Schmerz.

Acı yok, korku yok..
Kein Leiden, keine Angst.

Hayır. Aslında, acı yok, tam iyileşme var.
Nein, kein Schmerz, vollständige Genesung.

Acı yok, kazanç yok!.
Kein Schmerz, kein Gewinn!

Şeker varsa acı yok, demedin mi?
Du meintest doch: Wer Süßes hat, fühlt keinen Schmerz.

Acı yok. Endişe yok..
Keine Schmerzen. Keine Angst.

Daha fazla acı yok, kemoterapi yok..
Keine Schmerzen mehr, keine Chemo.

Acı yok, kazanç yok..
Keine Schmerzen, kein Gewinn.

İyi deneme koca oğlan ama boşlukta acı yok.
Netter Versuch, aber im Nichts gibt es keinen Schmerz.

Acı yok, tutku yok..
Kein Schmerz, keine Leidenschaft.

Burada savaş yok, ölüm yok, acı yok.
Es gibt hier keinen Krieg, kein Sterben, kein Leiden.

Acı yok, tam iyileşme var.- Hayır.
Nein, kein Schmerz, vollständige Genesung.

Sonuçta, acı yok, kazanç yok, değil mi?
Immerhin, kein Schmerz kein Gewinn, oder?

Acı yok, kazanç yok, değil mi?
Kein Schmerz, kein Gewinn, oder?

Henüz acı yok, bugün biraz rahatsızlık.
Noch keine Schmerzen, heute ein bisschen Unbehagen.

Acı yok, kazanç yok, değil mi?
Hey kein Schmerz, kein Gewinn, oder?

Evet yani acı yok ama ne yapıldığını hissediyor insan.
Man spürt zwar keine Schmerzen, aber man spürt, dass da jemand was macht.