Adam sana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Adam sana ne söyledi?
Was hat Adam dir erzählt?Ne yaptı adam sana?».
Was hat der Mann Ihnen getan?“.O adam sana ne yaptı?
Was hat der Typ dir angetan?Ne yapman gerekiyorsa yap- Adam sana ait.
Wie Ihr wollt Der Mann soll Euch gehören.O adam sana ne verdi?
Was hat der Mann dir gegeben?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Arabaya saygı duy, adam sana saygı duyar!
Respektiere den Wagen, dann respek- tiert dich der Fahrer!Bu adam sana sorun mu çıkarıyor?
Belästigt dich der Typ?Arabaya saygı duy, adam sana saygı duyar.
Respektiere den Wagen eines Bu adam sana tanıdık geldi mi?
Kam dir der Typ bekannt vor?Evet, bu adam sana ne yaptı?
Ja, was hat der Kerl Ihnen angetan?Adam sana bir soru sordu.
Der Mann hat eine Frage gestellt.Pansiyondaki adam sana ne anlattı?
Was hat dir der Mann aus Adam sana yardım etmeye çalışıyor.
Der Typ will dir nur helfen.Dinle Küçük Adam sana iki çift lafım var diyor.
Jungs", sagte er,"ich habe euch zweierlei zu Adam sana ne söylemiş olabilir?
Was zum Teufel hat Adam dir gesagt?Neden bu adam sana böyle gizlice yaklaşıyor?
Warum stellt er dir nach?Adam sana bir zarf verdi.
Dass der Schneemann dir einen Umschlag gab.Charlie, adam sana ne verdi? Charlie!
Charlie, was hat der Mann dir gegeben? Charlie!Adam sana hiç Margarettan bahsetti mi?
Hat Adam dir jemals von Margaret erzählt?Kasabadayken ve o adam sana soru sorduğunda… neden bahsettiğini biliyor muydun?
In Adam sana sadık bir yardımcı ve arkadaşındı.
Adam war dein loyaler Vize und ein Freund.Ya adam sana ateş etseydi?
Was, wenn er auf dich geschossen hätte?Adam sana saldırırsa bu meşru müdafa olur.
Es war Notwehr, wenn der Mann Sie angegriffen hat.Şu adam sana iyileşmiş gibi mi görünüyor?
Sieht dieser Kerl für Dich geheilt aus?Adam sana bir kutu kaliteli Küba purosu gönderecek kadar iyi davranıyor.
Der Mann schenkt dir eine Schachtel kubanische Zigarren.Yani adam sana ne işkenceler ediyormuş.
Ich meine, so wie dich dieser Kerl immer gefoltert hat.Bu adam sana sorun mu çıkarıyor,?
Macht der Kerl Ihnen Ärger?O adam sana bir şey yaptıysa.
Wenn der Mann dir was angetan hat.Bu adam sana bir daha bahsetti mi?
Hat dieser Mann Sie wieder gewarnt?Bu adam sana bir özür borçlu.- Özür dilerim.
Dieser Mann will sich entschuldigen.
