ADAMDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mann
• Typ
• Kerl
• Adam
• mit ihm
• ist
• Männern
• Männer

Adamda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu adamda kim?
Wer ist das?

Julienin pizzasını getiren adamda da aynı morluk vardı.
Wie der Typ, der uns die Pizza gebracht hatte.

Adamda tüfek var.
Der Mann hat eine Waffe.

Şapkalı adamda uyuşturucu var.
Der Kerl mit dem Hut hat LSD.

Adamda bel soğukluğu var!
Der Mann hat Gonorrhö!

Gemdeki adamda iyi mal var.
Der Typ aus dem Gem hat guten Stoff.

Adamda aynısını hak ediyor.
Adam verdient das gleiche.

Sanırım bu adamda bir şeyler var.
Ich denke, dieser Kerl hat den Dreck.

Adamda kıyak malzeme varmış.
Der Kerl hatte gutes Zeug.

Saldırdığın 3 adamda beyin sarsıntısı var.
Sie haben drei Männern eine Gehirnerschütterung verpasst.

O adamda taşak yok.
Der Kerl hat keine Eier.

Görünüşe göre iki adamda göğsünden bir kez vurulmuş.
Beiden Männern wurde anscheinend einmal in die Brust geschossen.

Adamda ona karşı rap yaptı.
Und Adam hat den Rap erwidert.

Onlara çarpan adamda neredeyse çizik bile yok.
Der Typ, der in sie reingefahren ist, hat fast keinen Kratzer.

Adamda bir sorun var. Bundan eminim.
Und Adam hat was, bestimmt.

Onu suçlayamam, doğru. Ama bu adamda doğru olmayan bir şey var.
Ich weiß es nicht genau, aber etwas stimmt mit ihm nicht.

Ama adamda binlerce var.
Aber der Typ hat tausende davon.

Pretosto etmek için yerde oturdu, ve Adamda,'' iyi'' dedi.
Er setzte sich aus Protest auf den Boden und Adam sagte nur"gut.

Benim adamda benimle tartışma.
Du bist mein Sidekick.

Julienin pizzasını getiren adamda da aynı morluk vardı.
Und der Typ, der uns die Pizza gebracht hat, hatte genau denselben.

Bizim adamda da aynı yara var.
Unser Mann hat dieselbe Wunde.

Adamı birkaç dakikayla kaçırmış telefon Adamda.
Er hat Adam nur knapp verpasst, und Adam hat das Handy.

Ama bu adamda varmış, değil mi?
Aber der Typ hatte was dabei?

Neden? Tonyle konuşmalısın, ki Tony Adama söylesin, Adamda bana versin.
Warum nicht? Sie müssen erst Tony fragen, der es dann Adam sagt.

Tumtum, adamda bir göz var.
Tumtum, der Typ hat ein scharfes Auge.

Adamda Von-Hippel Lindau sendromu vardı.
Der Mann litt an Von-Hippel Lindau.

Görünüşe göre iki adamda göğsünden birer kez vurulmuş.
Sieht aus, als wäre beiden Männern einmal in Brust geschossen worden.

Bu adamda birşey olduğunu biliyordum?
Ich wusste, da war was mit ihm! Dieser Freak?

Tabii… Çünkü cinayetleri planlayan adamda, bütün bu kitaplar vardı.
Natürlich, denn der Typ, der die Verbrechen plante, besitzt alle Bücher.

Sadece o adamda kendimi görüyorum.
Nur… Dass ich den Kerl verstehe.