AFGANISTANDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus Afghanistan
• aus Afganistan

Afganistandan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mavi olanlar Afganistandan.
Die blauen sind aus Afghanistan.

Afganistandan hemen çıkmalı!
Außerdem sofort raus aus Afganistan!

Afgansın. Afganistandan mı geldi?
Aus Afghanistan, oder? Du bist Afghanin?

Afganistandan neden ayrıldınız?
Wieso haben Sie Afghanistan verlassen?

Umarım oğlu yakında Afganistandan döner.
Ich hoffe, sein Sohn kommt bald aus Afghanistan.

Afganistandan kurtarıldıktan sonra.
Nach seiner Rettung in Afghanistan.

Wade yarın Afganistandan dönüyor sonunda.
Wade kommt morgen endlich aus Afghanistan zurück.

Afganistandan geçen sene dönmüş.
Er kam letztes Jahr aus Afghanistan zurück.

Wade sonunda yarın Afganistandan dönüyor.
Wade kommt morgen endlich aus Afghanistan zurück.

Afganistandan 91,000 savaş tutanağı olduğunu söyledi.
Protokolle aus Afghanistan.

Bildiğim bir şey var, manşetteki fotoğraf, Afganistandan.
Ich habe immer noch ein Bild im Kopf, aus Afganistan.

Larryi Afganistandan beri görmedim.
Ich habe Larry seit Afghanistan nicht gesehen.

O Amerikalı ama ailesi Afganistandan göç etmiş.
Sie ist Amerikanerin, aber ihre Eltern sind Einwanderer aus Afghanistan.

Afganistandan kaçtıktan sonra bana geldi.
Er kam zu mir, als er aus Afghanistan floh.

Yıl önce Afganistandan ülkemize göç etmiş.
Ist vor zehn Jahren aus Afghanistan eingewandert.

Afganistandan birlikleri çekmek için hazırlanıyoruz.
Truppen aus Afghanistan abzuziehen.

Dün sabah Afganistandan Los Angelesa gelmiş.
Er kam gestern morgen im LAX von Afghanistan an.

Afganistandan biri olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Sie denken, es ist jemand in Afghanistan?

Annesi sürekli, Afganistandan dönmek istediğini söyleyip duruyor.
Seine Mom erzählt immer, dass er aus Afghanistan weg will.

Afganistandan bir iki kuyruk acıları kalmış.
Sie hat ein paar Schrauben in Afghanistan gelassen.

Onun Afganistandan geldiğini biliyor muydun?
Wusstet ihr, dass er aus Afghanistan hergelaufen ist?

Afganistandan getirdiğim silahı yem olarak kullandım.
Ich benutzte eine Pistole aus Afghanistan als Köder.

Green, Afganistandan bu kadar uzakta ne yapıyordu?
Was hat Green so weit weg von Afghanistan gemacht?

Afganistandan döndükten sonra bazı sorunlarımız oldu.
Nach seiner Rückkehr aus Afghanistan hatten wir Probleme.

Eğer biz Afganistandan ayrılırsak, yine yalanını ortaya çıkaramazsın.
Wenn wir Afghanistan verlassen, auch nicht.

O Afganistandan yeni dönmüş, 22 yaşında bir donanma gazisi.
Der 22-jährige Marine ist gerade aus Afghanistan zurück.

Kendisi Afganistandan yeni dönmüş 22 yaşında bir denizci.
Der 22-jährige Marine ist gerade aus Afghanistan zurück.

Afganistandan sırf onunla birlikte olabilmek için geldim.
Ich kam von Afghanistan zurück, um mit ihm zusammen zu sein.

Dünya Afganistandan gelen yürek burkucu görüntüleri izliyor.
Die Welt sah herzzerreißende Szenen aus Afghanistan.

Afganistandan döndüğümde… ben de bir hayalet görmüştüm.
Als ich aus Afghanistan zurückkehrte, sah ich auch einen Geist.