AILE ORTAMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• familiäre Atmosphäre
• familiäre Umfeld
• familiäre Umgebung

Aile ortamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aile Ortamı.
Familiäre Stimmung.

Olumsuz Aile Ortamı.
Ungünstige Familienverhältnisse.

Aile ortamı eksik değildi.
Die familiäre Atmosphäre hat nicht gefehlt.

Evet, burası aile ortamı.
Ja, das ist ein familiäres Umfeld.

Ama aile ortamı da çok önemli.
Sehr wichtig ist aber auch das familiäre Umfeld.

Evet, burası aile ortamı.
Ja, hier wohnen eine Menge Familien.

Aile ortamı bize artı getiriyor.
Unser familiäres Arbeitsklima zeichnet uns zusätzlich aus.

Facebook daha aile ortamı gibidir.
Facebook ist wie Familie.

Aile ortamı ve bizim misafirperverliği.
Die familiäre Atmosphäre und unsere Gastfreundschaft.

Dediğim gibi tam bir aile ortamı burası!
Wie schon gesagt, familiäres Umfeld.

Aile ortamı hiç yardımcı olur, biz tekrar edecektir.
Familiäre Atmosphäre, überhaupt hilft, werden wir wiederholen.

Onun küçük bir aile ortamı gibi!
Es ist wie eine kleine Familie Atmosphäre!

Burada aile ortamı var ve çok mutluyum.
Wir haben hier ein sehr familiäres Umfeld und ich bin sehr glücklich.

Saat güvenlikli Sessiz aile ortamı.
Ruhig familiäre Umgebung mit 24-Stunden-Sicherheit.

Denize yakın, aile ortamı, her şey çok güzel.
Direkt am See, fast familiäre Atmosphäre, sehr schön.

Pariste: modern bir kampüs ve aile ortamı.
In Paris: ein moderner Campus und eine familiäre Umgebung.

Aile ortamı için Paros, plajlar ve geleneksel köyler.
Paros, Strände und traditionelle Dörfer für ein familiäres Umfeld.

Bu çocuklar için en önemli şey aile ortamı.
Denn das Wichtigste für Kinder ist das Familienklima.

Çok samimi, aile ortamı, her şekilde mükemmel, geri dönmek seviyorum!!!
Sehr freundliche, familiäre Atmosphäre, rundum perfekt, sehr gerne wieder!!!

Artılar: Kahvaltı ve sıcak aile ortamı vardı.
Außerdem top: das Frühstück und die familiäre Atmosphäre.

Duygusal, aile ortamı ve ev sahibi ne istediğinizi size sunacaktır.
Emotional, familiäre Atmosphäre, und der Gastgeber bieten Ihnen, was Sie wollen.

Her zaman söylediğim gibi, burada aile ortamı var.
Wie gesagt, kommt immer auf die Verhältnisse innerhalb der Familie an.

Aile ortamı yaratmışlar, sanki yıllardır tanıdığınız gibi.
Die geradezu familiäre Atmosphäre wirkt so, als kenne man sich schon seit Jahren.

Bu sahil kaçamağı, çocuklara dost eğlence ve aile ortamı sunar.
Diese Strandausflüge bieten kinderfreundlichen Spaß und eine familiäre Atmosphäre.

Nadherny a čistý kampı, aile ortamı, harika kişisel ve sahibi.
Nadherny und sauberes Lager, familiäre Atmosphäre, erstaunlich persönlich und Besitzer.

Aile ortamı ve rahatlatıcı, konforlu oda her şeyi ile donatılmıştır.
Familiäre Atmosphäre und entspannende, komfortable Zimmer ist mit allem ausgestattet.

Bunlar görünüşte basit tasarım detay sıcak ve hoş bir aile ortamı oluşturmak.
Dieses scheinbar einfache Design Detail schafft warme und angenehme familiäre Atmosphäre.

Aile ortamı konuklara aktarıldı ve her misafir evde gibi hissediyorum yapar.
Familiäre Atmosphäre wird den Gästen übertragen und macht sich jeder Gast wie zu Hause fühlen.

Yılında yapılan büyük yenileme sıcak aile ortamı ile modernite bağlanmasına izin.
Die große Renovierung im Jahr 2011 durchgeführt erlaubt, die Modernität mit warmen, familiären Atmosphäre zu verbinden.

Aile ortamı gergin olsa bile, hiçbir şey ikinizle olan ilişkinizi etkilemez.
Auch wenn die familiäre Atmosphäre angespannt ist, wird nichts Ihre Beziehung zu Ihnen beiden beeinflussen.