ALÇAKTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• tief
• niedrig
• tiefer

Alçakta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok daha alçakta.
Viel tiefer.

Alçaktan ve yavaşça.
Tief und langsam.

Lanet olsun.- Çok alçakta.
Scheiße! Viel zu tief!

Alçaktan ve yavaş mı?
Tief und langsam?

Süspansiyonlar çok alçakta.
Wache Er liegt sehr tief.

Çok alçakta.- Lanet olsun!
Scheiße! Viel zu tief!

Lanet olsun.- Çok alçakta.
Er ist viel zu tief. Scheiße!

Çok alçakta.- Lanet olsun!
Er ist viel zu tief. Scheiße!

Neden şapkası o kadar alçakta?
Wieso trägt sie denn ihre Mütze so tief?

Uzun adım, alçakta kalın.
Weite Schritte, unten bleiben.

Pek alçakta. bu dumanlar nerede?
Sehr dürftig, wo sind denn die Mengenangaben?

Aynı zamanda omuzları alçakta durmalıdır.
Auch die Schultern sollten immer unten bleiben.

Bu kadar alçakta kimse bizi duyamaz.
Hier unten kann uns niemand hören.

Yanlış mı görüyorum… yoksa şu uçak fazla mı alçakta uçuyor?
Irre ich mich, oder fliegt das Flugzeug sehr tief?

Bu fener biraz alçakta kalmış. Rahul!
Rahul? Diese Laterne hängt etwas niedrig.

Öyle silah çatışmasında olunca kıçını alçakta tut.
Bei so einem Schusswechsel muss man den Hintern unten lassen.

Kes dedim! Bu kadar alçakta kimse bizi duyamaz!
Hier unten kann uns niemand hören. Hör auf!

Alçakta otururlar. Floridada ki yaşlı insanlar yavaş araba sürerler ve.
Senioren in Florida fahren langsam und sitzen tief.

Beklenilenden alçakta bir fümerol buldu.
Sie fand eine Fumarole, tiefer gelegen als erwartet.

Karakteristik AirBumplar artık daha küçük ve daha alçakta konumlandırılmışlar.
Die Stoßkissen(Airbumps) sind weniger und tiefer platziert.

Ve bu kadar alçaktan uçuyorlarsa, bu ilk seferleri değil.
So niedrig, wie sie fliegen, nicht zum ersten Mal.

Oturulursa her zaman ondan daha alçakta oturmak zorundasınız.
Wenn Sie sitzen, müssen Sie stets tiefer sitzen als er.

Alçakta yatan Hollandada, sonuçlar çok daha büyüktü- 1,800 ölümlerinden daha fazla.
In den tief liegenden Niederlanden waren die Folgen viel größer- mehr als 1,800-Todesfälle.

Tek motorlu uçak, alçaktan uçuyor, transponder kapalı.
Einmotoriges Flugzeug, fliegt niedrig, Transponder aus.

Ramone! Anneciğin seni yıllardır bu kadar alçakta görmemişti.
Ramone! Um so viel tiefer hab ich dich ja seit Jahren nicht mehr liegen sehen.

Bilmiyorum. Ne kadar alçakta olacağını düşün o zaman.
Überlege einfach, wie tief sie sein sollte.- Keine Ahnung.

Çok alçakta asılı nesneler vurgulanabilir ve 3D bölüm kutusuna yerleştirilebilir.
Objekte, die zu niedrig hängen, können in einer 3D-Schnitt-Box hervorgehoben und platziert werden.

Çok saçım var, memelerim çok alçakta,… kıçım çok büyük ve çok kısayım.
Einen zu dicken Hintern und bin zu klein. Ich habe zu viele Haare, keinen schönen Busen.

Alçakta kal, alçakta kal, alçakta kal. Hazır olmalısın. Alçakta kal, alçakta kal,!
Tief bleiben, tief bleiben, tief bleiben! Sei bereit!

Bu arada, Pasifik gibi bölgelerde alçakta bulunan adalar için tehlike hemen ve akut.
Inzwischen ist die Bedrohung für tief liegende Inseln in Gebieten wie dem Pazifik unmittelbar und akuten.