ALLAH ALLAH ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gott
• bei Allah
• Güte

Allah allah Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Allah Allah dedim.
Ich sagte Gott.

Bende işte, Allah Allah.
Ich behalt es, mein Gott.

Allah Allah yolunda.
Allahs Weg der.

Demişler ki; Allah Allah, bu nasıl olur.
Sie sagen:"Wo ist Gott.

Allah Allah, diye arıyorlarmış!
Gott sucht Sie!

Işgüzarları gibi“ Allah Allah” diyor formatçı!
Und rief: O Gott, wie linde!

Allah Allah! şaşırıyorum.
Götter! ich erstaune.

Çıkdımıya Allah Allah erken değilmi?
Setzt sie dann nicht doch einen Gott voraus?

Allah Allah ben oyuncu olmadım.
Gott ist kein Schauspieler.

Bir anda para diye kapıma geldin. Allah Allah.
Bei Allah. Du tauchst hier plötzlich auf.

Allah Allah ben hiç görmedim.
Ich habe Gott noch nie gesehen.

E tamam güzel işte, Allah Allah! Biz ne yiyoruz?
Ist ja gut, mein Gott, und was essen wir denn sonst?

Allah allah, şairane, değil mi?
Gott, wie poetisch, nicht wahr?

Bunları Dilara pastanede kendi elleriyle yapıyor. Allah Allah.
Bei Allah. Dilara macht es in der Konditorei.

Allah Allah, onu doldurmaya çalışıyorlarmış.
Gott will sie füllen.

Zetelere bir göz attım,'' Allah Allah, sen neymişsin.
Rückblickend denke ich mir: Gott, was hast du gemacht.".

Allah allah sen kaç yaşındasın ki?
Gott wie viele Jahre alt bist Du?

Sonunda bütün numarayı çevirdim ve telefondan gelen sesi dinlemeye başladım; iş arkadaşım telefonu açtı ve bana şöyle dedi:'' Voo voo voo voo''( Kahkahalar) Şöyle düşündüm kendi kendime:'' Allah Allah, aynen bir Golden Retriever köpek gibi çıkıyor sesi!
Und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir:"Woo woo woo woo."(Gelächter) Und ich dachte mir:"Du meine Güte, er hört sich wie ein Golden Retriever an!" Also sagte ich zu ihm- völlig klar in meinem Bewusstsein,!

Allah allah çok garip bir durum.
Doch dieser Gott ist sehr merkwürdig.

Allah Allah” dedim, bu“ kadar ucuz olması enteresan.”!
BOH, so billig!!

Allah Allah hiç böyle düşünmemiştim.
So hatte es sich Gott nicht gedacht.

Allah Allah sesleri göklerde yapmış yankı.
Und Gott im Himmel hört den Knall.

Allah Allah söyler dilimiz bizim.
Es wird deutlich: Gott spricht unsere Sprache.

Allah Allah diyen men bir Salırım.
Grüaß Gott is a Segn, den der Herrgott austeilt.

Allah Allah, şimdiye kadar duyulmuş şey değil.
Bislang hat Gott noch nie dazugehört.

Allah Allah nerden biliyor adımı acaba diyorum?
Wieso eigentlich kennt Gott meinen Namen?

Allah Allah. Nasıl bu kadar bilgi sahibisin ya?
Woher weißt du so viel darüber? Bei Allah.

Allah Allah ne cins çıktın sen de be?
Und du kümmerst dich nicht darum, was Allah davon hält?

Allah Allah, bu hocalar da hep bana takar.
Mein Gott, ihr habt auch immer mich auf dem Kieker.

Allah Allah, bu ne biçim mesaj?
Was soll das für ein Gott sein, der diese Botschaft vermittelt?