ALLAH HEPIMIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Allah uns
• Gott uns allen

Allah hepimize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Allah hepimize yardım ediyor.
Das helfe Gott uns allen gleich.

Allah hepimize doğru ışığı versin!
Gebe Gott uns allen Sein Licht!

Allah hepimize hidayet bahşeylesin.
Möge Gott uns alle rechtleiten.

Allah hepimize hidayet bahşeylesin.
Möge Allah uns alle rechtleiten.

Allah hepimize akıl fikir versin!
Möge Allah uns allen Ikhlas geben!

Allah hepimize hidayet bahşeylesin.
Möge Allah uns allesamt rechtleiten.

Allah hepimize en çok da yöneticilerimize!
Größer als alle Götter ist unser Herr!

Allah hepimize böyle kolay bir ölüm versin!
Gebe Gott jedem von uns einen so sanften Tod!

Allah hepimize hidayet versin ve razı olsun.
Möge All-llah uns recht leiten und gnädig sein.

Allah hepimize Ahirette ve dünyada iyi hal nasip etsin.
Damit Allah uns im Diesseits und im Jenseits Gutes gibt.

Allah hepimize yardımcı olsun, hayırlısını nasip etsin!
Möge Allah uns dabei helfen, in der besten Weise zu fasten!

Allah hepimize büyük ecirler ve mükafatlar versin.''.
Dann werde uns Gott belohnen und zu einem großen Volk machen.

Allah hepimize hidayet ve hak üzerinde sebat versin.
Möge Allah uns Rechtleiten und aufrichtig Ihm gegenüber sein lassen.

Allah hepimize, sonuna kadar savaşacak güç ve irade versin.
Laßt uns Gott um die Kraft und Stärke bitten, bis zum Ende geben.

Allah hepimize dünya ve ahirette iyilikler versin.
Möge Allah uns vergeben uns das Beste im Jenseits und im Diesseits geben.

Allah hepimize hidayet versin, hepimize güzellik, iyilik versin.
Möge Allah uns alle leiten und uns zu rechtschaffenen und frommen Muslimen machen.

Allah hepimizi islah eylesin ve kendi istediği minval üzere müminler ve müslümanlar eylesin.
Möge Allah uns zu den Gläubigen zählen, die ihn lieben und die er liebt.

Allah hepimizi büyü ve büyücülerin şerrinden muhafaza eylesin.
Vor Magie(Zauberei) und Wahrsagerei will uns Gott beschützen.

Allah hepimizi hidayete eriştirsin ve doğru yoldan ayırmasın.
Möge Allah uns rechtleiten und uns vom Weg nie mehr abkehren lassen.

Allah hepimizi kadir gecesini yakalayan ve idrak edenlerden eylesin.
Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Nacht der Bestimmung begreifen und erkennen.

Bunun üzerine İmamoğlu, Allah, hepimizi korusun!
Die Begine sprach:»Ei, behüte uns Gott!

Allah hepimizi gerçekten sabır ve dayanma gücü versin.
Möge uns Allah swt alle stärken und Kraft geben.

Allah hepimizin yardımcısı olsun +8.
Möge Gott uns dabei helfen.8.

Bunun üzerine İmamoğlu, Allah, hepimizi korusun!
Hat Er freut sich und sagt: bewahre uns Allah davor!

Allah hep yanında olsun!
Möge Allah immer mit dir sein!

Allah hepimizi bir şekilde imtihan ediyor.
Auf diese Weise testet Gott jeden von uns.

Allah hepinizin hayrını kabul etsin.”.
Möge Allah euch alles Gute geben.“.

Allah hepimizin icini imanla doldursun ve bizi dogru yola soksun, Saygilarimlar.
Glaube besteht vielmehr darin, uns von Gott in Dienst nehmen zu lassen und uns nach seinen Zielen auszurichten.

Allah hepimizin bilgisayarlarını korusun.
Gott alle Ihre Dateiverwaltung segnen.

Nerede olursanız olun, Allah hepinizi bir araya getirir. Allah şüphesiz her şeye kadirdir.
Wo immer ihr seid, es bringt euch Allah, allesamt, Allah ist ja zu allem imstande.