ALMANCA KONUŞAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deutschsprachigen
• Deutsch spricht
• Deutsch sprechen
• deutschsprachige

Almanca konuşan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Almanca Konuşan(%).
Man spricht Deutsch(0%).

Kariyer Servis( Almanca konuşan öğrenciler için).
Career Service(für deutschsprachige Studenten).

Almanca konuşan birileri?
Sprechen welche Deutsch?

Buna ek olarak, personel mümkün olduğunca Almanca konuşan olmak istedi.
Außerdem wollten die Mitarbeiter möglichst deutschsprachig sein.

Pek çok Almanca konuşan öğrenciler.
Sehr viele Deutsch sprechenden Schüler.

Bullock on iki yıl boyunca Nürnberg büyüdü ve Almanca konuşan büyüdü.
Bullock in Nürnberg seit zwölf Jahren wuchs und wuchs, sprechen Deutsch.

Almanca konuşan birileri vardı.
Es waren Menschen anwesend, die deutsch sprachen.

TV kanalı VIVA sadece Almanca konuşan ülkelerde mümkündür izlemeye devam.
Fahren Sie mit dem TV-Sender VIVA beobachten ist nur in deutschsprachigen Ländern.

Almanca konuşan ülkelerden NBA oyuncularının listesi.
Liste der NBA-Spieler aus deutschsprachigen Nationen.

Bu ülkenin büyük bölümü Almanca konuşan nüfusa sahipti ve etnik olarak Alman idi.
Ein Großteil dieses Landes hatte deutschsprachige Bevölkerung und war ethnisch deutsch.

Her Almanca konuşan asker için, bir düzine asker veririz!
Für jeden, der Deutsch spricht, bekommen Sie ein Dutzend Soldaten!

Yoldaş Kruschev daha dün bahsediyordu… Almanca konuşan operatörlere çok ihtiyacımız olduğu şeklinde.
Wie dringend wir Funker brauchen, die Deutsch sprechen. Genosse Chruschtschow.

Her Almanca konuşan kişi için düzinelerce asker verebiliriz size!
Für jeden, der Deutsch spricht, bekommen Sie ein Dutzend Soldaten!

İngilizce Onun iyi bir komut Eğer Almanca konuşan yok hoş bir dokunuş olduğunu!
Seine gute Beherrschung der englischen Sprache ist eine nette Geste, wenn man nicht Deutsch sprechen!

Casino, Almanca konuşan oyuncuları hedef alıyor.
Casinos, die deutschsprachige Spieler akzeptieren.

Kendisi ve kızkardeşleri, geçici olarak, anne babasına ait Sanary-sur-Merdeki evlerinde, Hermann Kesten ve Franz ve Alma Werfel gibi diğer Almanca konuşan göçmenlerle birlikte kaldılar.
Für ihn und seine Geschwister wurde der vorübergehende elterliche Wohnsitz in Sanary-sur-Mer zum Treffpunkt mit anderen deutschsprachigen Emigranten, wie zum Beispiel Hermann Kesten und Franz und Alma Werfel.

Fransızca ve Almanca konuşan birine ihtiyacım var.
Ich brauche jemanden, der Französisch und Deutsch spricht.

Yetenekli aktris, Girl friends-Freundschaft mit Herz de yönetmen sekreteri'' Alexa Hofer'' i, OSKAR ödüllü Alman sinema filmi Afrikanın hiçbir yerinde, Rus aksanlı Almanca konuşan aktris Rus hizmetçisi'' Klara'' yı.
Die wandlungsfähige Schauspielerin verkörperte in girl friends- Freundschaft mit Herz die Direktionssekretärin„Alexa Hofer“, im OSKAR-prämierten deutschen Kinofilm Nirgendwo in Afrika spielte die sonst akzentfrei deutsch sprechende Schauspielerin das russische Dienstmädchen„Klara“ mit russischem Akzent.

Fransızca ve Almanca konuşan birisine ihtiyacım var.
Ich brauche jemanden, der Französisch und Deutsch spricht.

Almanca konuşan Yerinde birisi emlak ajansı Resepsiyon ofisinde yardımcı olabilir.
Onsite jemand Deutschsprachigen können an der Rezeption der Agentur helfen.

Misafirler ağırlıklı olarak Almanca konuşan ülkelerden, İskandinavya ve Asyadan geliyorlar.
Die Gäste kommen überwiegend aus deutschsprachigen Ländern sowie aus Skandinavien und Asien.

Almanca konuşan doktor ve/veya personel kusursuz bir iletişimi garanti etmektedir.
Die deutschsprachigen Ärzte oder Mitarbeitende der Klinik garantiert eine einwandfreie Verständigung.

İlgili ürünler diğer kültürleri ve Almanca konuşan ülkelerde şirketler arasındaki ilişki ve Hollanda[+].
Dich interessieren andere Kulturen und die Beziehung zwischen Unternehmen in deutschsprachigen Ländern und den Niederlanden[+].

Almanca konuşan doktor ve/veya personel kusursuz bir iletişimi garanti etmektedir.
Der deutschsprachigen Arzt und/oder Mitarbeitende der Klinik garantiert eine einwandfreie Verständigung.

Hastalara kendi istedikleri tercüman( iyi Almanca konuşan, örneğin akraba ya da arkadaş) eşlik edebilir.
Patienten dürfen sich von eigenen Dolmetschern(zum Beispiel Verwandte oder Freunde, die gut Deutsch sprechen) begleiten lassen.

Siz, Almanca konuşan bir Çinlinin konuşamayandan 20 kat daha değerli olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Sie denken, dass ein Chinese, der Deutsch spricht, zwanzig Mal so viel Wert ist wie ein Chinese,?

Kurs, çok az Almanca konuşan kişilere yöneliktir.
Dieser Kurs ist für Menschen geeignet, die wenig Deutsch sprechen.

Almanca konuşan ülkelerin kültürünü tanıtan etkinliklere okulumuzda mutlaka yer vermekteyiz.
Die Aktivitäten, die die Kultur der deutschsprachigen Länder fördern, sind definitiv in unserer Schule enthalten.

Kurs, çok az Almanca konuşan kişilere yöneliktir.
Der Kurs richtet sich an alle, die nur sehr wenig Deutsch sprechen.

Almanca konuşan insanlar, başka bir dil konuşan insanlarla aynı haklara sahiptir.
Menschen, die Deutsch sprechen, haben die gleichen Rechte wie Menschen, die eine andere Sprache sprechen..