ANA BILGISAYARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in den Hauptrechner

Ana bilgisayara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ana bilgisayara gitmemiz gerekli.
Wir müssen zum Zentralrechner.

Neyse, bunu ana bilgisayara yükledim.
Egal, ich lud es in den Hauptrechner.

Ana bilgisayara bir bağlantım var.
Ich habe eine Verbindung zum Hauptcomputer.

Neyse, bunu ana bilgisayara yükledim.
Ich hab das auf den Zentralrechner hochgeladen.

Ana bilgisayara modem erişimi yok.
Es gibt keinen Zugriff per Modem zum Zentralcomputer.

Raven. Kapsüllerin hepsi ana bilgisayara bağlı?
Die Kapseln sind alle im Mainframe verbunden. Raven?

Ana bilgisayara modem erişimi yok.
Eine Zentraleinheit ist"stand-alone", ohne Modemzugang.

Sanırım uzaylı ana bilgisayara dönmeye çalışıyor.
Ich glaube, das Alien will in den Zentralrechner zurückkehren.

Ana bilgisayara bir Warp Yıldızı bağladım.
Ich habe einen Warp-Star an den Großrechner anschlossen.

Teğmen Uhura, köprüyü ana bilgisayara bağlayın.
Lieutenant Uhura, verbinden Sie die Brücke mit dem Hauptcomputer.

Ana bilgisayara, zaman akışının koordinatlarını giriyorum.
Ich gebe die Koordinaten in den Hauptcomputer ein.

Sizi buradan götüreceğiz. Ana bilgisayara erişim konusunda kiminle konuşacağız?
Wer gibt uns hier Zugriff auf Ihren Hauptcomputer?

Ana bilgisayara bağlamak. O zaman kalkış protokollerini öğrenebilirim.
Dann konfiguriere ich im Zentralcomputer das Abflugprotokoll um.

Tanrının Gözünü ana bilgisayara entegre etmek zekice bir hamle.
Clever, das Auge Gottes in den Hauptrechner zu integrieren.

Ana bilgisayara girmeyi başardıktan sonra,…'' Göç'' denen dosyayı buna atacağız.
Sobald wir Zugang zum Großrechner haben, ziehen und ablegen wir die Exodus-Datei auf das hier.

Görünen o ki davetsiz misafirlerimi ana bilgisayara virüs yüklemişler.
Es scheint, dass die Eindringlinge einen Virus auf den Hauptspeicher luden.

Evet, sadece ana bilgisayara giriş yapmalı ve ondan sonra da.
Ja, ich muss nur auf den Hauptrechner zugreifen, dann kann ich.

Efendim, Dünyaya gidip topladığım verileri ana bilgisayara girmek istiyorum.
Sir, ich will zur Erde und die neuen Daten in den Zentralrechner eingeben.

Şimdiden itibaren, ana bilgisayara olan erişimimiz tamamen kilitlendi. Sınırlı.
Ab sofort sind wir vom Hauptrechner völlig abgetrennt.- Beschränkte.

Dronelardan biri o kişiyi görür görmez Ana Bilgisayara yerini bildirir.
Meldet diese Drohne dem Hauptcomputer sofort den Standort. Wird die Person gesichtet.

Dün gece ana bilgisayara girdim. Yani şampanya içip şey yaptıktan sonra.
Ich habe mich letzte Nacht in den Hauptcomputer geschlichen, nach all den Champagner und den..

Dosyaları değiştirmez, kullanıcıların bilgilerini yönlendirir ve ana bilgisayara zarar verir.
Es modifiziert keine Dateien, stiehlt die Benutzerinformationen und schädigt den Host-Computer.

Tüm bilgiler Oldenburgdaki ana bilgisayara uzun mesafeli veri iletimiyle gönderilir.
Alle Informationen werden per Datenfernübertragung an den Hauptrechner in Oldenburg gesendet.

Evet, CODESOFT Enterprise herhangi bir işletme ağı üzerinden termal yazıcıları ana bilgisayara bağlayabilir.
Ja, CODESOFT Enterprise kann Thermodrucker über jedes Unternehmensnetzwerk mit den Hauptrechnern verbinden.

Senin mesajını gördükten sonra ana bilgisayara girip sabit diskinden sildim.
Nachdem ich deine Text-Mitteilung gesehen habe, bin ich zum Zentralrechner gegangen und habe es dort von der Festplatte gezogen.

USB 3.1 Gen 2 teknik özelliklerine göre; Performans, kart tipine ve ana bilgisayara bağlı olarak değişebilir.
Basierend auf den Spezifikationen des USB 3.1 Gen 2; Die Leistung kann je nach Kartentyp und Hostsystem variieren.

McGiure uydu fotoğraflarını ana bilgisayara indiriyor sonra da gizlice onları kendi laptopına gönderiyor.
McGuire holt die Satellitenbilder auf den Hauptcomputer herunter, und mailt sie heimlich zu seinem eigenen Laptop.

Ana bilgisayar yeniden başlatılıyor!
Neustart des Zentralrechners!

Solucan ana bilgisayardaki şifreli dosyalara ulaşacak olursa.
Denn wenn der Wurm an die verschlüsselten Daten des Zentralrechners herankommt.

Ana bilgisayar bunları nükleer füze sanıyor ama lanet şey şu an karmakarışık!
Der Zentralrechner hält sie für Atomraketenstarts,-… aber es ist so verworren…-"Hunch, Hunch!