ANTIDEPRESANLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Antidepressiva

Antidepresanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Antidepresanlar bunun için var.
Dafür gibt es Antidepressiva.

Depresyon için. Antidepresanlar.
Gegen die Depressionen. Die Antidepressiva.

Antidepresanlar mutlu kılar mı?
Machen Antidepressiva glücklich?

Işe yarıyormuş meğer.- Antidepresanlar.
Funktionieren tatsächlich. -Ja, Antidepressiva.

Antidepresanlar ateşe neden olmazlar.
Antidepressiva lösen kein Fieber aus.

Yasal mı yoksa deneysel mi? Antidepresanlar.
Sind sie legal oder experimentell? Antidepressiva.

Antidepresanlar hakkında ne düşünüyorsunuz?
Was denkt ihr über Antidepressiva?

En yaygın olarak, antidepresanlar önce denenmektedir.
Am häufigsten werden Antidepressiva zuerst versucht.

Antidepresanlar İntihar Ettirebilir.
Antidepressiva können Selbstmord verhindern.

Alkol, barbitüratlar, narkotikler veya antidepresanlar.
Alkohol, Barbituraten, Narkotika oder Antidepressiva.

Antidepresanlar. Depresyon için.
Gegen die Depressionen. Die Antidepressiva.

İmipramin veya Tofranil gibi trisiklik antidepresanlar.
Trizyklische Antidepressiva, wie Imipramin oder Tofranil.

Sabit: Antidepresanlar gerçekten faydalı mı?
ACHTUNG: Müssen die Antidepressiva wirklich sein?

Serotonini kısıtlamıyor ve diğer antidepresanlar gibi monoaminerjik değil.
Es ist kein Serotonin-Wiederaufnahmehemmer oder Monoaminerg wie Antidepressiva sonst.

Antidepresanlar Kişiliğinizi Değiştirebilir.
Antidepressiva können Persönlichkeiten verändern.

Eski ilaçlar- Anafranil gibi trisiklik antidepresanlar da kullanılabilir.
Ältere Drogen- trizyklische Antidepressiva wie Anafranil- ebenfalls verwendet werden könnten.

Bazı antidepresanlar ağrıyı da azaltırlar.
Manche Antidepressiva können die Schmerzen reduzieren.

Bir yıl boyunca anksiyolitik aldıktan sonra, psikiyatristim bana, antidepresanlar içeren bir reçete yazdı.
Nachdem ich ein Jahr lang Anxiolytika eingenommen hatte, verschrieb mir meine Psychiaterin ein Antidepressivum.

Trisiklik antidepresanlar ve diğer antihistaminikler.
Trizyklische Antidepressiva und andere Antihistaminika.

Antidepresanlar depresyona karşı etkili ilaçlardır.
Antidepressiva sind wirksame Medikamente gegen Depressionen.

Ve, bazı durumlarda, antidepresanlar koşulu savaşa tek tedavi vardır.
Und in einigen Fällen sind die Antidepressiva die einzige Behandlung, um den Zustand zu kämpfen.

Antidepresanlar vücudunuzun endorfin üretimini arttırır.
Antidepressiva können die körpereigene Endorphinproduktion erhöhen.

Antikonvülsanlar, antidepresanlar ve psikotropik maddeler gibi.”.
Ebenso wie Antikonvulsiva, Antidepressiva und psychotrope Substanzen.".

Antidepresanlar bağımlılık yapmazlar ve kişiliği değiştirmezler.
Antidepressiva machen nicht süchtig, und sie verändern die Persönlichkeit nicht.

Tianeptin gibi antidepresanlar karaciğer toksisitesi riskini arttırmıştır.
Während Antidepressiva wie Tianeptin das Risiko einer Lebertoxizität erhöhten.

Antidepresanlar depresyon semptomlarını tedavi edebilirken her zaman nedenlerini tedavi etmezler.
Während Antidepressiva die Symptome der Depression behandeln können, sprechen sie nicht immer ihre Ursachen an.

Trisiklik antidepresanlar migren önlemede etkili olabilir.
Trizyklischen Antidepressiva kann wirksam bei der Verhinderung Migräne.

Trisiklik antidepresanlar migreni önlemede etkili olabilir.
Trizyklischen Antidepressiva kann wirksam bei der Verhinderung Migräne.

Lady Gaga, antidepresanlar olmadan yaşayamayacağını itiraf etti.
Lady Gaga hat zugegeben, dass er nicht ohne Antidepressiva leben können.

Trisiklik antidepresanlar( TCAlar) klinik depresyon için reçete edilir.
Trizyklische Antidepressiva(TCA) sind für klinische Depression vorgeschrieben.