ANTONIOYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Antonio

Antonioyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sikerler Antonioyu.
Scheiß auf Antonio.

Ben Antonioyu seviyorum.
Ich liebe Antonio.

Partiye gittim çünkü Antonioyu tanıyordum.
Auf der Party war ich, weil ich Antonio kenne.

Antonioyu gördün mü?
Hast du Antonio gesehen?

Hayır anne, Antonioyu bekleyeceğiz.
Nein, wir warten auf Antonio.

Antonioyu görmem lâzım!
Ich muss Antonio sehen!

Ama o zaman Antonioyu atlamış olurdum!
Aber dann würde ich Antonio vergessen!

Antonioyu sen mi öldürdün?
Hast du Antonio getötet?

Biliyorum, Anne. Ama şimdi Antonioyu bulamıyorum.
Ich weiß, Mamá. Ich finde Antonio nirgends.

Biri Antonioyu öldürdü.
Irgendwer tötete Antonio.

Aradan yıllar geçer ve Encarna, kaza süsü vererek Antonioyu öldürür.
Jahre später hat Encarna genug von Antonio und tötet ihn.

Antonioyu kimler biliyor?
Wer weiß das von Antonio?

Bunların hiçbiri Antonioyu öldürdüğüm anlamına gelmez.
Nichts davon bedeutet, dass ich Antonio getötet habe.

Antonioyu sen mi öldürdün?
Haben Sie Antonio umgebracht?

Fakat gitmeden önce, Antonioyu görmek istiyorum.
Doch bevor ich diese Reise antrete, möchte ich Antonia wiedersehen.

Antonioyu buraya getirebilir miyim?
Kann Antonio kommen?

Mutlaka Antonioyu bulmam gerekiyor.
Ich muss unbedingt Antonio finden.

Antonioyu, kocamı seviyorum.
Ich liebe Antonio, meinen Mann.

Ve Marc. Antonioyu hatırladın mı?
Erinnerst du dich an Antonio, mein Baby? Und Marc?

Antonioyu mutlaka bulmalıyım.
Ich muss unbedingt Antonio finden.

Ama şimdi de Antonioyu bulamıyorum.- Biliyorum anne.
Ich weiß, Mamá. Ich finde Antonio nirgends.

Antonioyu tek vârisi olarak belirlemiş.
Antonio wurde sein Alleinerbe.

Kendisini ve Antonioyu karakter olarak görmeye başlar.
Er beginnt sich und Antonio als die Charaktere zu sehen.

Antonioyu kurtarırsan sana Quitomboyu veririm.
Wenn du Antonio rettest, liefere ich dir Quitombo.

Yoksa Antonioyu mu tercih edersiniz?
Oder wäre Ihnen Antonio lieber?

O, Antonioyu bulmamıza yardım eder.
Er wird uns helfen, Antonio zu finden.

Bekle, Antonioyu nereden öğrendin?
Warte mal. Woher weißt du von Antonio?

Antonioyu kıskanmak dediğiniz şey ise vatanseverlikten başka bir şey değil.
Und die Eifersucht auf Antonio ist ein Zeichen von Patriotismus.

Antonioyla görüşebilir miyim?
Kann ich Antonio sprechen?

Antonionun burada olmaması kötü oldu.
Schade, dass Antonio nicht da ist.