ANTONIUS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Antonius

Antonius Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Antonius Güven.
Antonius vertrauen.

Sırasıyla: L. Antonius.
Und L. Antonius.

Antonius yazdı.
Antonius hat geschrieben.

Benim de Marcus Antonius olduğum söylenemez.
Und ich bin nicht Marcus Antonius.

Antonius peşinden gidiyor.
Antonius folgt ihr.

Kleopatra ve Antonius intihar ettiler.
Antonius und Kleopatra begingen schließlich Selbstmord.

Antonius korkak değildir.
Anton ist kein Feigling.

Caddenin aşağısındaki Kardinal Antonius ile konuş.
Sprich mit Kardinal Antonius die Straße runter.

Marcus Antonius burada mı?
Ist Marcus Antonius anwesend?

Antonius, kendini öldürür.
Und dann tötet sich Antonius.

Kral Arthur, Kleopatra, Marcus Antonius ve diğer tarihi karakterlerle tanışın.
Triff König Artus, Kleopatra, Marcus Antonius und weitere historische Charaktere.

Antonius, kendini öldürür.
Daraufhin tötet sich Antonius.

General Antonius, onlara anlatın.
General Anton, sagt es ihnen.

Antonius, kendini öldürür.
Antonius brachte sich selbst um.

Octavius ve Antonius, ikisi de Pulloyu biliyor.
Octavian und Anton kennen Pullo beide.

Antonius ve ben evleniyoruz.
Anton und ich werden heiraten.

Marcus Antonius yok, tercih teklifi yok.
Kein Marcus Antonius, keine Bevorzugung.

Antonius, onu şahsen yanında istedi.
Anton selbst bat ihn darum.

Niye'' Antonius ve Cleopatra'' dan alıntı yapıyorsun?
Warum zitierst du Antony und Kleopatra?

Antonius ve Kleopatra( düzenle).
Antonius und Kleopatra(Geschichte).

Markus Antonius doğuyu Oktavianus batıyı aldı.
Marcus Antonius erhielt den Osten, Octavian den Westen.

Antonius çok da mantıksız biri değildir.
Anton ist nicht irrational.

Şövalye Antonius Block ve silahtarı haçlı seferinden evine dönmektedir.
Ritter Antonius Block kehrt von einem Kreuzzug zurück.

Antonius vali olunca, biz de oraya gideceğiz.
Wir gehen dahin, wenn Anton Gouverneur wird.

Antonius kraliçeden onu desteklemesini istiyordu.
Antonius unterstützte seine Königin nach Kräften.

Antonius bir şekilde Octaviusu savaşa zorladı.
Anton hat Octavian den Krieg irgendwie aufgezwungen.

Antonius bana haber yollayacağına söz vermişti, ve yollayacaktır da.
Anton versprach, nach mir zu schicken.

Antonius ve Kleopatra İskenderiyeye çekilmek zorunda kalmıştı.
Antonius und Kleopatra mussten sich nach Alexandria zurückziehen.

Antonius, Roma Konsülü, Ve Octaviusta, ona kasten meydan okuyor.
Und Octavian fordert ihn bewusst heraus. Anton ist Konsul in Rom.

Antonius askerlerini topladı, ve Galyayı ele geçirmeye gitti.
Anton scharte seine Truppen um sich und brach auf, um Gallien zu erobern.