ANTRENÖRLÜK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Trainer
• Coach
• trainieren

Antrenörlük Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İlk antrenörlük.
Erster Trainer.

Antrenörlük( Kadın).
Trainer(weiblich).

Genetik antrenörlük.
Genetischer Trainer.

Antrenörlük sadece bir meslek midir?
Ist Coach ein Beruf?

Daha önceden antrenörlük de yaptım.
Ich war mal Trainer.

Antrenörlük Eğitimi: 200.
Trainingseinheiten Lehrgang: 200.

Yıldır antrenörlük yapıyor.
Er ist seit 20 Jahren Trainer.

Antrenörlük gibi bir düşüncen var mı?
Denken Sie dabei wie ein Trainer?

İlk olarak antrenörlük yapıyor.
Er ist zuerst einmal Trainer.

Antrenörlük kariyeri tartışılmazdır.
Der Trainer ist aber unumstritten.

Yılından itibaren antrenörlük yapıyor.
Seit 1997 ist er Coach.

Antrenörlük yapmalıyım. Gelecek sene sadece.
Nächstes Jahr mache ich Trainer.

Yılından beri antrenörlük yapıyorum.
Ich bin Trainer seit 2012.

Antrenörlük artık bu ülkede bir meslek değildir.
Trainer ist eigentlich nicht mehr sein Beruf.

Yıldır antrenörlük yapıyorum.
Ich bin seit 17 Jahren Trainerin.

O yüzden sağlıklı bir şekilde antrenörlük yapabiliyorum!
Ich kann ihn auf gesunde Weise trainieren!

Bunlar antrenörlük, menajerlik.
Dazu noch Trainer, Manager.

Şu an kendisi İranda antrenörlük yapıyor.
Derzeit Trainer im Iran.

Belki ona antrenörlük yapabilirsin, kim bilir?
Vielleicht könntest du ihr Coach sein?

Yılından bu yana antrenörlük yapıyor.
Sie sind seit 2001 Trainer.

Belki antrenörlük ya da menajerlik yapabilirim.
Es kann aber sein, dass ich Trainer oder Manager werde.

Genç yaşta antrenörlük zordu.
Als junger Trainer war er schwierig.

Sonra antrenörlük yapıp kendime şunu sordum,'' Hepsi bu mu?
Dann wurde ich Trainerin und fragte mich: Ist das alles?

Dışarıdan antrenörlük aldın mı?
Konnten Sie überhaupt draußen trainieren?

Antrenörlük ve yöneticilik, liderlik isteyen şeylerdir.
Als Trainer für Führungskräfte und solche die es werden (s)wollen.

Kadın bize antrenörlük yapacak. Kadın mı?
Sie würde uns coachen.

Yardımcı antrenör yardımcı antrenörlük yapar.
Ein Übungsleiter-Assistent hilft dem Trainer.

Tonyaya tüm gün antrenörlük yapabilmek için 23 öğrenci çalıştırıyorum.
Ich habe 23 Schüler, ich kann Tonya ganztägig trainieren.

En tehlikeli olanıdır… antrenörlük etdiyim.
Am Schlimmsten aber: sie trainiert mich.

Antrenörlük sertifikası alırsak ancak kendimiz atış yapabiliyormuşuz.
Unter Anleitung der Trainer durften wir auch selbst schießen.