ARAMADIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• anrufen
• rufe ich nicht an
• angerufen
• anrufe

Aramadım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu yüzden aramadım.
Darum rufe ich nicht an.

Kimseyi aramadım. Bak şuna, bak hele bir.
Niemanden angerufen! Sieh dir das an, sieh her.

Bu yüzden aramadım.
Deshalb rufe ich nicht an.

Aramadım hiç ne annemi, ne babamı.
Ich wollte weder meine Mutter noch meinen Vater anrufen.

Bunun için aramadım.
Deswegen rufe ich nicht an.

Geçen gece seni aramadım çünkü açıp açmayacağından emin değildim.
Ich hab nicht angerufen, weil ich Sicher.

Tomu tekrar aramadım.
Dann Tom WIEDER angerufen.

Seni aramadım: Zaten bu akşam görüşeceğiz. Ama sen iyisin.
Ich habe nicht angerufen, weil wir uns sehen heute Abend.

Sizi hiç aramadım ben.
Ich habe nicht angerufen.

İyi sanırım ama bu yüzden aramadım.
Aber deswegen rufe ich nicht an.

Kimseyi aramadım.- Alo?
Ich wollte niemanden anrufen. Hallo?

Hayır, ben kimseyi aramadım.
Nein, ich wollte niemanden anrufen.

Bu yüzden aramadım. Tamam, ama.
Okay, aber… deshalb rufe ich nicht an.

Sizi bu yüzden aramadım.
Deswegen rufe ich nicht an.

Aramadım çünkü uğrayıp seni görürüm diye düşündüm.
Ich rief nicht an, weil ich lieber vorbeikommen wollte.

Ama bu yüzden aramadım.
Deshalb rufe ich nicht an.

Geçen gece seni aramadım çünkü açıp açmayacağından emin değildim.
Ich hab nicht angerufen, weil ich dachte, du würdest nicht rangehen. Sicher.

Alo? Kimseyi aramadım.
Ich wollte niemanden anrufen.

Güzel ama sizi bu yüzden aramadım.
Gut, aber deshalb rufe ich nicht an.

Şimdiye dek aramadım, üzgünüm.
Verzeih, dass ich erst jetzt anrufe.

Saat çok geç diye aramadım.
Ich dachte, es sei zu spät, anzurufen.

Hayır, kimseyi aramadım. Kimseyi aramadım.
Ich wollte niemanden anrufen. Ich wollte niemanden anrufen.

Seni bu yüzden aramadım.
Deshalb konnte ich nicht anrufen.

Seni ünlü bir gazeteci olduğundan aramadım. Klosterle kapanmamış bir meselen olduğu için aradım..
Ich rief nicht an, weil du ein bekannter Journalist bist. Das geht nicht..

Tamam, ama… Bu yüzden aramadım.
Okay, aber… deshalb rufe ich nicht an.

Sana zarar vermek için aramadım. Beni anladın mı?
Ich rufe nicht an, weil ich irgendwas mit dir zu tun haben will?

Hayır, hayır bunun için aramadım.
Nein, nein, deswegen ruf ich nicht an.

Alo? Kimseyi aramadım.
Ich wollte niemanden anrufen. Hallo?

Ama aramamamı istedin, ben de aramadım.
Du wolltest nicht, dass ich weiterhin anrufe.

Beni ara diye mesaj yolladı ama aramadım. Callenın Joellei mi?
Callens Joelle? Sie schickte mir eine SMS, ich solle sie anrufen,?