ARAZIDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf dem Gelände
• auf dem Land
• auf dem Feld
• auf dem Grundstück

Arazide Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Arazide sıkıntı yok.
Am Land keine Probleme.

Biz de arazide olacağız.
Wir werden auch auf dem Gelände sein.

Arazide bir yerde.
Irgendwo auf dem Grundstück.

Deacon bu arazide gömülü!
Deacon ist auf dem Gelände vergraben!

Arazide 5. 000 den fazla adam var.
Über 5. 000 Männer im Feld.

Peki ya dün arazide?
Was war das gestern, auf dem Feld?

Nick arazide bir yerde Hank.
Nick ist irgendwo auf dem Gelände, Hank.

Affedersiniz, Çavuş. Kesinlikle arazide değil.
Entschuldigen Sie, Sergeant, aber sie ist nicht auf dem Gelände.

Özellikle arazide oldukça güvenli.
Besonders auf dem Land ist es sicher.

Arazide meyve ağaçları da var.
Auf dem Grundstück gibt es auch Obstbäume.

Evinizin arkasında arazide bir çocukla yapmış olmalısın.
Es gab sicher einen Jungen auf dem Feld hinter deinem Haus.

Arazide ölü bulunan bir kız daha.
Jap. Nur eine weitere Tote in einem Feld.

Birçok rapora göre arazide sadece bir kişi varmış.
Stand nur ein Mensch auf dem Feld. Den meisten Berichten zufolge.

Arazide, buranın on mil batısında.
In einem Feld, etwa 16 Kilometer westlich von hier.

Vakıflar Yakınında Arazide Ne Kadar Eğim Gereklidir?
Wie viel Steigung wird in der Landbewertung in der Nähe von Stiftungen benötigt?

Arazide kanıt arayan ekiplerimiz var.
Wir haben Teams am Boden, die nach Beweisen suchen.

Babamın bana dediğine göre, her arazide silahların gömülü olduğu bir köşe var.
Mein Vater erzählte mir, dass in jeder Parzelle Waffen vergraben sind.

Arazide daha önce pamuk yetiştiriyordu.
Auf dem Feld war vorher Baumwolle angebaut worden.

Uykulu, rüya gibi bir etki arazide asılı duruyor ve atmosfere yayılıyor gibi görünüyor.
Ein schläfriger, verträumter Einfluß scheint über das Land zu hängen und die Atmosphäre zu durchdringen.

Arazide bir atın üzerinde, çıplak bir kadın.
Eine nackte Frau auf einem Pferd auf dem Land.

Nişan alıyorum!'' işaretinin arazide beyaz olarak gösterilmesi sorunu düzeltildi.
Das Problem wurde behoben, bei dem die Markierung„Ziele auf…!“ in weiß auf dem Gelände angezeigt wurde.

Arazide ise profil çok büyük önem taşıyor.
Im Gelände hat das Profil jedoch eine sehr große Bedeutung.

Sıklıkla tepelik veya dağlık arazide egzersiz yapıyorsanız, 3D mesafeyi etkinleştirmeniz gerekir.
Im Gegensatz dazu sollten Sie bei häufigem Training in hügeligem oder gebirgigem Gelände die 3D-Distanz aktivieren.

Arazide yaşasak harika olmaz mıydı?- Biliyorum.
Wäre es nicht cool, von Landwirtschaft zu leben?- Ich weiß.

Oraya kayak yapmak için gidebilir ya da sadece arazide yürüyebilir ve çevreye hayran olabilirsiniz.
Sie können dort Skifahren gehen oder einfach auf dem Gelände spazieren gehen und die Umgebung bewundern.

Bu arazide on kişilik ikişer takım, güç.
Auf dem Feld wetteifern zwei zehnköpfige Mannschaften.

Milletin arazide gördüğü onların köpeği miydi?
Also war es deren Hund, den die Leute im Moor sahen?

Arazide doğup tüm hayatlarını arazide geçiriyorlar.
Sie verbringen ihr ganzes Leben auf dem Feld.

Biliyorum. Arazide yaşasak harika olmaz mıydı?
Wäre es nicht cool, von Landwirtschaft zu leben?- Ich weiß?

Arazide yaşayan OneTaste çalışanları var hâlâ.
Es gibt noch Mitarbeiter von OneTaste, die auf dem Land leben.