ARIELIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ariel

Arielin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Arielin.- Bak!
Ariel. -Sieh mal!

Mellody Hobson, Arielin Yatırımcılarından.
Mellody Hobson steht den Ariel Investments vor.

Arielin babası yok.
Ariel hat keinen Vater.

Fakat tartışma uğruna, diyelim ki Arielin de Danimarkalı.
Aber nehmen wir einfach mal an, dass Arielle auch Dänin wäre.

Arielin dizi yarıldı.
Ariel hat sein Knie verletzt.

Fakat tartışma uğruna, diyelim ki Arielin de Danimarkalı.
Aber um der Argumentation willen, sagen wir, dass auch Ariel Dänisch ist.

Arielin itirafını da söyledim.
Und dass Ariel gestand.

Fakat tartışma uğruna, diyelim ki Arielin de Danimarkalı.
Aber um zum Argument zurück zu kommen: Lasst uns annehmen, dass Arielle auch dänisch ist.

Arielin babası yok, iki tane annesi var.
Ariel hat keinen Vater.

Başlangıçta okyanusun efendisinin kızı Arielin bir hikayesi vardı.
Ursprünglich gab es eine Geschichte von Ariel, der Tochter des Herrn des Ozeans.

Şunlar Arielin iş arkadaşları.
Dort drüben sind die Arbeitskollegen von Ariel.

Kimi gördün bilmiyorum tatlım. Ama bu durumda Arielin tarafında olacağım.
Ich weiß nicht, wen du gesehen hast, Süße, doch hierbei muss ich Ariel Recht geben.

Eleanor, Arielin yanında hiçbir şeydi.
Eleanor war nichts im Vergleich zu Ariel.

Biliyorum herkesin bir arkadaşa ihtiyacı var ama onun Arielin peşinde dolaşmasından rahatsızım.
Dass man da Freunde braucht, aber es missfällt mir einfach, wie Ren Ariel nachstellt.

Arielin babası yok, iki tane annesi var.
Ariel hat keinen Vater. Sie hat zwei Mütter.

Soracak çok soruları olacak. Arielin masum küçük kızı… madalyonun sırrını açığa çıkardığında.
Wird sie viele Fragen haben. hinter das Geheimnis dieses Medaillons kommt, Wenn Arielles kleine, unschuldige Tochter.

Arielin kayıp prensini bulmaya yardım etmek için görevlendirildim.
Mir wurde aufgetragen, Arielle bei der Suche ihres verlorenen Prinzen zu helfen.

Yatırım firması Arielin başı olarak, 10 milyar dolarlık yatırımdan sorumlu.
Als Chefin der Investmentfirma Ariel ist sie für Kapitalanlagen in Höhe von zehn Milliarden US-Dollar verantwortlich.

Arielin Kraliyet Kutlama Teknesi 16 cm yükseklik, 23 cm uzunluk ve 11 cm genişliktedir.
Arielles königliches Hochzeitsboot ist 16 cm hoch, 23 cm lang und 11 cm breit.

Büyücü, çırpınan hayalet Arielin yardımıyla erkek kardeşinin gemisini yok ediyor ve denizcilerini de kıyıya atıyor.
Mithilfe des Luftgeistes Ariel zerstört er das Schiff seines Bruders und lässt dessen Besatzung stranden.

Ama Arielin neler bildiğini ve planladığını öğrenmen lazım.
Aber du musst herausfinden, was Ariel weiß.

Burada, Arielin kim olacağı ile ilgili büyük müzakere var.
Wer Arielle ist, wenn wir Meerjungfrau spielen. Hier wird verhandelt.

Arieli yatırdıktan sonra karakterinle alakalı konuşacağız, tamam mı?
Wir reden über deine Rolle, nachdem wir Ariel ins Bett gebracht haben, okay?

Oğlum Arielle konuşabilir miyim lütfen?
Könnte ich meinen Sohn Ariel sprechen?

Galiba Ariele el sallayarak veda ediyor.
Und er winkt Ariel zum Abschied.

Arielle.- Kimle konuşayım?
Ariel. Unterhalte mich mit wem?

Bu Adidja. Ariel, içeri gel.
Ariel, kommen Sie rein. Das ist Adidja.

Arielle Tümgeneral Azikiweyi görmeye gittik.
Ariel und ich waren bei Generalmajor Azikiwe.

Arieli yalnız bıraktım.
Ich ließ Ariel allein.

Arielden haber var mı?
Was Neues wegen Ariel?