ASLA UNUTULMAYACAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wird nie vergessen werden
• niemals vergessen

Asla unutulmayacak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama asla unutulmayacak.
Aber niemals vergessen.

Savaşın dehşeti asla unutulmayacak.
Die Schrecken des Krieges niemals vergessen.

Asla unutulmayacak bir isim.
Diesen Namen vergisst man nie.

Öldü ama asla unutulmayacak.
Tot, aber niemals vergessen.

Asla unutulmayacak. Bize yaptıkları.
Was er uns antat, wird nie vergessen.

Gitti… ama asla unutulmayacak.
Tot, aber niemals vergessen.

Asla unutulmayacak, Komutan. Bu fedakarlığın.
Commander, dein Opfer… wird nie vergessen werden.

Gitti ama asla unutulmayacak. Biz.
Wir. Tot, aber niemals vergessen.

Aramızdan ayrıldı ama asla unutulmayacak.
Von uns gegangen. Doch niemals vergessen.

Ve bu asla unutulmayacak.
Und das wird nie vergessen werden.

Roartonın fedakarlığı asla unutulmayacak.
Roartons Opfer wird niemals vergessen sein!

Bu yaz asla unutulmayacak.
Diesen Sommer werden wir nie vergessen.

Cesaretleri ve fedakârlıkları asla unutulmayacak.
Ihren Mut und ihr Opfer werden wir nie vergessen.

Unutulmadı asla unutulmayacak< 3.
Du wirst nie vergessen werden <3.

Onun sevgisi, ışığı, ruhu asla unutulmayacak.
Ihre Liebe, ihr Licht, ihr Geist wird nie vergessen gehen.

Evet. Asla unutulmayacak türden bir koku.
Ja. So einen Gestank vergisst man nie wieder.

Biz. Gitti ama asla unutulmayacak.
Wir. Tot, aber niemals vergessen.

Anın tadını çıkarın, çünkü asla unutulmayacak.
Denn die Welt wird ihn nie vergessen. Genießen wir den Moment.

Bartok ismi asla unutulmayacak.
Der Name Bartok wird nie vergessen werden.

Bu ziyaret sunacak çok şehir olan burada asla unutulmayacak.
Die Stadt hat so viel zu bieten, die einen Besuch hier wird nie vergessen werden.

Uğur Mumcu asla unutulmayacak!”.
Die glückliche Uschi wird euch nie vergessen!“.

Yıl önce ikiniz de'' Evet'' dediniz ve bu an asla unutulmayacak.
Vor 10 Jahren sagten Sie beide"Ja" und dieser Moment wird nie vergessen werden.

Asla ama asla unutulmayacak olan bir suç.
Ein Verbrechen, das nie, nie vergessen wird.

Senin saflığın asla unutulmayacak.
Deine Authentizität wird man dir nie vergessen.

De asla unutulmayacak olan Zina Portnova, Genç Avengerse katıldı.
Im Jahr 1942 trat Zina Portnova, deren Heldentat nie vergessen werden wird, den Young Avengers bei.

Bu ülkede tatil asla unutulmayacak.
Urlaub in diesem Land wird nie vergessen werden.

Hepsi bulamadılar… ama onların düşüncelilikleri asla unutulmayacak.
Sie haben sie nicht alle gefunden…. aber ihre Aufmerksamkeit wird NIE vergessen werden.

Verilen canlar asla unutulmayacak. Hatıraları bu anıttaki ebedi alevde korunacak.
Diese Leben werden niemals vergessen und ihr Andenken wird in einer ewigen Flamme an diesem Denkmal erhalten.

Sevginiz ve desteğiniz asla unutulmayacak.
Deine liebe und freundlichkeit wird niemals vergessen werden.

Bir savaşçının gücü olan bir prensesdi ve asla unutulmayacak.”.
Sie war eine Prinzessin mit der Stärke eines Kämpfers und sie wird niemals vergessen werden.“.