ASLAN YÜREKLI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Löwenherz
• Herz eines Löwen

Aslan yürekli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aslan yürekli.
Herz eines Löwen.

Neredesin Aslan Yürekli?
Wo ist Löwenherz?

Aslan Yürekli için!
Für Löwenherz!

Ne yapıyorsun? Aslan Yürekli Howard?
Howard Löwenherz. -Was machst du?

Aslan Yürekli nerede?
Wo ist Löwenherz?

Soyundan geldiğin kadınlar gibi sen de aslan yüreklisin Julia.
Ihr habt das Herz eines Löwen, Julia.

Aslan Yürekli Richard.
Richard Löwenherz.

Hayır, hayır, Uyuz ahmak büyük cesur, yiğit aslan yürekli adam manasına gelir.
Nein, nein, nein!"Lahmarsch" bedeutet… ein großartiger… tapferer und mutiger… Mann mit Löwenherz.

Aslan Yürekli Richard.
König Richard Löwenherz.

Yabancı ülkelerde savaşa gitmekle pek de aslan yürekli olunmaz, değil mi?
In einem fremden Land zu kämpfen, ist nicht das Herz eines Löwen, welches du gerne hättest oder?

Aslan Yürekli Richard gibi!
So wie Richard Löwenherz.

Selamlar, Aslan Yürekli Lockhart.
Seid gegrüßt, Lockhart Löwenherz.

Aslan yürekli biriyim ben!
Ich habe das Herz eines Löwen!

Leif Ericson, Aslan Yürekli Richard ve Napolyon.
Leif Ericson, Richard Löwenherz und Napoleon.

Aslan Yürekli Richard. -Aynen öyle.
Genau. Richard Löwenherz.

Fatih William, Aslan Yürekli Richard, Deli Joanna.
Wilhelm der Eroberer, Richard das Löwenherz, Johanna die Wahnsinnige.

Aslan Yürekli Richard, Gallerli Arthur.
Richard Löwenherz, Arthur of Wales.

Gallerin Arthuru, Aslan Yürekli Richard Prens Charles Edward Stuart.
Arthur of Wales, Richard Löwenherz, Prinz Charles Edward Stuart.

Aslan Yürekli Richard en az 40 yaşında.
Richard Löwenherz ist vierzig Jahre alt.

Eylül Aslan yürekli Richard İngiltere Kralı oldu.
September Richard Löwenherz wird König von England.

Aslan Yürekliyi öldür ve seni cömertçe ödüllendireyim.
Tötet Löwenherz und Ihr werdet reich belohnt.

Eylül Aslan yürekli Richard İngiltere Kralı oldu.
September- Richard Löwenherz wird zum König von England gekrönt.

Aslan yürekli Richard İngiltere Kralı oldu.
Richard Löwenherz wurde 1189 zum König von England gekrönt.

Kurbağa Kral ile Aslan Yürekli Heinrich( TÜRKÇE)- De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik( FELEMENKÇE).
Kurbağa Kral ile Aslan Yürekli Heinrich(TÜRKÇE)- Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich(ALMANCA).

Aslan Yürekli Richard Üçüncü Haçlı Seferini buradan başlatmıştı.
Richard Löwenherz begann von hier aus den 3.

Aslan Yürekli Kardeşler( Bröderna Lejonhjaerta, 1973).
Die Brüder Löwenherz(Bröderna Lejonhjärta, 1973, deutsch 1974).

Aslan yürekli Purvis Noel baba rolüyle ölmüş arkadaşının karısını tavlıyor.
Großherz Purvis spielt Weihnachtsmann für die Witwe seines Kumpels.

Aslan yürekli cesaretinize, bağlılığınıza ve liderliğinize her zamankinden daha fazla ihtiyaç var.
Ihr löwenherziger Mut, Ihr Engagement und Ihre Führungsqualitäten sind heute mehr denn je erforderlich.

Aslan Yürekli Kral Richard Dua edeceğiz. yağmalaya yağmalaya İngiltereye dönüyordu. zenginlikten ve zaferden yoksun halde, 10 yıllık Haçlı seferinin ardından.
König Richard Löwenherz, Beten. arm und ruhmlos, plündert sich nach einem zehn Jahre währenden Kreuzzug.

Aslan Yürekli Kral Richard, hem zenginlik hem şan yönünden aciz durumdaydı… ve 10 yıllık kendi haçlı seferinden sonra, geçtiği yerleri yağmalayarak… İngiltereye dönüyordu. Dua edeceğiz.
König Richard Löwenherz, Beten. arm und ruhmlos, plündert sich nach einem zehn Jahre währenden Kreuzzug seinen Weg zurück nach England.