ASTEROIDIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Asteroiden
• Asteroid

Asteroidin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Asteroidin üzerinde enkazı gördüm.
Ich sah die Trümmer auf dem Asteroiden.

Küçük prensin yaşadığı asteroidin adı B162ydi.
Der kleine Prinz, der auf einem Asteroiden lebte, den man B612 nannte.

Asteroidin enerji yoğunluğu inanılmaz boyutta.
Die Energie des Asteroiden ist sehr hoch.

Hiçbir fikriniz işe yaramayacak çünkü asteroidin demir çekirdeği var.
Keine der Ideen funktioniert, da der Asteroid einen Eisenkern hat.

Asteroidin yörüngesini değiştirmek istiyoruz.
Wir wollen die Flugbahn des Asteroiden ändern.

Taş meteortaşları bir gezegen ya da asteroidin kabuğundan gelirler.
Offensichtlich aus dem Mantel eines Planeten oder Asteroiden stammen.

Asteroidin ısısı eksi 120 santigrat.
Die Temperatur auf dem Asteroiden beträgt -120°C.

Gün sonra Dünyaya çarpacak olan asteroidin yönü nasıl değiştirilebilir?
Wie wenden wir einen Asteroiden ab, der in 121 Tagen mit der Erde kollidiert?

Sen? Bu asteroidin koordinatlarını ben buldum?
Ich habe die Lage dieses Asteroiden in Erfahrung gebracht.- Du?

Hesaplarıma göre, bir santimetre küp metreon yüklü asteroidin ağırlığı.
Ein Kubikzentimeter dieses Asteroiden wiegt meiner Berechnung nach heftige 1,5 t.

Affedersiniz. Asteroidin yanına bir sonda yerleştireceğiz.
Verzeihung. Wir bringen eine Sonde neben den Asteroiden.

Her ne kadar Darius Tanza güvenmek istesem de… asteroidin geldiğini kabul etmeliyiz.
So sehr ich auch auf Darius Tanz vertrauen möchte, wir müssen akzeptieren, dass der Asteroid kommt.

Asteroidin yanına bir sonda yerleştireceğiz. Affedersiniz.
Verzeihung. Wir bringen eine Sonde neben den Asteroiden.

Ama Russell Colea göre bu, asteroidin neden oluştuğunu tespit etmekte başarısız kalıyor.
Aber laut Russell Cole, wird dabei nicht berücksichtigt, woraus die Asteroiden tatsächlich bestehen.

Asteroidin rengini değiştirmesine ne sebep olabilir?
Was könnte den Asteroiden dazu veranlassen die Farbe zu wechseln?

Sylvia olarak isimlendirilen asteroidin bir uydusu 710 diğeri ise 1360 km yükseklikte dönüyor.
Die beiden Begleiter umkreisen den Asteroiden namens 87 Silvia in einer Höhe von 710, beziehungsweise 1 360 Kilometern.

Asteroidin Marsa düşme ihtimali daha da arttı.
Wahrscheinlichkeit für Asteroideneinschlag auf dem Mars erneut gestiegen.

Bu da en yüksek enerjili ışını yayan asteroidin ışınların olası kaynağı olduğu anlamına gelir.
Der Asteroid, der die höchste Energiemenge ausstrahlt Das würde bedeuten, dass wahrscheinlich die Quelle der Strahlen ist.

Bu asteroidin özelliği, 4,4 mil çapında büyüklüğüdür-.
Die Besonderheit dieses Asteroiden ist seine Größe- etwa 4,4 Kilometer Durchmesser-.

Siz, size fabrikalar, cyborglar ve silahlar üretmeniz için enerji ve kristal sağlayan asteroidin sahibisiniz.
Du bist der Meister eines Asteroiden, die Sie mit Energie und Kristalle zu Fabriken, Cyborgs und Waffen zu bauen.

Mart: P/2010 A2 asteroidin kuyruk kalıntısını gözlemleme.
März 2010 wurde die Staubwolke von Asteroid P/2010 A2 beobachtet.

Bu da bana diyor ki… yer çekimsel bir anomali ya da… görünmeyen bir kara madde asteroidin asıl yörüngesinden… uzaklaşmasına neden oluyor.
Folglich gibt es… irgendeine gravitative Anomalie oder eine unbekannte Dunkle Materie, was dazu führt, dass der Asteroid.

Söz konusu asteroidin doğrudan çarpması bütün bir kenti yok edebilirdi.
Dabei hätte der Asteroid eine ganze Stadt zerstören können.

Teorik olarak, büyük, sıcak bir asteroitle küçük arasındaki farkı söyleyebiliriz başka bir deyişle, asteroidin hacmini buluruz.
Und theoretisch können wir den Unterschied zwischen einem großen warmen Objekt und einem kleinen, das heißt, die Größe des Asteroiden.

Efendim, bu asteroidin tamamen stabil olmama olasiligi gayet yüksek.
Sir, es ist im Rahmen des Möglichen, dass dieser Asteroid instabil ist.

Güneş yelkeninin de birleşimiyle roketin gücünü kullanarak… asteroidin yörüngesini az da olsa değiştirecek ama tabii… Dünyayı ıskalaması için yeterli olacak.
Zusammen mit dem Sonnensegel um den Asteroiden minimal vom Kurs abzubringen, aber hoffentlich genug, damit er die Erde verfehlt. benutzen wir die Kraft der Rakete.

Bu asteroidin yaklaşık 200 yıl sonra Dünyanın yakınından tekrar geçeceği öngörülüyor.
Dieser Asteroid wird die nächsten 200 Jahre der Erde nicht mehr so nahe kommen.

NASA, dünyaya 2005 YU55 adı verilen asteroidin gezegenimize hiçbir tehdit oluşturmadığına dair güvence verdi.
Die NASA hat der Welt versichert, dass der Asteroid, offiziell 2005 YU55 genannt, keine Bedrohung für unseren Planeten darstellt.

Asteroidin Rubicon hattını… geçmesine 36 saatten daha az süremiz kalması dışında.
Außer dass wir jetzt weniger als 36 Stunden haben, bevor der Asteroid die Rubikon-Linie überquert.

Nükleer bir kazadan sonra, asteroidin sırrı ortaya çıkar ve dünyayı tehlikeli bir rotaya sokar.
Das Geheimnis des Asteroids wird nach einem nuklearen Zwischenfall öffentlich und schickt die Welt auf einen gefährlichen Kurs.