AYDINLANMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Erleuchtung
• der Aufklärung
• Licht

Aydınlanma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aydınlanma yok.
Keine Erleuchtung.

Barış, aydınlanma, ilham.
Frieden, Erleuchtung, Inspiration.

Aydınlanma dönemi.
Zeit der Aufklärung.

Huzur, cennet, aydınlanma.
Frieden, der Himmel, Erleuchtung.

Aydınlanma ve Ego.
Erleuchtung und Ego.

Buradasınız: Anasayfa/ aydınlanma ve insan.
Sie sind hier: Licht und Mensch.

Aydınlanma bekliyor.
Erleuchtung wartet.

Yüzyılda aydınlanma neye benziyor? 21?
Wie sieht Erleuchtung im 21. Jahrhundert aus?

Aydınlanma, Watson.
Erleuchtung, Watson.

Beyaz: saflık, bağlantı ve aydınlanma için.
Weiß: für Reinheit, Verbindung und Erleuchtung.

Aydınlanma dönemi.
Epoche der Aufklärung.

Yılan, Kundalini, Havva, sevgi ve aydınlanma.
Die Schlange, Kundalini, Eva, Liebe und Erleuchtung.

Aydınlanma Çağı.
Zeitalter der aufklärung.

Bu yöntem Budanın aydınlanma için yaptığı meditasyon.
Siebasiert auf der Meditationsform, die Buddha zur Erleuchtung führte.

Aydınlanma Çağı.
Zeitalters der Aufklärung.

Alman bilim insanlarının görevi aydınlanma getirmektir.
Es ist die Pflicht deutscher Wissenschaftler, Erleuchtung zu bringen.

Aydınlanma sizi bekliyor.
Erleuchtung wartet.

Sakın yanlış anlaşılmasın- aydınlanma yıkıcı bir süreçtir.
Verstehe es nicht falsch- Erleuchtung ist ein destruktiver Prozess.

Aydınlanma, aşk, sözler.
Licht, Liebe, Worte.

Bilirsin, bazı kültürlerde arzunun yokluğu aydınlanma anlamına gelir.
Weißt du, in einigen Kulturen bedeutet"wunschlos sein" Erleuchtung.

Ona'' aydınlanma'' denir.
Das heißt Erleuchtung.

Yüzyılın ikinci yarısında Aydınlanma çağı başlar.
In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts beginnt das Zeitalter der Aufklärung.

Aydınlanma felsefesi.
Philosophie der Aufklärung.

Catherine, Fransız filozof Voltairein de dahil olduğu Aydınlanma filozoflarının eserlerini okumayı çok severdi.
Catherine las gerne die Werke der Philosophen der Aufklärung, darunter auch die des französischen Philosophen Voltaire.

Aydınlanma bu olabilir mi.
Kann dies Erleuchtung sein.

Artık aydınlanma zamanı gelmedi mi?
Ist es nicht Zeit, Licht zu machen?

Aydınlanma için gerekli 37 şey.
Die 37 erforderlichen Dinge zur Erleuchtung.

Dostumuz Buddha… aydınlanma için keder yaşamak zorunda kalmış.
Sogar unser Freund, der Buddha, auf dem Weg zur Erleuchtung.

Aydınlanma ve masumiyet anlamına gelir.
Es bedeutet Erleuchtung und Unschuld.

Cemaatim, kişisel aydınlanma ve ıslah olma seyahatimden haberdarlar.
Und meine Gemeindemitglieder sind sich meiner persönlichen Reise der Aufklärung und Reformation bewusst.