BÖYLE YAPARLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• so was machen
• tun sie das
• das machen die

Böyle yaparlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Böyle yaparlar.
So machen sie das.

Aynen böyle yaparlar.
So machen sie es.

İyi arkadaşlar böyle yaparlar.
Gute Freunde machen das.

Hep böyle yaparlar.
Das tun sie alle.

Zayıf insanlar böyle yaparlar.
Schwächlinge tun das.

Hep böyle yaparlar.
So machen die das.

Bütün tarihçiler böyle yaparlar.
Jeder Historiker macht das so.

Hep böyle yaparlar.
Das tun sie immer.

Ben evden ayrılınca hep böyle yaparlar.
Das machen die immer, wenn ich gehe.

Anneler böyle yaparlar.
Mütter tun das.

Başarılı öğrencilerin hepsi böyle yaparlar.
Alle erfolgreichen Studenten tun dasselbe.

Neden böyle yaparlar ki?
Warum tun Sie das?

Uğratırlar; evet böyle yaparlar.
Lieferung heranzuzi[e]hen, so geschieht das.

Hep böyle yaparlar zaten!
So sind sie.

Büyükler böyle yaparlar.
Die Großen machen es so.

Hep böyle yaparlar Rosa.
So was macht er eben, Rosa.

Karı kocalar böyle yaparlar.
So was machen Ehepaare eben.

Mükemmel öğretmenler böyle yaparlar. Ama mükemmel öğretmenler ayrıca yol gösterir, teşvik eder, ateşler ve ilgi uyandırırlar.
Großartige Lehrer tun dies, aber großartige Lehrer betreuen auch, sie stimulieren, provozieren und beteiligen Schüler.

Genellikle insanlar böyle yaparlar.
So macht man das im Allgemeinen.

Hep böyle yaparlar.
So sind sie nun einmal.

Büyük isimler böyle yaparlar.
Das machen die Großen doch.

Hep böyle yaparlar.
Das machen sie immer so.

İnsanlar ölünce böyle yaparlar, adamım.
Das ist so, wenn Leute sterben, Mann.

Dedi ki:'' Gerçekten hükümdarlar bir ülkeye girdikleri zaman, orasını bozguna uğratırlar ve halkından onur sahibi olanları hor ve aşağılık kılarlar; işte onlar, böyle yaparlar.
Sie sagte:«Wenn Könige eine Stadt betreten, stürzen sie sie ins Unheil und machen die Mächtigen unter ihren Bewohnern zu gedemütigten(Menschen). Ja, so handeln sie.

Her zaman böyle yaparlar.
Das machen Sie immer.

Kesmeden önce sığırlara da böyle yaparlar.
So macht man es mit Vieh vor dem Schlachten.

Kızlar böyle yaparlar işte.
So was machen Mädchen eben.

Eski Western filmlerde hep böyle yaparlar.
So machen die das in alten Western.

Çinde böyle yaparlar mesela.
So machen sie es in China.

Ellerinde tutsakları olduğunda böyle yaparlar.
Das machen sie, wenn sie Gefangene haben.