BÜFEDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• am Buffet
• beim Kiosk
• am Büfett

Büfede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büfede değil.
Nicht am Buffet.

Beş dakika sonra büfede.
In 5 Minuten beim Kiosk?

Büfede jöle.
Wackelpudding am Büfett.

Beş dakika sonra büfede.
In fünf Minuten beim Kiosk?

Büfede neler mi vardı?
Was gab es im Büro?

Tüm Kızıl Orduyu büfede temsil etmek üzere uğradım.
Ich vertrete die Rote Armee am Buffet.

Büfede bir parça prawgus kekinden sadece.
Nur ein Stück Kuchen vom Buffet.

Tüm Kızıl Orduyu büfede temsil etmek üzere uğradım.
Ich vertrete jetzt die gesamte Rote Armee am Buffet.

ROBINSON tarzı tam pansiyon ya da her şey dahil, büfede markalı içkiler.
Vollpension oder All-inclusive made by ROBINSON, Markengetränke am Buffet.

Ama büfede kahve içeriz.
Aber Kaffee am Kiosk.

Sen gelmeden hemen önce büfede muhabbet ediyorduk.
Wir haben am Büfett geplaudert, bevor du gekommen bist.

O yüzden… Büfede adının yanına benim adımı yazdın.
Also… Mein Name steht neben deinem in der Anrichte.

İşte doğal balmumu doğal ortamında, yağlı iğrenç yüzünü büfede dolduruyor…''.
Hier ist der Landwal in seinem natürlichen Lebensraum und füllt sein dickes, ekliges Gesicht am Buffet…".

Tunus tajin- büfede otellerde sıkça misafir.
Tunesischer Tajin- häufiger Gast in Hotels am Buffet.

Acil bir durum yok ama büfede ufak bir yangın çıktı.
Kein Notfall, aber wir haben ein kleines Feuer in der Snackbar.

Stuart eğer büfede kahraman olacak kadar rahat değilse, belki de zamanının çoğunu geçirdiği yerde.
Wenn er nicht im Diner zum Helden werden wollte, auf der Bowling-Bahn. dann vielleicht dort, wo er seine Freizeit verbrachte.

Süt neredeyse her zaman büfede, mağazalarda satın alabilirsiniz.
Milch steht fast immer auf dem Buffet, man kann es in den Geschäften kaufen.

Bir tepki varsa, büfede onun için dikkatlice yemekleri seçmek zorunda kalacaksınız.
Wenn es eine Reaktion gibt, müssen Sie sorgfältig Gerichte für ihn auf dem Buffet wählen.

Oturma odasında büfede tabakları düzenlemek ne kadar güzel?
Wie schön, das Geschirr im Sideboard im Wohnzimmer anzuordnen?

Yemek salonundaki büfede, masa örtülerinin altında bir kitap buldum.
Da war dieses Buch auf der Anrichte im Esszimmer, unter all den Tischdecken.

Niçin buradayım bilmiyorum ama arkadaşımın büfesine bakıyor olmam gerekiyordu, tamam mı?
Ich weiß nicht, warum ich hier bin, aber ich sollte nach dem Zeitungskiosk von meinem Freund schauen, okay?

Büfe, evet.
Der Anrichte, ja.

Büfe şimdi kapanmıştır.
Das Buffet ist nun geschlossen.

Çocuk büfesi?
Ein Buffet für die Kinder?

Büfenin arkasına git ve bekle, o da oraya gelecek. Evet!
Geh hinter den Imbiss, er wird dich dort treffen. Ja!

Kiloluk büfe almak kimin fikriydi acaba?
Wessen Idee war es denn, eine 100 Kilo schwere Anrichte zu haben?

Büfe için bilet almamı ister misin?
Soll ich Ihnen eine Karte fürs Buffet bezahlen?

Bu büfe hiç fena değilmiş.
Das Büffet ist nicht übel.

Büfe'' deme! Yaşlı insanları çekiyor bu.
Das Büffet… Sag nicht"Büffet", das Wort zieht Senioren an.

Ben büfeye gideceğim.
Ich gehe in die Snackbar.