BÜYÜLTME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vergrößern
• Vergrößerung

Büyültme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maksimum büyültme.
Maximale Vergrößerung.

Büyültme değil, küçültme.
Keine Vergrößerung, eine Verkleinerung.

Bay Chekov, büyültme derecesi 10.
Fache Vergrößerung, Mr Chekov.

Scala Hosting Cloud SSD yapılandırması- büyültmek için tıklayınız.
Scala Hosting Cloud SSD-Konfiguration- Zum Vergrößern klicken.

Fotograf büyültme olgun buğday başakları(© picture alliance).
Bild vergrößern reife goldfarbene Weizenähren(© picture alliance).

Görüş alanını düzenle koordinatları buraya yönlendir tam büyültme.
Passen Sie den Sichtschirm an. Zeigen Sie diese Koordinaten. Volle Vergrößerung.

Fotograf büyültme PASCH öğrencileri Almanyada(© Goethe-Institut).
Bild vergrößern PASCH-Schüler in Deutschland(© Goethe-Institut).

Gerçek dünyada yaklaştırma ve büyültme bize ancak bu kadarını verebiliyor.
In der richtigen Welt bringen uns Vergrößerung und Verbesserung nur so viel.

Fotograf büyültme Yabancı öğrenciler için Almanca kursu(© dpa picture-alliance).
Bild vergrößern Deutschlernkurs für ausländische Studenten(© dpa picture-alliance).

Fotograf büyültme Almanca eğitim seferberliği(© Goethe-Institut/Bernhard Ludewig).
Bild vergrößern Bildungsoffensive Deutsche Sprache(© Goethe-Institut/Bernhard Ludewig).

Fotograf büyültme Tarabya Kültürakademisi Binası(© Generalkonsulat Istanbul/Mehmet Erken).
Bild vergrößern Die Kulturakademie in Tarabya(© Generalkonsulat Istanbul/Mehmet Erken).

Fotograf büyültme GIZ funded Peace and Art Centre Gaziantep(© Almanya Büyükelçiliği Ankara).
Bild vergrößern GIZ funded Peace and Art Centre Gaziantep(© Deutsche Botschaft Ankara).

Fotograf büyültme(© Generalkonsulat Izmir/NC) Almanya Federal Cumhuriyeti Başkonsolosluğu.
Bild vergrößern(© Generalkonsulat Izmir/NC) Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland.

Fotograf büyültme Sorunuz mu var?(© Colourbox) Basın Bölümüne danışmak istediğiniz bir konu mu var?
Bild vergrößern Fragen Sie uns!(© Colourbox) Sie haben Fragen an das Pressereferat?

Fotograf büyültme Başkonsolos Dr. Rainer Lassig ve Bayan Martina Lassig(© Alman Başkonsolos/SÖ).
Bild vergrößern Generalkonsul Dr. Rainer Lassig und Frau Martina Lassig(© Generalkonsulat İzmir/SÖ).

Fotograf büyültme Eski seyis evini, şimdilerde bursiyerler için daire ve çalışma atölyeleri(© Mehmet Erken).
Bild vergrößern Das ehemalige Kutscherhaus, jetzt Appartments und Ateliers für Stipendiaten(© Mehmet Erken).

Fotograf büyültme Almanya Büyükelçiliği, Türkiyedeki LGBTIleri destekliyor(© Almanya Büyükelçiliği Ankara- Elmas Coskun).
Bild vergrößern Die Deutsche Botschaft unterstützt LGBTI in der Türkei(© Deutsche Botschaft Ankara- Elmas Coskun).

Yazıyı Büyültün|- Yazıyı Küçültün.
Schrift vergrößern|- Schrift reduzieren.

Yazıyı Büyült[ Yazıyı Küçült].
Schrift vergrößern[Schrift verkleinern].

Bu kısmı büyültün.
Sofort diese Sektion vergrößern!

Görüşü zayıf gözler için imgeleri büyültebiliyor.
Sie kann Bilder für diejenigen mit schwachen Augen vergrößern.

Ana hedefi büyültün.
Primärziel vergrößern.

Dijital olarak büyülttük.
Wir ließen sie digital vergrößern.

Yazıtipini büyült.
Schrift vergrößern.

Bunu nasıl büyülttün, baksana?
Wie du das vergrößert hast. Siehst du?

( Tıkla büyült yada yeni sekmede aç).
(Zum Vergrößern anklicken oder in einem neuen Tab öffnen).

Bunu nasıl büyülttün, baksana.
Wie du das vergrößert hast.

Bu kısmı büyültün.
Vergrößert diesen Ausschnitt.

Çok küçükler ve büyültünce de okunmuyorlar.
Du bist viel zu klein, und zaubern kannst du auch nicht.

Allah onları büyültmüştür.
Weil Allah sie verzaubert hat.