BAĞIRSAĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Darm
• Eingeweide

Bağırsağı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, bu bağırsağı.
Ja, es ist der Darm.

Bağırsağı geri çek.
Den Darm zurückziehen.

Yeni doğan bir bebeğin bağırsağı sterildir.
Der Darmtrakt des Neugeborenen ist steril.

Bağırsağı boş, kalbi dolu.
Leerer Darm, volles Herz.

Asıl enteresan olan Albay Jenningsin bağırsağı.
Captain Jennings Darm ist es, wo es interessant wird.

Bağırsağı 36 metre olmalı.
Er sollte 36 m Darm haben.

Ama bu daha kolay olacak çünkü bağırsağı onardık bile.
Wir haben es leichter, weil der Darm schon repariert wurde.

Bağırsağı delmiş olabilir.
Der Darm könnte verletzt sein.

Şuna baksanıza. Noel babanın bağırsağı gibi.
Das sieht aus wie der Dickdarm des Weihnachtsmanns.

Tamam, bağırsağı çekin. Metz.
Den Darm weghalten, Metz. Gut.

İşimiz bittiğinde en fazla 10 cm bağırsağı kalacak.
Wenn wir fertig sind, hat er höchstens noch 10 Zentimeter Darm übrig.

Bağırsağı kontrol etmeliyiz.
Wir werden dem Darm untersuchen.

Tıpkı tavuğun kalçası, bağırsağı ve iç organları gibi.
Klebrig auch das Huhn zwischen den Schenkeln, die Innereien und die Eingeweide.

Klorella bağırsağı temizler ve bu şekilde mevcut sorunları düzenler.
Chlorella reinigt den Darm und reguliert auf diese Weise bestehende Probleme.

Bunu bağırsak yoluyla onaylamak istedim, ama bağırsağı yoktu.
Die Ärztin wollte dies rektal prüfen, aber die Leiche hatte kein Rektum.

Onikiparmak bağırsağı nedir? 1552 defa okundu.
Was sagt ihr zu dem Witz? 1552 Stimmen.

Yapımcı: Casen Recordati İçeriği Fosfor, bağırsağı boşaltmanın bir yoludur.
Hersteller: Casen Recordati Enthält Phosphoral ist ein Mittel zur Entleerung des Darms.

Gregarin bağırsağı bulaştırmak ve tıkanıklık ve ikincil enfeksiyon neden olabilir.
Gregarinen infizieren den Darm und kann Verstopfung und sekundäre Infektionen verursachen.

Bir tanesi ön tarafta ve şimdiden patlak vermiş, ve bağırsağı kavramıştı.
Einer war vorne herausgewachsen und bereits ausgebrochen und hatte sich an den Darm gehängt.

Numunelerini bağırsağı yerine… bir çantanın içinde taşımaktan memnun olacağına eminim.
Es wird ihm gefallen, seine Ware in einer Tasche zu transportieren, statt im Darm. Tja, ich nehme an.

Açıklanan protokol bu teknikler ICC-DMP fare bağırsağı uygulanabilir nasıl gösterir.
Das Protokoll beschrieben zeigt wie diese Techniken auf ICC-DMP des Dünndarms Maus angewendet werden können.

Ya bağırsağı yoktur ya da beyni. Boğazına bıçak dayandığında altına yapmayan bir adamın.
Hat entweder keine Därme oder kein Hirn. Ein Mann, der nicht einkotet, wenn er ein Messer an der Kehle hat.

Evde, lavman yardımıyla, kişi bağımsız bir şekilde, yalnızca 20-30 santimetre bağırsağı temizleyebilir.
Zu Hause kann eine Person mit Hilfe eines Klistiers nur 20 bis 30 Zentimeter des Darms selbstständig reinigen.

Mideyi ve bağırsağı çevreleyen kaslar, kısmen sindirilmiş içeriklerinin karışımını yavaşlatır.
Die Muskeln, die den Magen und den Darm umgeben, verlangsamen ihre Vermischung ihrer teilweise verdauten Inhalte.

Doğada bir hayvan, fermente tahılın bulunduğu kemirgenleri yiyor ve kemirgenin bağırsağı, hacminin% 40ı kadardır.
Ein Tier in der Natur frisst Nagetiere, die fermentiertes Getreide enthalten, und der Darm eines Nagetiers beträgt 40% seines Volumens.

Bu sebeple: Bağırsağı vaktinde tatil için hazırlayın- Özel olarak seçilmiş yedi adet bakteri suşu ile.
Daher: Rechtzeitig den Darm auf den Urlaub vorbereiten- mit sieben speziell ausgewählten Bakterienstämmen.

Kesik kolları ve bir torba dolusu bağırsağı… birilerinin bahçesine bırakırsanız… elbette ki farkedeceklerdir.
Klar, wenn man einen Sack voller Eingeweide in einem Garten vergräbt, wird das irgendwann auffallen.

Bu bakteriler aslında bizim bağırsağı yaşayan ancak zaten mevcut orada dost mikroflorası teşvik etmemektedir.
Diese Bakterien nicht wirklich unseren Darm leben, aber die freundliche Mikroflora bereits dort stimulieren.

Wilson, eğer adezyon yerine bağırsağı kesersen, içindekiler adamın karın boşluğuna boşalır.
Wilson, wenn sie den Darm anstatt der Verwachsung schneiden, wird Darminhalt in der gesamten- Bauchhöhle des Mannes verschüttet.

Wilson, eğer adezyon yerine bağırsağı kesersen, içindekiler adamın… karın boşluğuna boşalır.- Dikkatli ol!
In die Bauchhöhle des Mannes.- Vorsicht, Wilson! Schneiden Sie in den Darm statt in die Adhäsion,!