BAŞKANLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Präsidenten
• Präsident
• Bürgermeister

Başkanların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kesin başkanların da vardır.
Bestimmt auch von Präsidenten.

Einsehowerdan bu yana tüm başkanların sikini gördü.
Seit Eisenhower hat er den Schwanz aller Präsidenten gesehen.

Başkanların Gizli Hastalıkları.
Die Verborgenen Krankheiten Der Präsidenten.

Neden bütün başkanların kötü isimleri var?
Alle Präsidenten haben hässliche Namen?

Başkanların Gizli Hastalıkları.
Die versteckten Krankheiten der Präsidenten.

Evet. Neden bütün başkanların kötü isimleri var?
Alle Präsidenten haben hässliche Namen.- Ja?

Başkanların benzerlerinden haberim yoktu.
Von Präsidenten sagte Bobby nichts.

Neden bütün başkanların kötü isimleri var?- Evet.
Alle Präsidenten haben hässliche Namen.- Ja.

Başkanların da kırılma noktaları vardır.
Auch ein Präsident hat seine Grenzen.

Siyasi Psikoloji: Başkanların Ruh Sağlığı.
Politische Psychologie: Die geistige Gesundheit der Präsidenten.

Başkanların bile özel hayatları olur.
Selbst Präsidenten haben ein Privatleben.

Einsehowerdan bu yana tüm başkanların sikini gördü.
Seit Eisenhower hat er die Schwänze aller Präsidenten gesehen.

Diğer başkanların kullandığı gibi değil.
Nicht so, wie alle anderen Präsidenten.

George Washington haricindeki tüm başkanların evi olmuştur.
Außer George Washington wohnten hier alle Präsidenten.

Ben başkanların ölümlerini izlemiş bir adamım.
Ich habe Präsidenten sterben sehen.

Görevden alınan veya öldürülen başkanların Neden? olmadığı oyunları seviyormuş.
Das Staatsoberhaupt nicht ermordet wird. Wieso nicht? Er mag wohl Stücke, in denen..

Başkanların devreye girmesi çok iyi oldu.
Gut, dass der Präsident sich eingemischt hat.

Yine de başka sayfalar başkanların ders dışı faaliyetlerine giriyor.
Noch andere Seiten gehen in die außerschulischen Aktivitäten der Präsidenten.

Başkanların helikopteri düşmüş.- Evet.
Ja. Der Helikopter des Präsidenten ist abgestürzt.

Neredeyse 40 yıldır şehirlerde çalışıyorum, üstelik her belediye başkanının bana'' Ohoo, çok büyük şehir'' demeye çalıştığı yerlerde. Veya diğer başkanların söylediğine göre de mali kaynağımız olmayan yerlerde. Edindiğim tecrübeye dayanarak… şunu söyleyebilirm, dünyada her şehir… üç yıldan daha kısa bir sürede geliştirilebilir.
Ich arbeite seit fast 40 Jahren in Städten und jeder Bürgermeister versucht mir zu erzählen, die Stadt sei zu groß. Andere Bürgermeister sagen"Es fehlt an notwendigen finanziellen Mitteln". Durch meine Erfahrung kann ich sagen: jede Stadt der Welt kann in weniger als drei Jahren verbessert werden.

Ben onu başkanların bitcoini olarak görüyorum.
Er ist die Bitcoin aller Präsidenten.

Başkanların her günü böyle değil mi?
Ist das kein Tagesgeschäft für den Präsidenten?

Neredeydin? Başkanların da işemesi gerekir, Mark.
Wo waren Sie? Auch Präsidentinnen müssen mal Pipi, Mark.

Başkanların işi de bu değil mi zaten?
Das ist die Aufgabe des Vorsitzes, oder?

Neredeydin? Başkanların da işemesi gerekir, Mark?
Auch Präsidentinnen müssen mal Pipi, Mark. Wo waren Sie?

Başkanların helikopterini düşürülmesinin arkasındaki üst akıl.
Der Drahtzieher hinter dem Abschuss des Helikopters des Präsidenten.

Oradayız. Orası başkanların helikopterlerinin kalktığı yer mi?
Ist hier der Helikopter des Präsidenten gestartet? Wir sind da?

Bu,'' başkanların ölümünden… Taliban sorumlu değildir'' diyor.
Er sagte die Taliban waren nicht verantwortlich für den Absturz der Präsidenten.

O günden beri bütün başkanların resmi belgelerde bu mührü kullanmaları zorunludur.
Präsidenten seither auf offiziellen Dokumenten benutzen mussten.

Başkanların helikopterinin tam o saatte… tam orada olacaklarını nasıl bilebildi?
Wie konnte er wissen, dass der Helikopter des Präsidenten genau dort sein würde, zu genau der Zeit?