BADEMCIKLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mandeln
• Tonsillen

Bademcikler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bademcikler böyle bir organdır.
Die Mandeln sind so ein Organ.

Faydalı ipuçları: evde bademcikler nasıl yıkar.
Nützliche Tipps: Wie zu Hause die Mandeln waschen.

Bademcikler küçük oval organlardır.
Mandeln sind kleine ovale Organe.

Yararlı ipuçları: bademcikler düzgün yıkamak nasıl.
Nützliche Tipps: Wie Sie die Mandeln richtig waschen.

Bademcikler boğazın arkasında bulunurlar.
Ihre Mandeln befinden sich hinter Ihrem Hals.

Palatine, tubal, farengeal ve lingual bademcikler etkilenebilir.
Palatin, Tubus, Rachen und Lingual Tonsillen können betroffen sein.

Derece- bademcikler hafifçe büyütülür.
Grad- Mandeln sind leicht vergrößert.

Lazer tedavisi, I-II derece hipertrofilli bademcikler için reçete edilir.
Lasertherapie wird für Grad I-II hypertrophierter Mandeln verschrieben.

Bademcikler büyümüştür, yutulması zordur.
Mandeln sind vergrößert, Schlucken ist schwierig.

Evde yıkamak, enfekte bademcikler deniz suyu denilen olabilir.
Auswaschen zu Hause, infizierte Mandeln können sogenanntes Meerwasser sein.

Bademcikler- bağışıklık önemli bir bağlantı.
Mandeln- ein wichtiges Bindeglied bei der Immunität.

Yaşındaki çocuklarda, bazı bademcikler tamamen azaltabilir veya yok olabilirler.
Bei Kindern 15 Jahre können einige Tonsillen zusammenschrumpfen oder ganz verschwinden.

Bademcikler içinde bize görünmez bir savaş başlar.
In den Mandeln beginnt eine unsichtbare Schlacht.

Beyaz tapa olmadan kabarcıklar, normal boyutta bademcikler, ayrıca pembe olmamalıdır.
Es sollte keine Blasen, Tonsillen normaler Größe, auch rosa, ohne weiße Stecker haben.

Bademcikler de dahil olmak üzere vücudun sertleşmesi.
Verhärtung des Körpers, einschließlich Mandeln.

Yöntem 1- bademcikler için uygulama.
Methode 1- Anwendung auf die Mandeln.

Bademcikler temiz olmalı ve plaksız dil olmalıdır.
Mandeln sollten sauber und Zunge ohne Plaque sein.

Bir yıl sonra bademcikler normal boyuta indirildi, tamamen sağlıklıydı.
Ein Jahr später wurden die Tonsillen auf normale Größe reduziert und waren völlig gesund.

Bademcikler üzerindeki tüm birikintiler kaldırılır;
Alle Ablagerungen auf den Mandeln werden entfernt;

Birkaç seanstan sonra, bademcikler daha da güçlendi ve hastalık sıklıkla sıkışmadı.
Nach mehreren Sitzungen wurden die Tonsillen stärker und die Krankheit haftete nicht so oft an.

Bademcikler boğazda küçük bir halka şeklinde bulunurlar.
Die Mandeln befinden sich in Form eines kleinen Rings im Hals.

İşlemden sonra bademcikler Lugol çözeltisi ve collargol( gümüş bazlı bir ilaç) ile yağlanır.
Nach dem Eingriff werden die Tonsillen mit Lugol-Lösung und Collargol(einem Arzneimittel auf Silberbasis) geschmiert.

Bademcikler, hastalıklara karşı ilk savunma hattınızdır.
Tonsillen sind deine erste Verteidigungslinie gegen Krankheiten.

Aynı nedenden dolayı, bademcikler çoğu zaman çevrenin tahriş edici etkilerinden dolayı iltihaplanırlar.
Aus dem gleichen Grund werden die Tonsillen häufig aufgrund der störenden Auswirkungen der Umgebung entzündet.

Bademcikler kaldırmak için gerekli olup olmadığını, Komarovsky görüş.
Ob es notwendig ist, Mandeln zu entfernen, Meinung Komarovsky.

Sonuçta bademcikler koruyucu bir bariyer görevi görür!
Schließlich dienen Mandeln als Schutzbarriere!

Bademcikler birikmiş enfeksiyondan kurtulmak için zamana sahip değildir.
Die Mandeln haben keine Zeit, die angesammelte Infektion zu beseitigen.

Grade 2- Bademcikler burun geçidinin yarısını kaplar.
Grad 2- Mandeln bedecken die Hälfte des Nasengangs.

Bademcikler üzerindeki pürülan çökeltiler hastalığın 2. gününde gözlenmiştir.
Eitriger Belag auf den Mandeln wird bereits am Tag 2 der Erkrankung beobachtet;

Catarrhal- bademcikler sadece yüzeysel bir lezyon var.
Catarrhal- es gibt nur eine oberflächliche Läsion der Mandeln.